"I really like their sound, although I'm not crazy about their lyrics," he says, diplomatically.
“我非常喜欢他们的声音，但不太喜欢他们的歌词，”他很圆滑地说。
He laughed and said, "I'm not crazy!"
流浪者却笑着说道，“我可不是疯子！”
"I'm not crazy about it," she says.
“我并不热衷于此，”她说。
The idea of an international yuan is not crazy.
人民币国际化并非痴人说梦的想法。
I'm not crazy, I said, just a little confused sometimes.
“我是不疯，”我说，“只是偶尔有点儿糊涂。”
No, you're not crazy or delusional.
不，你没疯掉或产生错觉。
我谈不上喜欢。
I am not crazy, my mother had me tested!
我不是疯子，我妈带我检查过了。
They may be weird, but they are not crazy.
他们可能有点怪，可并不是疯子。
所以说我没疯！
Sometimes I think you're not crazy at all, my daughter said.
“我时常以为，你根本就不疯”，我女儿说。
My father's not crazy and I can prove it. Show me the beast.
我爸爸没有疯，我可以证明。我要见野兽。
If they're not crazy about cooked vegetables, offer them raw.
如果他们不太热衷煮熟的青菜，你就给他们提供生青菜。
Thanks, but I'm not crazy about that little pink cat from Japan.
谢了，不过我对那只日本来的粉红色小猫一点也不感兴趣。
Never thought that one day, I will become so indifferent, not crazy.
从不曾想过有一天，我会变得如此淡然，不再疯狂。
I'm not crazy about the music behind the voice, but the voice is beautiful.
我对声音背后的音乐不是很痴迷，但是这个声音的确很美。
Sarah Brown wrote: First of all, let's get this out of the way-no, you are not crazy.
莎拉·布朗写道：首先，我们要打消这个念头——没有，你并没有疯。
It feels good to hear that other people saw something, because that means I'm not crazy.
很高兴能听到其他人说见过这个东西，因为这就说明我没疯。
So the psychiatrist said, "I see, I see. Then you're perfectly sane, right? You're not crazy, right?"
医生就说：“我懂了，你神智完全正常，没有疯，对吗？”
You're not crazy, you're simply responding to a natural pleasure chemical produced when you eat sweets.
你并没有发疯；你只是在吃甜食时，对一种会自然令你快乐的化学因子反应罢了。
Is it not crazy that Durant basically missed an entire season and still leads the NBA in most clutch shots made? I'm perplexed honestly.
杜兰特几乎缺席一次完整的赛季，却仍然在NBA最关键投篮进球上领先，这不是太疯狂了么？我真的太不理解了。
It is not crazy to connect cholesterol-modifying drugs with cognition; after all, one quarter of the body's cholesterol is found in the brain.
把调整胆固醇的药物和认知联合起来并不荒唐；毕竟，人体的四分之一的胆固醇位于大脑。
We all know that elephants aren’t really scared of mice. But a new study shows that they’re really not crazy about something even smaller: ants.
我们都知道大象并不是真的怕老鼠，但是一项新的研究显示，它们真正害怕的是比老鼠小N倍的蚂蚁。
We all know that elephants aren’t really scared of mice. But a new study shows that they’re really not crazy about something even smaller: ants.
我们都知道大象并不是真的怕老鼠，但是一项新的研究显示，它们真正害怕的是比老鼠小N倍的蚂蚁。
应用推荐