I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
我不害怕明天的到来,因为我经历过昨天,也热爱今天。
You usually live for today but not tomorrow.
通常你为今天而不为明天而生活。
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了,而你不是和他在一起,你会后悔的,也许不是今天,也许不是明天,但很快你就会后悔,而且是抱憾终身!
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth.
不要为明日自夸,因为一日要生何事,你尚且不能知道。
And if you find yourself stuck on the way to work tomorrow, spare a thought for the Inner Mongolia coal truck driver who may not be home until mid-September.
所以如果明天你上班时发现自己被卡在路上的话,想想那些内蒙古的煤车司机吧,他们可能要在九月中旬之后才能回家。
Tomorrow your agent will apologize for not calling.
明天你的代理人会为没有打电话来而道歉。
Society evolves. What is right today, for example wearing badly designed clothes, is not right tomorrow.
时代确实在变化,社会在进步,今天是对的,比如穿戴设计很糟的服饰,明天就不对了。
Realize that tomorrow is going to happen whether you worry about it or not. and since worry has never accomplished anything for anybody, redirect your mental energy elsewhere.
你要明白无论你抱怨与否,明日终将到来。那么既然抱怨没有为任何人完成任何事,何不让你的内心精力花在别的地方呢。
"It is the part of a wise man to keep himself today for tomorrow and not to venture all his eggs in one basket." -miguel DE Cervantes.
一个聪明人会在今天为明天作准备,而且不会冒险孤注一掷。
Frank did not know his lesson. The teacher said to him, "If we do not know our lesson, we shall write it out ten times for tomorrow."
弗兰克不懂课本的内容,于是老师告诉他,“如果我们不懂得课文的内容,我们就要把课文抄写十遍,明天交。”
Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself.
所以不要为明天忧虑。因为明天自有明天的忧虑。
Write for tomorrow, not for today.
为了明天而非今日而写。
Now is not the time to talk about a bright tomorrow. For now we are focused on how to present a bleak tomorrow.
“现在不是谈论一个光明未来的时机,因为我们目前关注的是如何展现一个寒冷刺骨的明天”。
I aim for being better than yesterday, not as good as tomorrow.
我的目标就是比昨天做的更好,而不是明天。
Not tomorrow can be finished this semester, but by the end of this year for sure.
不是说明天甚至这学期就能建完,但至少可以肯定在年底前能完成。
'The time for addressing these challenges is not tomorrow, but today, ' Mr. Wagoner said during a visit here.
瓦格纳周一在北京访问期间表示,应对这些挑战就要从现在做起,不能再等到明天。
I'm not sure what my sister would have done had she known that she wouldn't be here for the tomorrow we all take for granted.
如果我的妹妹知道她明天会死去,我不确定她可能会做些什么,因为我们都以为明天是理所当然的。
I believe this is not on the horizon for tomorrow, but an outlook that I look forward to seeing in my lifetime.
莱尔凯什说,“我相信,这并不是个遥不可及的目标,而在我有生之年就能看得到。”
Some may pay off tomorrow, and some may not pay off for weeks or months.
有些可能明天就产生回报,有些可能几个星期、几个月也没有回报。
We've emailed Apple for comment/confirmation, but as it is Sunday, we might not hear back from them until tomorrow, if at all.
我们已经给苹果发了电子邮件,询问他们对此的评论和说法,但因为是周日发的,所以我们可能要到明天才能收到回音。
Not only did you go to bed late, but you did not lay out your clothes for tomorrow.
你不仅很晚才能睡觉,而且也不能把脏衣服拖到明天。
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
因为他们的心灵栖息于明日之屋,即使在梦中,你们也无缘造访。
Tomorrow is the day reserved for the labor of the lazy. I am not lazy.
明日是为懒汉保留的工作日,我并不懒惰。
We heard that the farmer and his wife have decided to harvest the crops by themselves tomorrow. They are not going to rely on others or ask for help.
听说农场主人夫妇决定明天要自己收割了,他们不靠外人,不请求任何人帮忙了。
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
因为明天你也许还在这里,但梦想却可能已经不在了。
For living people, there is no tomorrow; Dead people would not have today.
对活者的人来说,是没有明天的;死了的人则没有今天。
For living people, there is no tomorrow; Dead people would not have today.
对活者的人来说,是没有明天的;死了的人则没有今天。
应用推荐