I'm not Harry Potter but I found the solution!
我不是哈利·波特，但我找到了解决办法！
Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
Would-be Rowlings push the Harry Potter story in new directions by focusing on different characters or writing about years not covered in the books.
未来的罗林们把重点放在不同角色中，抑或撰写书中没有记述的年代，将《哈利.波特》故事推向了新的方向。
Harry Potter: I "m not coming back, Hermione."
哈利：我不会回来了，赫敏。
The thieves may not have known its connection with the films, and just thought it was a classic car, or it may have been a Harry Potter freak.
小偷也许不知道这辆车和《哈利·波特》有关，仅仅觉得是辆好车；也有可能是哈利·波特迷作案。
Or, here's another example: "A friend is someone you have a special relationship with, it's not someone who asks which Harry Potter character you are."
或者，这有其他的例子：“一个与你有着特殊关系的朋友，他肯定不是问你哈利波特性格的是什么样的那个人。”
The final book in the "Harry Potter" series is not only almost as long as the last two novels combined and the largest publishing run -- 12 million copies -- it will also be green.
《哈利·波特》系列小说的完结篇不仅篇幅相当于前两部小说的总长，出版印数创下了1200 万册的新纪录，且它的纸质更为环保。
Harry Potter must not go back to Hogwart's School of 9 Witchcraft and 10 Wizardry this year.
哈利·波特今年不能再回霍格·沃茨魔法学校去。
Harry Potter author J. K. Rowling has revealed she has not ruled out any future "Potter" books or off-shoots featuring the series characters.
《哈利·波特》作者罗琳日前透露，她不排除再出续集，或为故事中其他人物写书的可能。
You are avoiding my last question, Snape. Harry Potter. You could have killed him at any point in the past five years. You have not done it. Why?
你在回避我的最后一个问题，斯内普·哈利·波特。在过去的五年里，你随时都能把他置于死地。你却没有动手，为什么？
Unsurprisingly, the most exciting scenes appear to be the climatic fight between He-Who-Must-Not-Be-Named and Harry Potter, played by Daniel Radcliffe.
毫无疑问，剧中最精彩的场景必定是丹尼尔雷德克里夫扮演的哈利波特和大Boss伏地魔之间的战役。
She admitted: "I would do Harry Potter for nothing. It's not really anything to do with money."
她坦称：“我演《哈利·波特》不图什么，和钱没有任何关系。”
Editor's note: This story does not contain any details about how the Harry Potter saga ends, so don't worry about our spoiling the fun.
编者按：此篇报道没有包含哈里·波特传奇故事如何结局的任何细节，因此，请别担心我们会宠坏波特迷。
Ancient magic in the Harry Potter universe is not magic from Before the Dawn of Time.
哈利·波特世界中古老的魔法不是开天辟地前的魔法。
It matters not what someone is born, but what they grow to be. "-albus Dumbledore, Harry Potter and the Goblet of Fire".
一个人的出生并不重要，重要的是他长大之后会变得怎么样。%——阿不思·邓布利多《哈利·波特与火焰杯》。
The question of mapping the timeline of the Harry Potter books has been much discussed in the on-line fan community; often the question raised is that of Harry's birthday; not the date, but the year.
规划哈利•波特系列小说的时间线问题早已在在线的哈利波特爱好者社区中广泛的讨论过了，而经常被提出质疑的问题是哈利的生日——不是日期，而是年份。
He did not read Harry Potter last night. That is because he had to help his mother to do the housework.
昨天晚上他没有读《哈里·波特》，那是因为他得帮助他妈妈做家务。
'If you want to know what's a man really like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals'. - Black, Harry Potter and the Goblet of Fire.
如果你想了解一个人的为人，就要留意他是它的对待他的下级的，而不能光看他它的对待与他地位相等的人。
The Harry Potter effect is not just restricted to the English-speaking world.
哈里波特效应不仅仅局限在英语国家。
Linda could not buy Harry Potter books at the store because the books were sold out.
琳达在那家店里没买到《哈利·波特》的书，因为已经卖完了。
What did you have to do to make sure readers could start with Harry Potter and the Chamber of Secrets and not be confused?
你怎样使读者即使从第二部开始阅读也不会觉得入坠云雾？
Harry Potter must not go back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry this year.
哈利·波特今年绝对不能回到霍格·华兹魔法巫师学校去。
Harry Potter must not go back to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry this year.
哈利·波特今年绝对不能回到霍格·华兹魔法巫师学校去。
应用推荐