There was not enough space to print all the letters we received.
版面有限，无法悉数刊载我们收到的所有来信。
And what do you do if there is not enough space?
假如空隙不够你就会怎么做？
There is not enough space to accommodate all the people.
没有足够的空间来容纳所有的人在时刻。
That's because there're too many cars and not enough space.
因为这边没有足够的地方容纳这么多车。
With so many cars here, there's not enough space for parking.
车太多了，可是没有足够的停车的地方。
If there is not enough space in memory, then temporary space may be required.
如果在内存中不存在足够的空间，就会占用磁盘的临时空间。
There is not enough space in my column to talk about all technical book publishers.
在我的专栏中没有足够多的空间以讨论所有的技术性图书出版商。
Under my bed? There's not enough space in here. I don't know if all my books can actually go in here.
我床下？这儿没有足够的空间。我不知道是不是我所有的书都在这儿。
Under certain circumstances, there is not enough space to load all of the drivers and the machine stops and gives that error.
在某些情况下，如果没有足够的空间去载入这些驱动，机器就会停止和返回错误。
If the row header size is adjusted so that there is not enough space to display the glyph completely, the glyph is not rendered.
如果因为调整资料列行首的大小，导致没有足够的空间来显示完整的图像，则这个图像就不会呈现。
The reasons for moving or copying data could be for performance issues, or general growth of data where there is not enough space in its current environment.
转移或复制数据的原因可能是为了提高性能，或者因为当前环境中没有足够的空间容纳不断增长的数据。
When the source database size is too large and there is not enough space to hold intermediate data files, using pipe is the recommended way to move the data.
当源数据库过大并且没有足够的空间来容纳中间数据文件时，推荐使用管道来移动数据。
But they 've got to be wrapped in lagging, remember. and in two places I need to cross a conduit with a 35 millimetres cold feed pipe. There's just not enough space.
但管外还要包隔热层而且电线管在两处要与35毫米的冷水管交叉，地方恰好不够。
They say there is not enough space to change into their costumes comfortably, and complain that the orchestra, whose dress is not so vital, have better accommodation.
现有空间不足以舒适地更换服装，而着装不那么重要的管弦乐队却拥有更好的更衣室，这一点令剧院舞蹈演员们牢骚满腹。
Now that the GC actions 1 and 2 are understood, we can see what happens when there is not enough space to allocate the next object, even after both actions 1 and 2 are run.
了解了GC动作1和2之后，我们现在可以来看看即便运行了动作1和2后仍没有足够空间可以分配给下一个对象时，该如何做。
We have written before in this blog about the importance of building trust in all your work relationships and there is not enough space here to repeat all our advice in this area.
我们曾在这个博客中论述过，在你所有的工作关系中建立信任是何等重要，现在无论如何重复这一观点都不过分。
If people convert the wetlands to farmland, birds will not have enough space to live.
如果人们将湿地转化为农田，鸟类就没有足够的生存空间。
But even with enough space and good equipment, a school is not ensured to be a good one unless there are experienced headmasters and qualified teachers.
但即使有了足够的空间和优良的设备，也不能保证其一定能成为一个好的学校，除非具备有经验的校长和合格的教师。
There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作，或者由于没有足够的内存可用，分配缓冲区可能失败。
If the garbage collector does not have enough space for its collections you will get a fatal out of memory exception and the process will die.
若没有留给垃圾回收器足够的空间用于垃圾整理，就会产生一个致命的内存异常，进程也将终结。
Not enough available space in the volume group.
卷组中没有足够的可用空间。
There seems to be an issue where DB2 does not get enough heap space. You may get errors like this.
似乎存在这样一个问题：DB 2无法获得足够的堆空间。
This can cause problems if there is not enough disk space to transfer the message or if your company USES router controls to limit the size of messages sent in the environment.
如果没有足够的硬盘空间来传递消息，或者您的公司使用路由器控制来限制在环境中发送的消息的大小，那么这会造成问题。
The pan must not be crowded. Enough air space must be left between each piece of food or it will steam rather than brown, and its juices will escape and burn in the pan.
不能一下子放太多食物到锅里，必须在食材间留出充足的空间，否则就变成蒸而不是煎了，而且食物里的汤汁也会跑出来，在锅子里蒸发掉。
If a large enough mass or energy is crammed into a small enough space that warping becomes so severe that nothing not even light can escape.
如果把巨大的质量或能量压缩到足够小的空间，那么扭曲就会非常严重，以至没有任何东西，包括光在内，能够逃脱它的引力。
If it does not free enough heap space, it proceeds to collect higher generations until enough memory has been reclaimed.
如果它不能释放足够的堆空间，那么它就继续收集上一代，直到回收了足够的内存。
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
假如的确不存在，那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线，并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
If that is true, though, it is because the laws of physics do not let you warp space-time enough to create them-not because they let you kill your grandfather before you are born.
假如的确不存在，那也是因为物理学定律没有让你把时空扭曲到一定程度来创造这些曲线，并不是因为定律让你的祖父在你出生前就夺去你的生命。
应用推荐