Screen off her bed and make sure she's not disturbed.
把她的床用屏风隔开，一定要使她不受打扰。
Be not disturbed at trifles, or accidents common or unavoidable.
不为琐事，常见的或者不可避免的事感到烦恼。
Liquid level control precision, not disturbed with water pressure.
液位控制精确，不受水压干扰。
Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
不为琐事和常见的或无法避免的不测之事而烦恼。
Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
勿因小事或不可避免的事故而惊慌失措。
RecentlyI found out he has not disturbed his dog dish of food in days.
最近我发现它几天都不碰盛狗食的盆子。
Tranquility - be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
平和——不要被琐事或者那些普遍的或难以避免的事故所困扰。
The Natives learned to honor the bears and were not disturbed in their presence.
土著们学会去尊重熊并不被它们的存在所打扰。
Tranquility: be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
宁静。勿因琐事或普通而不可避免的事件而烦恼。
Tranquillity . Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
镇静。不要因为小时或普通的、不可避免的事故而惊慌失措。
Meanwhile, the elders and priests of wisdom were not disturbed by those so-called "threats".
与此同时，神父和牧师们的思想，相信也不会受到这些“研究结果”的干扰和“威胁”。
Thus by a simple machining operation on the face of the moulding the bore diameter is not disturbed.
这样在塑件的平面上作简单的修饰不会影响到塑件的使用。
If the layers of rock in a region are not disturbed, the oldest rocks are at the bottom, the newest at the top.
如果一个地区的岩层没有被弄乱，最古的岩石在底部，最新的在顶部。
Then he laid me down, and addressing Bessie, charged her to be very careful that I was not disturbed during the night.
随后他扶我躺下，并吩咐贝茜千万小心，在夜里别让我受到打扰。
Also, the 'active sharing' hours can be set so that, say after work, you are not disturbed or giving your location away.
当然“主动分享”时间也可以这样设定。所以下班后，你不会被打搅或者把你的位置透漏出去。
When it came to filling up the tank, the water had to be applied with a syringe to ensure the arrangement was not disturbed.
为了确保这些布置不被打乱，还得用注射器往水槽里灌水。
Concentrate. Try to limit distractions and interruptions. Ask others to give you a block of time when you are not disturbed.
集中注意力。限制分心事物和打扰。叫别人给你一段不会受到打搅的时间。
Play games ahead of time about being seated, menu reading (both side of the page), quiet conversation so other diners are not disturbed, etc.
在去之前，就坐、点菜、小声的不打扰到他人的谈话等等就应该通过游戏来练习。
Yinzidu hydropower station has diversion-type ground powerhouse with the characteristics of compact layout and not disturbed by construction.
引子渡水电站为引水式地面厂房，厂区布置紧凑，无施工干扰。
It made no sense to me. All the rage he had displayed before had not disturbed me, and I had no reason to be afraid, for he was half my size and twice my age.
这对我来说完全没道理：他之前所表现的愤怒并没有打扰我，我也没有理由害怕，因为他只有我一半高而年纪是我的两倍。
Stage performance can be used in a variety of programs to ensure that the performance of the process of communication is not disturbed, safe and reliable.
舞台演出时可采用多种方案，确保演出过程通信不受干扰，安全、可靠。
In my opinion, it's not wrong to follow the fashion, but the most important thing is how to use the mobile phone in a right way and do not disturbed others.
在我看来，它的跟随时尚没有错，但最重要的是如何以正确的方式使用手机和不干扰他人。
I am not disturbed that the central bank has not accepted my Suggestions, but what they have done over the past two or three years are matters of genuine concern.
央行没有接受建议我不感到烦扰，但两三年来他们的操作使我担心。
In order to assure that worshippers are not disturbed, the hotel-restaurant has been separated from the religious buildings by means of an intermediate buffer space.
为了确保朝拜者不被打扰，酒店的餐厅从宗教信仰楼里分离了开来，设施在缓冲区域。
There may be voids formed by the furniture supporting the collapsed floors and it is possible to crawl through these voids in comparative safety provided that such supports are not disturbed.
由于家具支撑着塌陷的天花板，可能形成空腔。如果没有影响到这些支撑物，人们可以相对安全地在这些空腔中爬行。
There may be voids formed by the furniture supporting the collapsed floors and it is possible to crawl through these voids in comparative safety provided that such supports are not disturbed.
由于家具支撑着塌陷的天花板，可能形成空腔。如果没有影响到这些支撑物，人们可以相对安全地在这些空腔中爬行。
应用推荐