The general landed on the scout for his not carefully observing the enemy situation.
将军因侦察员没有仔细观察敌情而责骂他。
He drives not carefully but slowly.
他开车不是很小心，而很慢。
If that not carefully managed, it will lead to more trouble.
如果不认真处理，就会造成更多麻烦。
The following day, another wife walked a duck not carefully also.
第二天，另外一个女人也不小心踩到了鸭子。
We all know that, if (it is) not carefully dealt with, the situation will get worse.
我们都知道，如果没有认真处理的话，这种情况将会变得更糟。
Terrible see, saying only is to drink water to be aspersed not carefully on the pillow.
又怕人看见，只说是喝水不小心洒在枕头上。
If these all meet in one person and are not carefully guarded against, they make an intolerable monster.
如果所有这些缺陷都体现在某一个人身上，并且没被小心约束或纠正，那此人必定成为无法忍受的怪物。
For now, he says, technology's "mechanical wants are not carefully considered deliberations but rather leanings."
他说，目前技术的“机械需求与其说是经过仔细的考虑，不如说是大势所趋”。
Not carefully counted, but this lesson the spirit seems especially strong! Who knows when the classroom or farms!
没有仔细统计过，不过这节课大家的精神好象特别旺盛！天晓得这时是教室还是菜场！
But the articles were not always entirely reasonable, and some of their tactics and arguments were not carefully thought out.
缺点是，评论文章说理不够完满，有些方法和提法考虑得不够周到。
But any new rules, if not carefully formulated and, above all, enforced, could provide a one-off opportunity for mass expropriation.
但是，任何新规则，若不能审慎制定和(最重要的)执行，都有可能导致一次性的大规模剥夺。
All too often though, you have to accept data that if not carefully handled will cause problems; sometimes data gets through that shouldn't.
然而，更通常的情况是：您必须接受数据，这些数据如果不仔细处理，就可能会产生问题；有时，接受的数据是不应该接受的。
But the reality is brutal, the woman not carefully had always believed man's speech, then continues the letter to get down not carefully.
不过现实是残酷的，女人总是不小心地相信了男人的话，然后不小心地继续信下去。
If not carefully thought out, this type of setup slows both the servers involved and the printing process, especially if a lot of data is printed.
如果不仔细考虑这个问题，这种类型的设置可能会造成相关服务器和打印进程的速度降低，在打印大量数据时更是如此。
How I used to not carefully observed and taste the tea, then? Suddenly, I understand, the teacher turned things around so that we do pay attention!
以前我怎么就没有仔细观察和品尝茶叶呢？忽然之间，我明白，老师原来是让我们留心周围的事物呢！
The Python library for event-driven network programming is called just "Twisted" -- my last column did not carefully distinguish the group from the product.
用于事件驱动的网络编程的Python库就称为“Twisted”-我的最后一篇专栏文章并没有仔细区分这个组和产品。
If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not Revere this glorious and awesome name — the LORD your god.
这书上所写律法的一切话是叫你敬畏耶和华你神可荣可畏的名。
Of course, the applications cannot be successful if they are not carefully managed from the initial business problem, through to the code being built, and finally to deployment.
当然，如果无法认真管理从最初的业务问题，到代码编写，到最后进行部署的过程，一个应用程序是无法获得成功的。
The son Jin is still true to have not carefully once considered registering branded for owned clothing. Now drive Xiao however ashore reminding, just the awakening comes over.
子衿还真没仔细考虑过给自己的服装注册牌子。现在被肖然一提醒，才醒觉过来。
However, if you do not obey the LORD your God and do not carefully follow all his commands and decrees I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you.
你若不听从耶和华你神的话，不谨守遵行他的一切诫命律例，就是我今日所吩咐你的，这以下的咒诅都必追随你，临到你身上。
If you do not carefully control who has write access to the file system, a user can subvert the product security controls (such as auditing) by simply hand editing the configuration files.
如果不谨慎地控制谁对文件系统有写访问权限，用户只需手工编辑配置文件，就可以破坏产品的安全性控制(比如审计)。
B. If dangerous articles or perishable goods are not handled according to stipulations or are not carefully stored, and are thereby damaged, it shall be liable for paying compensation for the losses.
对危险物品和易腐货物，不按规定操作或妥善保管，造成毁损的，负责赔偿损失。
With a start, I realized that perhaps the reason for the 4 a.m. wake-up noise was not ordinary rudeness but carefully executed spite: I had not tipped Raoul in Christmases past.
首先，我意识到让人凌晨4点起床的噪音不是普通的无礼，而是精心制造的恶意：在过去的圣诞节里，我没有给拉乌尔小费。
With a start, I realized that perhaps the reason for the 4 a.m. wake-up noise was not ordinary rudeness but carefully executed spite: I had not tipped Raoul in Christmases past.
首先，我意识到让人凌晨4点起床的噪音不是普通的无礼，而是精心制造的恶意：在过去的圣诞节里，我没有给拉乌尔小费。
应用推荐