I can't go to the door—I'm not dressed yet.
我没法去开门—我还没穿好衣服呢。
He is not dressed in his uniform.
将军穿着缀满勋章的制服。
You're not dressed right for this job.
你的着装跟你的工作不相称。
Ready, my foot! You're still not dressed!
马上就好,胡说!你还没穿衣服呢。
Can you get it for me? I'm not dressed yet!
可以帮我开个门吗?我还没穿好衣服!
The extracted ore was not dressed on the spot.
采来的矿石并不就地洗选。
Now, with air-conditioning, and the cold would not dressed up.
现在有了空调,起来穿衣服就不会感冒了。
I tried to blend into the crowd, but I was obviously not dressed for the occasion.
我企图混入人群,但我穿戴显然不适合那些场合。
I tried to blend into the crowd, but I was obviously not dressed for the occasion.
我试图融入人群,但显然我的穿着不适合此场合。
I woke up this morning in my own room. I was still in my clothes and had not dressed for bed.
今天早上我在自己的房间里醒来,仍然穿着外出服,而没有换上睡衣。
If a man tolerate your shortcomings, pacify you when you are depressed, and kiss you when you are not dressed well, the man is worthy of your love.
如果一个男人能容忍你的缺点,在你情绪不好的时候依然宠你,在你外表不光鲜的时候依然吻你,这样的男人值得去爱。
There is no better way to make a bad impression than to show up for your first day of work standing out like a sore thumb because you're not dressed correctly.
有没有更好的办法,使不良印象,而不是显示您的第一天的工作站在像拇指疼痛,因为你不是穿着正确的。
They were not sensibly dressed.
他们穿得不实用。
I am not really suitably dressed for a party.
我穿这样的衣服参加聚会并不十分得体。
Mary, a poorly dressed girl, did not fight with the other children, but stood quietly in distance.
玛丽是一个衣衫褴褛的女孩,她没有和别的孩子打架,而是静静地站在远处。
—You are not properly dressed for the weather. —But I feel comfortable.
——你的穿着不适合这个天气。 ——但我觉得很舒服。
Gretchen, a poorly-dressed little girl, did not argue or fight with the rest, but remained standing quietly far away from them.
格雷琴,一个衣衫褴褛的小女孩,没有和其他人争吵或打架,而是静静地站在远离他们的地方。
Instead, one activist, dressed in a full-body monkey suit, had arrived with a sign praising the filmmakers: "Thanks for not using real apes!"
相反,一名全身穿着猴子套装的激进分子拿着赞扬制片人的标语到来,其上面写着:“感谢你没有使用真猿!”
I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity.
我把自己打扮得一点也不像一个旅行者,而是和我在纽约时的穿着差不多,我希望我能显得和那些其他的外地人与众不同,并成为一个令人好奇的对象。
Dress is a very foolish thing, and yet it is a very foolish thing for a man not to be well dressed.
打扮是一件愚蠢的事情,但要是不好好打扮,则是更加愚蠢的事情!
The glitzy night-life district into which I was deposited was all big, loud clubs (i.e., not my scene), and I resented the expensively dressed youngsters who moved so easily through the neon alleys.
司机载我到了灯火闪烁的夜生活区。那里全是又大又吵的酒吧(完全不是我想去的那种酒吧),还有那些让我讨厌的穿着名牌的年轻人,一个个走过霓虹闪烁的小巷。
It was hard to judge how serious they were, not least because, dressed in anoraks, they looked like the Two Ronnies, a 1970s British comedy duo.
难以说清他俩到底有多厉害,因为穿着夹克的两人看起来就像一部20世纪70年代的英国喜剧中的两个罗尼组合。
The proofs, for what they are worth, were, as I have said, dressed up afterwards-they were not the instrument of discovery.
那些证明,如我已说的,是为了表明那些思想是有价值的,而被装扮起来——它们不是发现的工具。
After all, he was dressed like a Plains Indian, not a traditional Cherokee.
毕竟,他打扮得像大平原印第安人,不是传统的彻罗基。
She will not allow anyone to see her dressed down.
她不会让别人看到她邋里邋遢的一面。
Other schools manage to let girls wear skirts while making sure they are not inappropriately dressed.
其他学校允许女孩子穿裙子,同时又能确保她们不会穿着不当。
Other schools manage to let girls wear skirts while making sure they are not inappropriately dressed.
其他学校允许女孩子穿裙子,同时又能确保她们不会穿着不当。
应用推荐