She tells Rodriguez that it might be good for someone, but not for her.
她告诉罗德里格斯，这可能对某人有好处，但对她没有好处。
Wendy decided the sport was not for her.
温迪认定这项运动不适合她。
Maybe it was for her father, but not for her.
也许是她父亲叫的，但不是她该叫的。
The pride and daring of place were not for her.
她不是那种一有了地位就妄自尊大的人。
Today she would be exercising if it were not for her injury.
如果没有她的受伤她今天会在练身体。
Those few days she was in hospital were days of suffering and sadness for you, but not for her.
她在医院期间对你来讲是受苦的和悲伤的日子，而不是对她。
On THAT head, therefore, it was not for her to oppose her mother's intention of removing into Devonshire.
因此，基于这一点，她没有反对母亲准备搬到德文郡的打算。
The joy is not just for herself.It is surely not for her family, two of whom are still behind bars, one serving a 65-year sentence.
这快乐无疑不为家人——其中2位仍未脱牢狱之困，有一位的监禁长达65年；
The joy is not just for herself. It is surely not for her family, two of whom are still behind bars, one serving a 65-year sentence.
这快乐无疑不为家人——其中2位仍未脱牢狱之困，有一位的监禁长达65年；也不仅仅为她自己，而是为缅甸这不寻常的乐观时刻而欢欣鼓舞。
He was filled with remorse for not believing her.
他因为没有相信她而懊悔不已。
He reproached himself for not telling her the truth.
他因为没有告诉她真相而自责。
I can't believe she'd do that, not after all I've done for her.
在我为她做了这一切之后，我无法相信她会那样做。
Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.
钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。
He was angry with her now for not seeing why she could not have Wendy.
他现在很生她的气，因为他不明白她为什么不能得到温迪。
She seized grandmother's hands and arms and snuggling up to her did not for joy utter one more word.
她抓住奶奶的手和胳膊，紧抱着她，高兴得说不出话来。
Tinette had not even told the child, for she thought it beneath her dignity to speak to the vulgar Heidi.
蒂奈特甚至没有告诉孩子，因为她觉得和粗俗的海蒂说话有失身份。
The doctors did not hold out much hope for her recovery.
医生们对她的痊愈不抱什么希望。
Her passion for him was not reciprocated.
她对他的热情没有得到回应。
I believed her—for surely she would not lie to me.
我相信她的话—因为她肯定不会向我撒谎。
Marianne had not known until Arnold primed her for her duties that she was to be the sole female.
直到阿诺德向她交待她的职责时，玛丽安娜才知道她将是惟一的女性。
She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.
她觉得，即便对自己的处境不心存感激，至少能将就一些了。
She's not been on speaking terms with her uncle for years.
多年来她跟她叔叔一直不说话。
I wouldn't work for her again—not at any price!
我再也不替她做事了， 给多少钱也不做！
She did not care for the idea of socializing with her clients. It would detract from her professional detachment.
她不喜欢跟客户们有社交往来。这会影响她的职业客观性。
Of course, Clara promised, for was it not her greatest wish to go up with Heidi to the pasture!
当然，克拉拉答应了，因为她最大的愿望不是和海蒂一起去牧场吗？
The girl did not care for the man as a girl ought to care for her betrothed husband.
这个姑娘并不像一个姑娘应该关心她的未婚夫那样关心这个男人。
You need not be sorry for her.
你们不必为她难过。
He begged and prayed her not to do so, for he was sure it would betray them.
他求她不要这样做，因为他知道这肯定会暴露他们。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她的大脚趾伸不进去，鞋对她来说完全太小了。
Her great toe could not go into it, and the shoe was altogether much too small for her.
她的大脚趾伸不进去，鞋对她来说完全太小了。
应用推荐