The epidermis kind cyst and the arachnoid cyst were not enhanced.
表皮样囊肿和蛛网膜囊肿不强化。
The activation status of recipients' lymphocytes were not enhanced by transfected cardiac graft.
受体淋巴细胞的激活状态与空白对照组相比，无明显差异。
The cancellous lacunae are enlarged and all filled with fat. The bone cyst is not enhanced by contrasting scan.
增强扫描有助于骨囊肿与其它骨肿瘤样病变的鉴别诊断。
21% By 2020, people's use of the Internet has not enhanced human intelligence and it could even be lowering the IQs of most people who use it a lot.
21% 2020年前，人们对因特网的使用并没有提高人类的智商，如果人们使用得太多的话，甚至会导致智商降低。
After enhancement, mesenteric venous wall was enhanced as circular, the bowed wall was enhanced presenting the "target" sign, the bowed wall was not enhanced in 1 case.
增强后，肠系膜静脉管壁环形强化，肠管管壁强化呈“靶征”，1例肠管未见强化。
ADB also offers some enhanced features not currently available with the other data-binding frameworks, including automatic attachment handling.
ADB还提供了一些目前其他数据绑定框架所没有的增强功能，包括自动附件处理。
Because the IBM Journaled File System (JFS) and the IBM Enhanced Journaled File System (JFS2) do not allow this caching, this clearly is a reliability issue to be mindful of.
由于IBM日志文件系统(JFS)和IBM增强日志文件系统(JFS2)不允许这种缓存，因此这显然是一个值得警觉的可靠性方面的问题。
However, difficulties and challenges do not mean a bleak or uncertain future. Enhanced strength does not mean unpredictability or a threat.
面临困难和挑战不等于前景暗淡和不确定，实力壮大不意味着对外威胁和不可靠。
In this case, deprecation has the meaning that it will not be enhanced and will be withdrawn in a future version of WMB.
在此例中，弃用意味着不再进行增强，并将在将来的WMB版本中撤消。
Apple has not officially disclosed any details about its next iPhone OS, but a few rumors suggest it will introduce enhanced multitasking.
苹果公司还没有正式公布其未来iPhoneOS的任何细节，但有谣言透露苹果将推出增强的多任务运行能力。
Performance in practice is paradoxically not degraded by this indirection and binding but rather enhanced as the URI address ACTS as a key to NetKernel internal cache.
实际的性能似乎不会因为这样的迂回和捆绑而降低，但是当把URI地址作为NetKernel内部缓存的主键时确实可以提高性能。
Because this is a new template that you created yourself, it will not appear in the Enhanced Templates list.
因为这是一个您自己创建的新模板，所以它不会出现在EnhancedTemplates列表中。
The enhanced commands do not require an exclusive lock like previous methods.
增强的命令不需要像以前的方法一样使用互斥型锁。
Although they do afford some incremental benefits, such as enhanced project communication, they are not capable of providing a quantum leap in productivity, quality, or time to market.
虽然它们提供了一些增加的好处，例如增强的项目交流，但是它们不能提供生产力、质量，或投放市场时间方面的巨大突破。
Good governance is not SOA governance but rather the embedding of SOA governance into existing and perhaps enhanced governance processes.
优秀的治理不是SOA治理，而是将SOA治理包含到现有和可能需要增强的治理进程。
Absolutely not - perseverance is a great quality, but each of us should develop enhanced skills to recognize opportunities and potential miracles.
绝对不是——坚忍不拔是好品质，但每个人应该提高自己的能力，去发现各种机会和潜在的奇迹。
Instead, the TV experience is simply being enhanced by the web-enabled technologies - which you can choose to use or not use as you wish.
不同的是，看电视这种体验简单地因为这种网络技术而得到改善--你可以根据自己的感觉选择用还是不用。
There has not been much change in rainfall in those areas but the temperature has risen by over 1 degree Centigrade since 1970, which will have enhanced losses due to evaporation.
那些地区的降雨量没有太大变化，但是自1970年以来上升的气温已经超过了1摄氏度，由于蒸发这将会造成水分的更大流失。
New reactors, with enhanced safety features, would almost certainly not have befallen the same fate as those at Fukushima Daiichi, which is four decades old.
具有增强功能的新反应堆几乎可以肯定不会遭遇福岛核电站的命运，福岛核电站已经运营四十年了。
To test the validity of their findings-that the memory for navigating the maze was enhanced by the stressful swim and not other forces-the researchers conducted a series of additional experiments.
为了测试他们这些发现的有效性——也就是闯迷宫路线的记忆的增强是由应激性游泳，而并非是其他因素所导致的——研究人员实施了一系列的补充实验。
In the case of "la Bella Principessa," Biro did not handle the drawing, and was sent multispectral images from another laboratory, which he then developed and enhanced.
在《美丽的公主》案例中，比罗并没有碰过原画，他只是从其他实验室得到了几张画的多光谱图像，然后他再放大研究。
This enhanced behavior and appearance is not just cosmetic; it improves usability.
这些增强的行为和外观不仅有修饰的作用，还可以提高可用性。
More complex classes that contain attributes as well as a collection have not been enhanced with these methods.
这些方法并没有增强包含属性以及集合的更复杂的类的可用性。
The picture, not digitally enhanced, is of a real man's chest.
该图片没有电子合成，真实展示了一个男人的胸。
What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
有一个道理却还没有被普遍认识到：秋天之所以大受赞扬就因为它不是别的。
Undertaking the study has not only enhanced the way I care for the patients in intensive care units but it has also given me a greater understanding of life.
从事这项研究，不仅提高了我在重症病房看护病人的技能，还使我对人生有了更加深入的理解和感悟。
These new table functions are planned to be updated and enhanced with new releases of DB2, while the snapshot interface will not be.
这些新的表功能计划在最新DB2版本中更新和增强，而快照接口将不再更新。
The RMI connector has not been enhanced, thereby restricting the JMX function between the V5 and V6 runtimes to SOAP connectors only.
由于没有增强 RMI连接器，因此只将版本 5和版本 6的运行时之间的JMX功能限定到SOAP连接器上。
The RMI connector has not been enhanced, thereby restricting the JMX function between the V5 and V6 runtimes to SOAP connectors only.
由于没有增强 RMI连接器，因此只将版本 5和版本 6的运行时之间的JMX功能限定到SOAP连接器上。
应用推荐