They are not contained in the same kind of vessel as active fuel rods.
和使用中的激活燃料棒不同的是，这些用过的燃料棒没有存放在相同类型的容器中。
That expansion is not contained in the freedom-of-information law, Johnson said.
这种扩展并不包含在自由信息法案之中，Johnson这样认为。
Their support networks have global reach and are not contained by national borders.
他们的支持网络已遍及全球，并且不受国家边界的约束。
A report item that is not contained in another report item is called a top-level report item.
其他报表项目中没有包含的报表项目叫做顶级的报表项目。
It is quite true however that the categories are not contained in the sensation as it is given us.
范畴绝不包含在当前的感觉里，这诚然不错。
An edge is a bridge if it is not contained in a cycle.
一条边是桥当且仅当它不包含在圈中。
They refused to provide the judge with a scale of values not contained in the positive law.
他们拒绝为法官提供实在法所未规定的任何价值标准。
These are contributions that are not contained by Russia's borders, as vast as those borders are.
尽管俄罗斯幅员辽阔，但这些贡献并未局限在俄罗斯疆界之内。
The Client acknowledges and accepts that there may be other risks which are not contained above.
客户承认并接受以上风险以外的其他风险。
Who has fully realized that history is not contained in thick books but lives in our very blood.
谁曾完全意识到，历史并非包含在厚厚的书本中，而是活生生地存在于我们的血液里。
Unrelated transforms are those that are not contained within the If, Else if, and or Else refinements.
不相关的转换是指那些未包含在If、Else if和 Else 细分中的转换。
Agreement shall be carried out as if any such invalid or unenforceable provisions were not contained here.
而本协议将继续获得执行，犹如该无效或不能强制执行之条文并无载于本协议内一样。
The measurement of the shot noise can provide information on the conduction process not contained in conductance.
散粒噪声的测量可以获得粒子传播过程中的一些信息，这些信息是用电导无法测量的。
In other words, removes from this collection all of its elements that are not contained in the specified collection.
换句话说，从当前集合中删除指定集合中不含的所有元素。
Logic has not contained all the general modes of thinking of human being, although it is a science dealing with human mode of thinking.
逻辑是关于思维形式的学问，但并未覆盖人类一般思维中所有思维形式。
Sequential therapy may be more effective because it includes 1 additional antibiotic (tinidazole) that is not contained in standard therapy.
序贯治疗优于标准治疗可能由于前者多了一种抗菌药替硝唑。
Of greatest concern are the spent fuel rods stored at reactor Nos. 3 and 4. They are not contained in the same kind of vessel as active fuel rods.
最令人担心的是3号和4号机组那些用过的燃料棒。它们并未和那些在用燃料棒一样使用同样的保存容器。
APPENDIX, A supplement to the Airplane Flight Manual containing additional perFORMance for aircraft configurations not contained in the basic manual.
附录，飞机飞行手册的附件，包含基本手册中未提到的飞机形态的其他性能。
The sum of human wisdom is not contained in any one language, and no single language is capable of expressing all forms and degrees of human comprehension.
任何一种语言都无法包含人类智慧的结晶的总和，任何单一的语言都无法表达人的认知的所有形式和程度。
Default referrals are returned to client applications that submit operations on a DN not contained within any of the suffixes maintained by your directory.
默认引用返回到在由您的目录维护的任何后缀中不包含的DN上提交操作的客户端应用程序。
During a warm restore the database server is available and any data that is not contained in the dbspaces that are currently restored can be selected and updated.
在执行热还原期间，数据库服务器是可用的，并且可以选择和更新没有包含在当前已还原dbspace中的任何数据。
If the writing of the ancient Greek philosopher Plato had not contained so much truth about the human condition, his name would have been forgotten centuries ago.
如果古希腊哲学家柏拉图在对人类境遇的探讨中没包含那么多真知灼见的话，他的名字可能在几个世纪前就被遗忘了。
The elements contained in the production of the biodiesel are complex, the total contents of methyl ester come to 98.59%, and aromatic hydrocarbon is not contained.
所制备的生物柴油中成分较为复杂，各种脂肪酸甲酯的总含量达到98.59%，且不含芳香烃。
Interactions not contained in the original Hamiltonian are generated by this unitary transformation. With an average field approximation, we can close the flow equations.
由于在幺正变换下产生了新的高阶相互作用项，利用平均场近似手段得到了系统参数随流参数变化的流方程。
If user alpha tries to SSH in, then that user will be allowed access as his user name is not contained in the DenyUsers list. This can be verified by viewing the messages file.
如果用户alpha尝试通过SSH访问，那么允许此用户访问，因为他的用户名没有包含在DenyUsers列表中。
Fed Governor Daniel Tarullo said Europe's debt woes, if not contained, could cause financial markets to freeze and spark a global crisis akin to the market meltdown of late 2008.
美联储理事丹尼尔说，欧洲债务危机若不加以控制，可能导致金融市场冻结，引发一场形如2008年市场大崩溃的全球危机。
The base abstract type defines several typical elements such as a name and description, as well as elements that support the location of a constraint if it is not contained within the BICS document.
基本抽象类型定义了几种典型的元素，如名称和描述，以及支持定位约束(如果没有包含在BICS文档中)的元素。
The base abstract type defines several typical elements such as a name and description, as well as elements that support the location of a constraint if it is not contained within the BICS document.
基本抽象类型定义了几种典型的元素，如名称和描述，以及支持定位约束(如果没有包含在BICS文档中)的元素。
应用推荐