I have to warn you that most of his works are not easy going, but they are full of interesting things that make them worth the trouble.
我先提醒你,他大多数的作品不容易理解,但那里面充满有趣的事物,使得所有的辛苦都很值得。
You can rest easy—I'm not going to tell anyone.
你尽管放心,我不会告诉任何人的。
One thing is for sure —it's not going to be easy.
有一点可以肯定—事情不会很容易。
Of course some of the other auditoriums have pianos, but that's not going to be easy.
当然,其他一些礼堂也有钢琴,但这并不容易。
Frankly, Mary is not what I call easy-going.
坦率地说,玛丽并不是我所说的容易相处的人。
If not, there's going to be a definite learning curve, but it's still a relatively easy interface to figure out.
如果你不熟悉,那可能需要学习一下,不过这个还是一个相对容易学的工具界面。
Ultimately, getting rid of debt is like going on a financial diet; it is not easy and the temptations to give in are high.
总之,脱离债款就像是减钱的肥;这一点也不容易,你所遇到的诱惑也是很大的。
It's not going to be easy, because every way we generate electricity is going to take advances in technology.
这样做也并不轻松,要利用技术革新发电。
Blogging success will not come easy and if you think it will, you are going to be sorely disappointed.
写博成功不会来得那么容易,如果你认为很容易,你将会有强烈的失落感。
They're easy to spot, you can't run the program with them there, so you're not going to get weird answers.
它们很容易被捕捉到,你没法带着这些错误去运行程序,因此你不会得到奇怪的答案。
One basic truth in life is that not every day is going to be an easy and miraculously happy day.
一个基本真相是:生活中每一天,未必都容易,也未必都令人惊喜。
Both of these strategies are necessary, but they're not enough on their own, because financially illiterate consumers are always going to be easy victims.
这两个方案都是必要的,但是光靠他们是不够的,考虑到对于金融知识一窍不通的消费者永远都是最容易上当的。
Trying to offer TDD as an algorithm generator is dopey and it's just going to make it easy for people not to take TDD seriously as a valid design technique.
想以测试驱动开发来构造算法的做法是愚蠢的,他只会使人们更容易误认为测试驱动开发不是一个有效的设计技术。
ADDRESSING global imbalances should certainly be the top global policy priority, but it is not going to be easy.
解决全球失衡问题当然是全球政策的当务之急,但是这并不是一件易事。
You never know how someone or some machine is going to choose to navigate your Web of data, and the entire goal of LOD is to make it easy to use data in ways that were not originally conceived.
您永远不知道某人或某台机器会选择怎样浏览您的数据网络,LOD的全部目标就是使得数据能够通过非最初构想的方式轻松使用。
It's not going to be quick and easy to get an efficient water and sewage system fully working, so all the things that we did in the fight against cholera will certainly be needed again next year.
而提供能正常运作的供水系统和排污系统并没有那么容易,也没有那么快,所以,我们过去与霍乱所做的斗争明年必定还要继续。
"It's not going to be easy because it is a transition and it requires more cross-sectoral and interdisciplinary work," he says.
“这不会是件易事,因为这是一种变革,需要更多跨行业和跨学科的努力,”他表示。
“It's not going to be easy because it is a transition and it requires more cross-sectoral and interdisciplinary work,” he says.
“这不会是件易事,因为这是一种变革,需要更多跨行业和跨学科的努力,”他表示。
"It's not going to be as easy as simply buying electric cars," Greenemeier points out. "Cities and towns also need the infrastructure to support them."
“这不会只是买电力车那么简单,”格林纳·梅尔指出,“城市和乡镇还需要基础设施支撑电力车。”
Now, if you want to calculate the time that it takes to get close to terminal speed, that is not an easy task, because you are going to end up with a nasty differential equation.
现在,如果你计算时间,会很接近终端速度,这并不简单,因为你们要解一个,令人厌恶的微分方程。
I'm not going to lie - finding the perfect platform is not easy.
我不想说谎——要找到完美的平台不太容易。
I'm not saying it's going to be easy.
我不是说这将是容易的事。
However, these caring companies are not necessarily easy-going managers, according to Chen Xi, career consultant from Zhaopin.com.
来自智联招聘网的职业顾问陈曦(音译)却表示,这些体贴员工的公司并非宽容随和的管理者。
It is not going to be easy in an economy where highly controlled financial markets render normal instruments of monetary control (for example, the short-term interest rate) relatively ineffective.
在中国,受到高度管制的金融市场使通常的货币控制工具(例如短期利率)的效率相对较低,因此要想遏制通胀并非易事。
We need to say agile is effective, its powerful, and that agile is going to deliver value - but its not necessarily easy.
我们需要宣称敏捷是有效的、强大的,敏捷可以带来价值,但并不简单。
Her company, which went public to great acclaim a year ago, has not found the going so easy since.
一年前她的公司高调上市,从此就再没有引起轰动过。
It's easy to beat ourselves over it, but this approach is not going to help.
战胜它是很容易的,但是这个办法并不奏效。
It's easy to beat ourselves over it, but this approach is not going to help.
战胜它是很容易的,但是这个办法并不奏效。
应用推荐