Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛，这导致较少女性发现心脏出现问题。
为什么不现在就开始体验呢？
Plants do not experience pain in ways animals do.
植物感受痛苦的方式与动物不一样。
The United States did not experience an even, cross-country recession.
美国还没有经历过实质性、全国性的大衰退。
That is an alternative we think most Americans would rather not experience.
我们认为那是一个大多数美国人都不愿意经历的选择。
The story above is not real or, at least, I did not experience it in the real world.
上面的故事不是真的，至少在现实生活中，我没有这样的经历。
He does not argue with them, because he knows they did not experience what he went through.
他不会跟他们争辩，因为他知道他们没有体验过他遭遇的事情。
You could spend weeks at a time here, and still not experience everything Orlando has to offer.
这里，即使你每次都待上几个星期也还不能感受到奥兰多提供的一切。
There is generally a feeling of peace and quietness then that you do not experience any other time.
总有一种平静和释怀的感觉，这种感觉是在任何其他时刻都难以感受到的。
Sometimes, people do not experience any symptoms for many months or even years after being infected.
有的时候，人们还可能在感染了肺结核之后，在好几个月甚至是几年的时间里也感觉不到任何相关的症状。
Most infections occur in early childhood and those infected do not experience any noticeable symptoms.
大多数感染发生在儿童早期，受感染者并无任何明显症状。
But Japan did not experience the beginning of another round of serial asset price bubbles as we do today.
但那时的日本并不像我们今天这样，面临新一轮的资产价格泡沫。
It did not experience a simultaneous currency crisis, a big contributor to the costliest episodes of the past.
她没有同时经历一场货币危机，那是过去造成高额损失的主要原因。
It's only recently that I've realized that most people do not experience the visual world with the same intensity that I do.
直到最近我才发现，大多数人都没有像我这样强烈的视觉体验。
If you have followed along and created your virtual machine as we did in Figure 8, then you will not experience this problem.
如果您按照前面的说明和图8来创建虚拟机，那么就不会遇到这个问题。
Unfortunately, no matter how much we accomplish and how busy we remain, we do not experience happiness or joy because of this.
不幸的是，无论完成了多少任务，无论忙到何种地步，我们都无法从中得到乐趣和幸福。
Why couldn’t Anna understand that all she wanted was for her daughter to not experience the pain and heartache she had gone through?
为什么安娜总是不能理解她? 她只是不希望女儿经历自己曾经遭受的痛苦和心痛。
Natural sea creatures do not experience such problems because they have special organs that enable them to sense their environment.
自然中的海洋生物没有类似的难题，因为它们有专门的器官来检测周围的环境。
Although this might result in limited functionality, we did not experience any problems in our tests of this sample cti application.
尽管这将导致有限的功能，但是我们在测试这个CTI示例应用程序时没有遇到任何问题。
First, the strategy acknowledges that Africa will not experience economic growth until the burden from infectious diseases is reduced.
第一，该战略承认除非减轻传染病的负担，否则，非洲将无经济增长可言。
What the six will not experience, however, is the impact of weightlessness or, indeed, the terror and euphoria that comes with real-life space travel.
不过，这六人不会经历的是失重影响，或者的确地，真实太空航行时的恐惧与狂喜。
And those who experienced positive consequences rated them as better and more likely to happen than those who did not experience positive consequences.
那些经历过正作用的人，跟没经历过的人相比，将正作用评为更高的正等级，而且更可能发生。
Happiness research studies reveal consistently that most people who score high levels of happiness do not experience markedly better life circumstances.
有关幸福的研究一贯表明，大多数觉得很幸福的人，他们的生活环境并没有获得的显著改善。
We did not experience any hiccups and our readers were very happy about seeing us type the updates in real time - live blogging really doesn't get more "live" than this.
我们没有遇到任何问题，我们的读者很开心地看到我们在实时地键入最新消息——不可能有比这更“直播”的博客直播了。
The advantages are that users migrate in smaller steps and do not experience too many changes at once; they become familiar with new applications before the actual migration occurs.
这么做的优点是，用户通过更小的步骤迁移，不会一下子经受太多的变化；他们可以在实际平台迁移之前熟悉新的应用程序。
The physician wants to make sure that if he prescribes you a medication that you are not allergic to that medication, that you will not experience negative side effects, and so forth.
内科医师需要确保他开的药物不会使您过敏，药物不会对您产生副作用，等等。
You do not experience similar problems when establishing Remote Assistance sessions with other computers. You need to be able to establish a Remote Assistance session with Rolf’s computer.
你也确定邀请并没有过期，当你与公司内的其他用户建立远程协助会话时，你并没有遇到过这种问题，现在你需要与Rolf的计算机建立远程协助会话，应该怎么办？
Human infection with the Ebola Reston subtype, found in the Western Pacific, has only caused asymptomatic illness, meaning that those who contract the disease do not experience clinical illness.
在西太平洋地区发现的人类感染埃博拉·莱斯顿亚型，只导致无症状疾病，这意味着患病者不会出现临床疾病。
Human infection with the Ebola Reston subtype, found in the Western Pacific, has only caused asymptomatic illness, meaning that those who contract the disease do not experience clinical illness.
在西太平洋地区发现的人类感染埃博拉·莱斯顿亚型，只导致无症状疾病，这意味着患病者不会出现临床疾病。
应用推荐