The students here do not expect to be spoon-fed.
这儿的学生不希望教师满堂灌。
Hoskins does not expect a huge profit from the cookies, viewing them more as a loss leader.
霍斯金斯没有指望从曲奇饼上赚大钱，更多的是将其作为吸引顾客而亏本出售的商品。
He is a tough negotiator. We did not expect to find him a pushover and he has not been one.
他是个难缠的谈判者。我们没有期望着能轻易将他说服，而他也证明了这一点。
Missy's master does not expect an exact copy of her.
米茜的主人并不期待看到一个完完全全复制版的她。
Do not expect that debate to be as placid as the spotless sun.
不要指望那个辩论像一尘不染的太阳那么宁静。
When boxing, do not expect to have the first punch be a knockout.
在拳击比赛中，不要指望第一拳就将对手击倒在地。
I hate being a burden to my friends, and I do not expect to be one much longer.
我讨厌成为朋友们的负担，我也不希望再成为他们的负担。
He evidently did not expect an answer and the next moment he gave her a surprise.
他显然没指望她答复什么，接着给了她一个惊喜。
Just as in your home country, do not expect everyone you meet to be friendly and helpful.
就像身在你的祖国一样，不要期望你遇到的每个人都友好且乐于助人。
Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today's economic climate.
在今天的经济环境下，那些抱怨资金不足的社会科学家不应该有过多期望。
Although all the signs are that Boravia's economy is now entering a period of sustained strength, the managers of the business do not expect a substantial increase in sales.
尽管所有的迹象都表明博拉维亚的经济正在进入一个持续强劲的时期，但是公司的经理们并不期望销售会有实质性的增长。
Play allows a young animal to explore its environment and practice skill in comparative safety since the surrounding adults generally do not expect the young to deal with threats or predators.
玩耍可以让一只小动物探索环境并在相对安全的环境中练习技能，因为周围的成年动物通常不期望幼崽应对威胁或捕食者。
Do not expect too much of him.
不要对他期望太大。
He does not expect much rebound.
他并不期待房市会有多大力度的反弹。
So do not expect just to show up.
所以别指望只到场就可以了。
但是不要期待会有奇迹出现。
Do not expect too much from others.
不要期待别人太多。
因此不要奢望奇迹出现。
Be yourself and do not expect to be loved.
做你自己，不要期待被爱。
Your parents do not expect you to pay them back.
你们的父母并不指望你们偿还学费。
I did not expect his retirement to come so soon!
我没有想到他会这么早退役！
One might not expect this difference to matter much now.
人们可能认为这一分歧现在不会有多大影响。
He should not expect matters to improve any time soon.
他不期望短时间内，事情会进展地多好。
But they did not expect the financial system to break.
但他们没预料到金融系统会崩溃。
Finally, do not expect miracles from digital television.
最后，别期望数字电视带来奇迹。
Do not expect to suddenly "snap out of" your depression.
不要期望迅速从抑郁中摆脱。
Do not expect to suddenly "snap out of" your depression.
不要期望迅速从抑郁中摆脱。
应用推荐