What matters is status not character.
身份地位为首，性格等等抛开一旁。
He resemble his brother in appearance but not character.
他的外表像他哥哥，但性格不像。
The coordinate values are numeric (decimal, float, etc.), not character strings.
坐标值是数字(小数、浮点数等)，不是字符串。
Character is not separable from physical form but is governed by it.
性格和外表是分不开的，而且性格决定外表。
I am not familiar with his character.
我不了解他的性格。
She resembles her sister in appearance but not in character.
她外貌上和姐姐很像，但性格上却不同。
To many people, husband and wife alone do not seem a proper family—they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring.
对许多人来说，丈夫和妻子似乎不足以构成一个真正意义上的家庭——他们需要孩子来丰富他们的小圈子，验证这个小圈子的家庭性质，并从子孙后代那里获得某种弥补的影响。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
The new wing of the museum was not really in character with the rest of the building.
博物馆新建的侧翼楼与大楼其他部分的风格有些不一样。
As I grew older, I learned to accept the strange eyes from others with an outgoing character that would not give in.
当我长大一些后，我学会了以一种不屈服的外向性格接受别人奇怪的目光。
An unhappy childhood may have some negative effects on a person's character; however, they are not always permanent.
不幸的童年可能对一个人的性格有负面的影响，然而，这些影响不是永久的。
Actual acting, as in performing the scripted lines of a character other than yourself, does not do the job.
真正的表演，如果像表演一个角色的脚本台词，而不是你自己的话，并不能完成任务。
This use of dialogue underscores not only the dizzy quality of the character played by Katherine Hepburn, but also the absurdity of the film itself and thus its humor.
这种对白的使用不仅突出了凯瑟琳·赫本所扮演角色的大大咧咧的特性，也突出了电影本身的荒谬和幽默。
The editor is not only offered 5,000 dollars to pay off his newspaper's debts, but this Smith character also offers his services for free.
这个叫史密斯的人不仅给主编5000美元来他欠报社的钱，而且还免费为主编提供服务。
Learning it can not only improve people's logical thinking ability, but also it can develop their calm character.
学习它不仅可以提高人的逻辑思维能力，还可以培养人冷静的性格。
Be not content with the commonplace in character.
不要满足于普通的共性。
Scarcely an adventure or character is given in his works that may not be traced to his own party-colored story.
在他的作品中，几乎没有哪一次冒险或哪一个人物不是取材于他本身丰富多彩的生活经历。
Impulse is not the real heroes character.
冲动，决不是真正英雄的性格。
It will not give your character unique benefits, and it will not alter your character's capabilities.
它不会给你的角色带来独一无二的好处，而且它也不会改变你角色的潜力。
If a character were to move about in a series of unrelated actions, it would seem obvious that the animator was moving it, not the character itself.
如果一个角色在做一连串毫无相关的动作，那很明显可以看出是动画师在动它，而不是角色自己在动。
We want you to build a character, not a character sheet.
我们想你们去建立一个角色，而不是一张写着角色二字的纸卡。
Element defaults can only be character data (not containing markup).
元素缺省值只能是字符数据(不包含标记)。
These Numbers represent a Unicode character, not a character in the code page of the input message.
这些数字表示一个Unicode字符，而不是输入消息的代码页中的一个字符。
Strength (of character, not physical strength, Arnold) is a powerful attraction fuel.
（性格上，而非体力的）实力是很强大的吸引力。
After all, we're talking about Louisiana. How could we not have a black character?
毕竟故事发生在路易斯安那州，怎么可能一个黑人角色都没有呢？
Such behavior is not in character for him.
这样的行为和他的性格不符。
National character is not genetic, after all.
国民性格毕竟不是由基因决定的。
National character is not genetic, after all.
国民性格毕竟不是由基因决定的。
应用推荐