You may study differently from your friends, but your study habits are not wrong!
你的学习方式可能与你的朋友不同,但你的学习习惯并没有错!
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时,法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么,你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前,最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号?
A mismatch between query analysis and document analysis (while not often recommended, it is possible to analyze documents differently from queries).
查询分析和文档分析不匹配(虽然不推荐,但对文档的分析可能会与对查询的分析不同)。
We do not view them from the same station, as we do a picture, or a poem, or a system of philosophy, and are, therefore, apt to be very differently affected by them.
在这方面我们并不像看一幅画或者阅读一首诗歌或者一个哲学体系那样从同一个角度出发,因此受这些事物影响而产生的感受也不同。
She did not know what she should or could have done differently, and therefore wanted to hear from the judge, she seemed to know everything, what he would have done.
她不知道她应该或能够做什么,所以她想听听法官的说法,她似乎知道了每件事,知道他会怎么做。
While the shah was willing to consider some of these safeguards, he was insistent that Iran not be treated differently from any other country.
在国王乐意考虑部分安保措施的时候,他也坚持伊朗不能受到与其他国家不同的对待。
Another possibility is that the accelerated expansion arises not from a substance but from a modified form of gravity, one that behaves differently on cosmic scales of time and space.
另一种可能性是加速膨胀不是来自物质而是修改的重力形式,其作用在时空的宇宙尺度上是不同的。
The specification does not treat a component or a subsystem any differently from a modeling perspective.
从建模的观点,规范并不认为组件与子系统有任何区别。
Emerging evidence suggests that drug abuse can be a developmental brain disorder, and that people who become addicted are wired differently from those who do not.
新出现的证据表明,滥用药物可能是进化过程中固有的一种大脑功能紊乱,而且,上瘾者兴奋的原因与正常人存在差异。
In traditional CM systems, these key directories are not treated any differently from any other directory.
在传统的配置管理系统中,这些关键的目录和其它的目录是不会被看成是同样的。
He has hinted at raising the tax rate on capital gains, arguing that it is "not right" for income from wealth and work to be treated differently.
他已暗示将在资本利润上提高税率,认为不该区别对待资产收入和工作收入。
Her thoughts were instantly driven back to the time when Mr. Bingley's name had been last mentioned between them; and if she might judge from his complexion, his mind was not very differently engaged.
她立刻回想到他们俩上一次提到彬格莱时的情形;从他的脸色看来,他心里这时候也在想着上一回的情形。
Can we abandon this approach completely and look at the problem entirely differently - that is, not try to go beyond it, or to resolve it, or to overcome it, or to escape from it?
我们能不能完全抛弃这种方式,以完全不同的方式来看问题——也就是,不去试图超越它,解决它,克服它,或者逃避它?
The captains will open their houses over the next few days, distributing muktuk to the community, not so differently from the way their ancestors did.
船长们将在接下来的几天里开家庭招待会,给社区分配食用鲸皮,这与他们的老祖宗做的没什么不同。
Offstage, celebrities do not behave differently from commoners.
在日常生活中,名人与普通人的表现并无不同。
If he had acted differently, he would have earned respect and trust, meanwhile, the bank would not have suffered from loss.
如果他采取完全不同的行动,他会赢得尊重和信任,与此同时,银行就不会遭受损失。
Different cultures are not simply groups of people who label the world differently; languages give us the means to shape our views of the world and languages are different from one another.
不同的文化不仅仅是给不同组别的人贴上标签,语言是帮助我们理解世界的工具,每个语言之间都是有区别的。
Thus, vesicles are not recruited according to proximity to release sites but are mobilized differently, perhaps by being peeled from the surface of the cluster.
因此,小泡的释放不是根据靠近释放位点首先释放的原则而是以另一种机制动员,也许是从小泡群表面剥离。
For the most part, however, they do not operate very differently from their peers.
最大的原因是,他们与竞争对手的运作方式没有太多的不同。
Ethical axioms are found and tested not very differently from the axioms of science.
道德公式被发现和验证的过程与科学公司被发现验证的过程没有很多差异。
If people from different cultures view objects and events differently from the investigator, the investigator will not be able to attribute differences in their behavior to variations in the stimulus.
如果有不同文化底蕴的人们用与研究者不同的方式看待事物和事情。研究者就不能把他们表现的不同行为归因于不同刺激因素。
He will be very useful for us because he moves differently from Filippo Inzaghi and Alberto Gilardino, but now let's not put too much pressure on him.
他对我们很有用,因为他的跑动路线和因扎吉、吉拉迪诺不同,但是我们现在不能在他身上施加太大的压力。
In accepting their Shared directing prize, Joel Coen said he and his brother were not making movies all that differently from when they were kids in the 1960s shooting with a Super 8 camera.
拿着他们共同的导演奖,乔。科恩说他和他的兄弟拍的片子和上世纪60年代他们还是孩子的时候用超8摄像机拍的片子并没有太大的不同。
In accepting their Shared directing prize, Joel Coen said he and his brother were not making movies all that differently from when they were kids in the 1960s shooting with a Super 8 camera.
拿着他们共同的导演奖,乔。科恩说他和他的兄弟拍的片子和上世纪60年代他们还是孩子的时候用超8摄像机拍的片子并没有太大的不同。
应用推荐