The good life can only come from hard work, not debt.
幸福生活只能源于辛勤努力，而不是举债。
Borrowers who qualify will get payment relief, not debt relief.
符合条件的借贷者将从支付方式上得到相应缓解。
By nature, it is not debt in itself, but possible debt with concealment and uncertainty.
从本质上讲，它本身并不是“债务”，而只是可能的债务，具有隐匿性和不确定性。
Provided they do not buy a Porsche, they should come out of university with savings, not debt.
只要他们不买保时捷，毕业的时候都会有储蓄，而不是债务。
Provided they do not buy a Porsche they should come out of university with savings not debt.
只需他们不买保时捷，毕业的时候都会有储蓄，而不是债务。
If you are not debt free you will be at the mercy of the financial institutions calling the debt.
如果你有债务，就会受到金融机构催还债务的摆布。
Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and, of course, coming under the influence of hardened criminals.
为什么不制定一些制度让他们偿还欠社会的债务，而是送他们去坐牢，由此产生另外的债务，并受到惯犯的影响。
Many of these voters do not want the debt ceiling to rise.
这些选民中的许多人并不希望提高债务上限。
If the BoJ has a plan to boost economic growth and exorcise deflation while avoiding a debt panic, it is clearly not yet ready to share it.
如果日本央行有一个刺激经济增长、驱除通缩的同时，避免债务恐慌的计划，那么它显然还没有准备好分享这个计划。
By selling the helium, the government can not only pay off that debt but reduce its overall debt as well.
政府通过出售氦不仅可以偿还债务，还可以减少总体债务。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
恶债不予偿还。
I'm now up to my ears in debt and dare not borrow any more money.
我现在是债台高筑，再也不敢借钱了。
They also do not issue their own currency, so inflating away their debt is not an option.
各州也不发行自己的货币，这样通过通货膨胀削减债务将不是一个可行的选择。
This explains why it let the congressional bailout funds be used for equity purchases and not toxic debt.
这就解释了为什么它让国会救助资金用于购买股票而不是不良债务。
People will not buy our debt, our dollar will become devalued.
人们将不会购买我们的债务，我们的美元将贬值。
What matters is not public debt alone, but all debt.
问题的关键不仅仅是公共债务，而是所有的债务。
Piling up more debt does not seem an option.
堆积更多债务似乎不是解决问题的办法。
This option to use inflation to reduce the real value of its debt is not available to states like California because the Fed will not purchase their debt.
因为美联储将不会购买他们的债务，选择通过通货膨胀来减少债务真实价值在加利福尼亚州是行不通的。
Extra revenue from faster growth should be used to cut debt, not taxes.
增长带来的额外收入应当用于减少债务而非税收。
Rating agencies have been criticised for not downgrading debt sufficiently in the run-up to the financial crisis.
评级机构被指责在金融危机前期没能充分降低债务评级。
There will be no haircut on senior debt, not to speak of sovereign debt, "declared Mr Rehn."
“高级债务中连剪发都没有，更不会有主权债务”，Rehn先生宣称。
There will be no haircut on senior debt, not to speak of sovereign debt, ” declared Mr Rehn.
“高级债务中连剪发都没有，更不会有主权债务”，Rehn先生宣称。
There will be no haircut on senior debt, not to speak of sovereign debt, ” declared Mr Rehn.
“高级债务中连剪发都没有，更不会有主权债务”，Rehn先生宣称。
应用推荐