Rights belong to individuals, not groups.
权利属于个人，而不是群体。
The key thing to remember is that J2EE roles are not groups of people.
关键要记住，J2EE角色不是一组人员。
Not surprisingly, industry groups and states generally argue it goes too far; environmentalists say it doesn't go far enough.
不出意料的是，行业团体和各州普遍认为这太过火了，而环保主义者却说还远远不够。
Some of the statistical generalizations may be positive as some groups have reputations for being smart, for being loyal, for being brave, for all sorts of things that are not at all negative.
一些统计概括可能很正面，如某些群体以聪明闻名、或以忠诚闻名、或以勇敢闻名、或以其他各种积极的品质闻名。
Consumer advocacy groups are not so enthusiastic about removing restrictions on the telephone companies.
各顾客游说组织对于取消对电话公司的限制不是那么热衷。
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
各派之间的冲突对和平谈判不是一个好兆头。
Public statements from the various groups involved should not necessarily be taken at face value.
不必轻信各有关团体的公开声明。
All-male groups will not be accepted.
全男性的组合不会被接纳。
So when one is found, it's usually not confused with points made by later groups.
所以一旦人们发现了其中一个，通常不会把它和后期所找到的弄混。
I want everyone to get into small groups and come up with some examples, not of good advertising messages, but of truly disastrous ones.
我希望每个人都分成小组，拿出一些例子，不是好的广告信息，而是真正灾难性的信息。
In many big cities around the world, it is not surprising that there is a mixture of people from different cultures and ethnic groups.
在世界各地的许多大都市中，来自不同文化和种族群体的人们混合在一起并不奇怪。
These offerings are not necessarily loss-leaders, as they broaden the appeal of outlets to groups of diners that include some people who don't want to eat a burger.
这些产品不一定是赔本的，因为它们提高了餐厅对用餐群体的吸引力，其中就包括一些不想吃汉堡的人。
Bodyweight was not hugely different between the groups eating a healthy diet and those on high fat and sugar diets.
健康饮食组和高脂肪高糖饮食组的体重差异并不大。
In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.
在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。
For example, a monkey group will avoid fights with other groups when they find their number is not an advantage.
例如，当猴群发现它们的数量不占优势时，它们会避免与其他群体发生冲突。
The performance was significantly different between the two shunt groups and not shunted congenitally hydrocephalic rats.
在两个分流组和未分流的先天性脑积水大鼠之间，其表现差异显着。
Not available for groups, parents and legal units.
不可用于集团、母公司和法定单位。
Not all aboriginal groups saw the Japanese as their chief oppressors.
并非所有土著团体都理解日本人是他们主要的压迫者。
One current limitation is that you can add only individual users to the roles, not select user groups.
目前的一个限制是仅可以将单独的用户添加到角色，不选择用户组。
Power in Nigeria is exerted by groups, not individuals.
在尼日利亚，权力掌握在集团而不是个人的手中。
It's worth pointing out that not all groups do polarize in this way and, indeed, a few of the studies have not observed the polarizing effect of groups on decision-making.
值得指出的是，并非所有的群体都会以这种方式极化，而且，事实上有一些研究也并没有观察到群体在决策当中的极化效应。
应用推荐