He is very rich, yet he is not contented.
他极富有，但他仍不满足。
He was not contented with second rate answers.
他对二流的答案不满意。
He is very rich, but still he is not contented.
他虽然很富有，但仍不满足。
I always not contented with now, always at look for a kind of "not now appearance".
我总是不满足于现在，总是在寻求一种“非现在状态”。
To Fu child for, regular meeting causes not contented sensation, huffish even, resentment.
对妇子来说，常会引起不满足的感觉，甚至发怒、怨恨。
The general manager is still not contented with the achievements made by Millennium Shanghai, a rising star in the city's prosperous Hongqiao area.
上海千禧海鸥大酒店正在以自己独特的方式成为虹桥地区的一刻冉冉上升的新星。
Not contented with traditional literary research, Russian formalism puts forward the notion of "literariness," and offers "defamiliarization" as a solution.
摘要俄国形式主义出于对传统文学研究的不满，提出“文学性”的问题，并以“陌生化”作为解答。
Mark Twain sought only ham, eggs and scenery, “a fragrant pipe and a contented heart”. He was lucky not to work for The Economist’s flinty-hearted editor.
也许美国人里也有例外，旅途中的马克吐温就只需要火腿，鸡蛋和美丽的风景，“一管烟斗和一颗满足的心足矣”。
They’re not far from each other, although they can’t be very much in love every day like other love birds. Ye Qing feels contented that they can spend weekends together.
虽然不能像别的恋人一样天天卿卿我我，但能在一起快乐地度过周末，对叶晴来说已经很满足了。
Marius indulged in melancholy conjectures; he dared not watch the porte cochere during the day; he contented himself with going at night to gaze upon the red light of the windows.
白先生和他的女儿不再在卢森堡公园出现了。 马吕斯无精打采地胡思乱想，他不敢白天去张望那扇大门，只好在晚上以仰望窗口玻璃片上带点红色的灯光来满足自己。
Wuthering Heights and Mr Heathcliff did not exist for her: she was a perfect recluse; and, apparently, perfectly contented.
呼啸山庄和希刺克厉夫先生对她来说，是不存在的；她是一个道地的隐居者；而且，她显然也已很知足了。
Contented people do not judge others, nor do they judge themselves.
懂得知足的人不评论别人，也不评判自己。
Not only such, collection also brings people mentally contented and spirit enjoyment, and satisfy the people in mental and the spirit demand of the high level.
不仅如此，收藏活动还能够给人们带来心理上的满足和精神上的享受，满足人们深层次的心理需要和高层次的精神需要。
Perhaps, my ideal is not great, but I have already felt contented.
也许，我的理想并不伟大，但是我已经感到满足了。
Although not much, but I am very contented!
虽然不多，但是我很满足！
Progress is not created by contented people.
满足的人不能创造进步。
We must not be contented with such a small success.
我们不应该满足于这样的小成就。
It's not easy but I think going through difficult tasks let people feel being contented more easily!
这是很不容易的，但是我觉得经历艰难的任务让人感觉被满足更容易！
The happiest people are those who are contented with what they currently have, not with what they lack.
最快乐的那些人总是会知足常乐，而不会伤怀所缺的。
Thou hast endured infinite troubles through not being contented with thy ruling faculty, when it does the things which it is constituted by nature to do.
当你的支配能力做出它天生要做的事时，你由于对它不满意而忍受了无数的苦恼。
Possession is not important, contentedness is. Be contented in any situation and problems will be kept away.
拥有什么并不重要，能否知足才重要，任何情况都能满足就不会有问题。
Collecting, by occupying spare not time so constructively, DOS a person contented, with no time for boredom.
收藏聚会通过富有建设性地利用业余时间使人感到心满意足，不再有无聊之日。
The rich are not always contented .
富有的人总是不知足。
And, though a contented spirit may go far towards reconciling them to these evils, there are others to which it ought not to reconcile them.
尽管一个知足的心可能会使这种苦楚缓和，但还有其他无法缓和的因素。
Now, I make sure I enjoy a good meal when there is one, but am contented to eat simply when there is not.
现在我会很开心地享用一顿丰盛的餐宴，也很满足地渡过清茶淡饭的一日。
Now, I make sure I enjoy a good meal when there is one, but am contented to eat simply when there is not.
现在我会很开心地享用一顿丰盛的餐宴，也很满足地渡过清茶淡饭的一日。
应用推荐