Even though he was late, he was not criticized by the teacher.
他虽然迟到了，也没有挨老师的批评。
I this person is optimistic, not criticized by the teacher a word, is not happy all day.
我这个人就很乐观，不会老师批评了一句话，就不开心一整天。
He was not criticized by his teacher yesterday, but I think he ought to have been (criticized...).
昨天他没挨老师的批评，但我认为他应该受到批评。
The coach had criticized him for not focusing on his soccer drills.
教练批评他没有把注意力放在足球训练上。
Rural Ireland was recommended as a friendly place for hitching, as was Quebec, Canada—"if you don't mind being criticized for not speaking French".
爱尔兰乡村被推荐为搭便车的好地方，还有加拿大的魁北克——“如果你不介意因为不会说法语而被批评的话”。
Other archaeologists have criticized those conclusions on the grounds that passenger pigeon bones would not be likely to be preserved.
其他考古学家批评了这些结论，因为旅鸽的骨头不太可能被保存下来。
Not knowing the reason, the teacher criticized me.
由于不知道原因，老师批评了我。
John Lennon was sometimes criticized for not practicing what he preached. Like how he sang about imaging no possessions but lived in a million dollar apartment.
有时候，约翰·连侬会受到批评，说他没有实行他所宣扬的的事情，例如他在歌唱一无所有时却住在价值百万美元的公寓里。
Investors have criticized the tests, saying they may not be rigorous enough.
投资者对测试提出批评，表示压力测试不够严格。
When students are criticized for not paying attention to the lesson it doesn't mean they are inattentive.
当学生被批评为不注意听讲时，并不意味着他们真的漫不经心。
McCain also criticized Obama for not living up to his pledge to accept public funds.
麦凯恩还批评奥巴马违背自己接受公共资金作为竞选经费的承诺。
The daughter felt criticized for not calling more often.
女儿觉得母亲是在批评自己没有经常给她打电话。
The lizard--seeks safety, wants to fit in and not be rejected or criticized.
善变的人--寻求内心的一种安全感，想适应环境并且不被拒绝、不被批评。
The ex-husband of Susan Smith, who drowned two young sons in 1994 by sending her car into a pond, was criticized by a pastor for not taking enough of a role in the boys' lives.
1994年，苏珊·史密斯驱车驶入池塘，淹死两个年幼的儿子。 有牧师指责她的前夫未能尽到父亲的责任。
So we've been highly criticized actually for not doing a very good job of commercializing our research in the past.
过去我们的确在研究商品化方面，做得不好，也受到很多批评。
Still, U.S. venture firms often are criticized for not understanding the way business is done in China, and for being part-time 'fly-in' investors who aren't committed to the country.
不过，美国公司经常被批评不了解中国的经商之道，而且对中国不够投入，只是偶尔空降型的投资者。
Nobody likes criticism and when we are criticized, either directly or indirectly, we feel bad about ourself - even if the criticism is not justified.
当别人批评我们时，不论直接地还是间接地，我们会对自己感觉不好——即使这个批评是不公正的。
This is not the first time someone criticized or poked fun at Tyler Perry.
这已经不是第一次有人非难或者嘲弄泰勒·派瑞了。
Q: Can China guarantee that those athletes who have criticized China on the Darfur and other issues will not be treated differently when they come to China for the Olympics?
问：中方是否能够保证在达尔富尔等问题上批评过中国的运动员，今年夏天到中国参加奥运会时不会被区别对待？
The reason that non-profits need help, they say, is they they’re often cost constrained – or if they’re not, they get criticized for spending a lot of money on flashy websites.
非赢利组织需要帮助的原因是，正如他们说道，他们经常被强制消费-即使没有，他们也因在一些花哨的网站上花了太多的钱而频遭指责。
Her husband was criticized for not seeing her illness, he said.
她的丈夫因为没有发现妻子的病情而饱受诟病，他说。
Although the show was criticized for not being very realistic, soon after it aired more business-focused programs appeared.
尽管有人批评该节目不够真实，但之后不久类似节目如雨后春笋繁荣起来。
FUP officials criticized the use of back-ups, composed of managers and supervisors, declaring that the crews did not have enough personnel and that they were poorly trained.
而FUP工作人员则指责管理方招用这些由管理人员和监工组成的后援军，宣称这些员工人力不足并且未经过适当培训。
The company is being criticized for not telling its users about the stolen information until a week later. Sony has also been criticized for not making its accounts more secure by encrypting the data.
公众质疑索尼公司直到一周后才告知用户信息被盗，同时还质疑该公司未能通过数据加密使用户账户更加安全。
The company is being criticized for not telling its users about the stolen information until a week later. Sony has also been criticized for not making its accounts more secure by encrypting the data.
公众质疑索尼公司直到一周后才告知用户信息被盗，同时还质疑该公司未能通过数据加密使用户账户更加安全。
应用推荐