Fear, not competition, is motivating the building boom.
不是竞争，而是害怕，掀起了建设的浪潮。
They're not competition — they're not even playing the same game!
他们并没有竞争- - -他们甚至都不是在做同一件事情。
The most important purpose of a sports meet is not competition , but promotion of friendship.
运动会的主旨是促进友谊，而不是竞赛。
But the proponents of natural gas see harmony, not competition, with coal and oil the real enemies.
但是面对煤炭和石油这些真正的敌人，天然气的支持者们看到了一致性，而不是矛盾性。
In 2008, The New Yorker quoted him as saying, "What kills a company is not competition but arrogance."
2008年，《纽约客》杂志援引他的话说，“毁掉一家公司的不是竞争而是傲慢自大。”
Yet the real villain is not competition from abroad but flagging productivity growth in the United States.
但真正的恶根并非在于来自国外的竞争，而是来自美国自身生产力的衰退。
I hope to find something after tennis which is exciting as tennis, not competition-wise, but to keep setting myself new goals as you always have to persist with life.
我希望在结束网球职业生涯后找到某些如同网球一样让我感兴趣的东西，不一定是竞技类的，但是一定要能够让我持续找到新的目标正如延续的生命一样。
In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.
为了能在竞争中立于不败之地，一个公司应积极行动而非被动应变。
They don't realize that the competition is getting keener and the required standards of work get higher and that their children may not be prepared for the change.
他们没有意识到竞争越来越激烈，所要求的工作标准越来越高，而他们的孩子可能还没有准备好迎接变化。
The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.
最终的立法可能会将某项公共计划置于竞争当中，但由于保险业和共和党批评人士强烈反对，这项立法可能不会节省多少钱。
The struggle for existence occurs not in fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
为生存而进行的斗争不是发生在战斗中，而是在争夺有限的觅食区和占用没有肉食动物的区域的竞争中。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与我自己的较量，这不是一场比赛，也不关乎我是否是名运动员。
Many of us thrive on competition, but it can seep into areas of our lives where we do not want it.
我们许多人靠竞争而发展，但竞争也会逐渐侵入到我们生活中不需要它的一些方面。
She is not afraid of competition.
她不害怕竞争。
Girls do not want to be in open competition with boys because they are afraid to appear less feminine and attractive.
女孩子们不想与男孩子们进行公开的比赛，因为她们害怕自己看起来像女汉子，毫无魅力。
She is not so strict with herself in the Olympic competition.
她在奥运会比赛中对自己要求不是很严格。
The mums and dads had not seen any competition like this before.
妈妈和爸爸还从未看到过这样的比赛。
Monthly revenues from those sales, however, have not increased, because competition has forced Printwell to cut the prices of its printers.
然而，由于竞争迫使Printwell降低其打印机的价格，所以每月的销售收入并没有增加。
I realized running was a battle against myself, not about competition or whether or not I was athletic.
我意识到跑步是一场自我斗争，与竞争无关，也与我是否擅长运动无关。
I'm frustrated at not entering into the national singing competition, which I have long wanted to participate in.
我很沮丧，因为我没有进入全国歌唱大赛，我一直很想参加这个比赛。
The struggle for existence occurs not in such fights, but in the competition for limited feeding areas and for the occupancy of areas free from meat-eating animals.
生存的斗争并不发生在这种争斗中，而是为了争夺有限的摄食区域，以及为了争夺没有食肉动物的领地。
I was still not sure what competition really meant.
我仍然不确定竞争到底意味着什么。
Dan thought perhaps he would not attend the national competition.
丹想他可能不会参加全国比赛了。
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。
The existing wireless spectrum usage rules did not promote competition and failed to deliver benefits to end-users.
现行的无线频谱使用方法并没有提高竞争，也没有把利益传达给终端用户。
Win-win cooperation — not zero-sum competition — is a very achievable goal.
双赢合作- - -而不是零和竞争- - -是极容易达成的目标。
“It’s not about grades, it’s not about competition, ” says his father. “It’s about a lifestyle that he believes can save the world.
“这与难度级数无关，与竞争无关，”他的父亲说，“这只是一种生活方式，他自信可以从中拯救世界。
竞争不是坏事。
But our argument is we'll provide more competition, not less.
但是，我们想说的是我们将会带来更多的竞争，而不是更少。
But our argument is we'll provide more competition, not less.
但是，我们想说的是我们将会带来更多的竞争，而不是更少。
应用推荐