Treatment with antibiotics is not effective, and is not indicated.
用抗生素治疗是没有效的，并没有说明。
Price for tests not indicated in the price list will be quoted upon request.
价目表中未列出的测试项目，可随时另行报价。
These enhancement are often not indicated by AT devices, and thus may not be noticed.
通常AT设备都不表示这些增强，因此它们可能不会受到注意。
The monitor is not indicated to patients with severe arrhythmia or extremely weak pulse.
严重心率不齐或脉搏极为微弱者不适用本系列产品。
They are needed when chromatic notes foreign to the key and not indicated in the key-signature occur.
当半音不属于该调，并且无调号时需要加变音记号。
Eastern Health has not indicated what kind of mistakes the radiologist might hae been making in his work.
东区的卫生主管机构没有明示该放疗师在他前期工作中犯了哪类错误。
Results The number of patients that need, may or may not, and completely not indicated bedside radiography was 19%, 31% and 50% respectively.
结果全年中认为患者必须采用床边摄影的占19%，可要可不要实施床边摄影的占31%，不必采用床边摄影的占50%。
NOTE: the HTML version of this manual is structured in the same way, but the name of the manual, part and chapter is not indicated in the frames.
注：手册HTML版由同样方式构成，但手册名称、部分和章节名称不在框架里显示。
It was not indicated if the inner tube is full of water or not. The guess here is that it is full of water, and this doesn't effect the device at all.
这是不是表示，如果管内的水或不完整。猜测是，它是这里充满了水，这不会影响在所有设备。
Data on human mast cells are limited, and the mast-cell source and species from which findings derive are frequently not indicated in the titles and summaries of research publications.
人类肥大细胞的数据是非常有限的，并且肥大细胞的来源和物种(一些发现来源于这些物种)常常不会出现在研究性出版物的标题和摘要中。
If the airplane is powered up by external power, it is necessary to check the BLEED system page, make sure the FCV status, Pack flow data and Pack temperature data are not indicated with yellow "XX".
如果飞机已接通外部电源，检查引气系统页面，确保该页面上的流量控制活门状态、组件流量数据、组件温度数据位置没有全部显示为黄色的“XX”。
Not a single pebble was found that might have indicated that the pebbles came from the nearby continent.
附近没有发现任何鹅卵石能表明这些石头来自附近的大陆。
The Chancellor of the Exchequer has indicated that he plans to revive a scheme put forward last year by the International Monetary Fund, which has not yet provided any relief.
这位英国财政大臣表示，他计划重启国际货币基金组织去年提出的一项计划，该计划迄今尚未提供任何帮助。
My impatience with the customs ritual indicated that Chloe, who I had not known existed a few hours ago, had already acquired the status of a craving.
我对海关例行公事的不耐烦暗示着，几小时前我还不知道存在的克洛艾，已经产生了渴望的状态。
The occupants of offices are indicated not by plaques but slips of paper taped to the wall.
办公室的主人身份也不是用铭牌而是用胶布贴在墙上的纸张来表示。
The manager did not even askabout how the repair went, which indicated his complete confidence in the youngman’s ability.
经理甚至没有询问他怎样去修理的，这表明他完全信任年轻人的能力。
Reports indicated this right was not respected in practice.
报道显示这一权利在实践中根本没有得到尊重。
The findings indicated that marriage did not figure in nearly 55.8 million American family households, or 50.2 percent.
调查显示，5580万美国家庭放弃了婚姻，占了总人口的50.2%。
He indicated that it was not what they had agreed to during the closed session.
他指出，该宣言的内容不是他们在闭门会议中所同意的内容。
Class and method bodies are not enclosed in delimiters but are instead indicated by indention of their bodies.
类和方法正文没有包围在定界符中，而是由缩进的正文来体现。
Early reports, which may not have been entirely accurate, indicated that many people listened to or watched the attack and did nothing to stop it, and so a media blitz followed.
当时早期的报告，可能不完全准确，曾经指出过许多人在收听或收看到这次袭击时并没有设法去阻止它，因此一个媒体紧随其后采取了闪电式的行动。
Our programmes were received well by partners but audience figures were difficult to measure and research indicated that radio was not a popular medium in China for learning.
我们的节目得到了合作伙伴的欢迎，但听众人数难以衡量，研究显示，广播在中国不是流行的学习媒介。
Whether they arrived there after an exodus from Egypt is not of course indicated.
他们是否在逃离埃及之后到达此地,文中并没有暗示。
It was important not to ignore these errors, which sometimes indicated that parsing of the file had failed completely.
(重要的是不要忽略这些错误，他们有时指出文件的解析完全的失败了)。
But he indicated he was not surprised by the Iranian leader's remarks, saying the rhetoric was nothing new.
但是他表示，他并不对伊朗领导人的评论感到吃惊。他说，伊朗领导人发表的评论毫无新意。
But he indicated he was not surprised by the Iranian leader's remarks, saying the rhetoric was nothing new.
但是他表示，他并不对伊朗领导人的评论感到吃惊。他说，伊朗领导人发表的评论毫无新意。
应用推荐