The Thames is not the kind of place you go to hit a club, but it is the kind of place you go to buy fresh bread and fudge.
泰晤士河不是那种你去酒吧的场所,但它是那种你会买到新鲜的面包和牛奶巧克力软糖的地方。
I'm not saying go out there and buy expensive designer clothes and shoes for a date, but dress well enough and have unique style.
我不是说为了约会而要去买昂贵的名牌服装和鞋子,而是说要着装得体,显得很有品位。
Don't go shopping.Here's a challenge, try not to buy new clothes this summer.
尝试着今年夏天不去买任何的新衣服确实是一个挑战。
It's easier to not buy something, than to let go of something old.
比起让东西变旧,不买东西容易些。
It's frustrating to go into the local supermarket and not be able to buy a plastic-free cucumber.
去当地超市买不到不用塑料包装的黄瓜,这很令人沮丧。
If you're not careful, you can buy a pair of pants marked down 75%, then realize that you can't really wear them unless you buy the right shoes to go with them.
如果你不小心,你可能会买下一条标价2.5折的裤子,随后发现只有再买一双鞋和它搭配,否则根本穿不了。
The podictionary word for today is “mall”: I’m not a mall person, but of course every now and then I need to go to the mall to buy something.
今天的主题是:mall(购物商场,商业街)。我并非购物狂人,但总得时不时去商业街买些什么。
This might not be the case every time, since you have to buy it first, and then carry it with you whenever you go (work, for example).
这可能不太现实,因为你先要去买,然后无论何时都带在身边(比如,去工作的时候)。
If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt.
如果人们都自发不买它们的产品,它们就会破产。
Then the friends can buy. Not everyone needs to go to the store.
然后他们的朋友中有人会买,并不是所有人都需要去商店。
When you go to sign papers to buy a house, you do not know the outcome of the deal.
当你签了一份购买一套房子的文件,你并不知道交易的结果。
Those are selling quickly; I suggest you buy today. The price will not go down.
这些卖的很好,我建议你今天就买,价格不会再将了。
If people do not voluntarily buy their products, they go bankrupt. Business is thus extremely sensitive to public opinion.
如果人们不愿意购买企业的产品,企业只能倒闭,因而他们对大众舆论十分敏感。
It's not always easy to buy the perfect pair of men's jeans, especially since most of us would rather go to the dentist than spend a long time trying on clothes.
选择合适的男士牛仔裤通常是件不容易的事,特别是再从我们中的大部分人宁愿去看牙医也不愿意花长时间来穿衣服的时候。
We do not go out, therefore we do not need many clothes... in the winter time, we do not buy wood and coal.
我们尽量不出门,这样就不需要多少衣服……冬天的时候也不买木柴和煤。
I do not go through all of the steps to buy and sell stocks, since it's not the scope of this article.
我并不是要讨论买卖股票的所有步骤,因为这不是本文的讨论范围。
In fact, I'd go so far as to guess that the majority of music people download via P2P networks is not music they would buy in stores.
事实上,我更相信,大部份通过P 2 P网络下载的音乐并不是他们愿意在商店购买的。
The first thing he told me was that he was not going to go through with our date, but he felt bad about standing me up and would buy me a drink and tip for my time.
他对我说的第一件事是他打算放弃了,但是放了我鸽子,他感到很内疚要请我喝杯酒并付小费以补偿损失的时间。
As reports go, if you are a tour operator (regardless of whether you are adventure travel or not) this is pretty much a must buy.
如报告所说的,如果你是一家旅行社(不管是否经营探险旅游线路),这都是一个必不可少的尝试。
You come and buy in the market and go back to your homes laden with goods, but the spell of the homeless winds has touched me I know not when and where.
你到市场采买,满载着回家,但不知从何时何地一阵无家之风吹到我身上。
And why not buy some English tapes and some books to go with them?
为什么不买一些英文磁带和跟磁带配套的书呢?
Now before you go out and buy an iPhone let's not forget that correlation isn't causation.
现在在你去买一台iPhone之前不要忘了那些相关性并不是没有因果关系的。
We were not allowed to go out on weekdays, only maybe Sunday afternoon to buy some things, with permission. Or on Saturday night, our parents could visit.
我们都24小时呆在学校,周末也不能外出,只有周日下午可能允许你出去买点东西,父母能在周六晚上来看我们。
You choose a subscription or pay-as-you-go method because you do not have hardware or software to buy, install, and maintain, nor do you have to update the application.
您选择了一种订阅或即付即用(pay - as -you - go)方法,因此不需要购买、安装和维护软硬件,也不必升级应用程序。
"This isn't a command performance, " she says. "If people didn't want to buy Hallmark cards, they would not be bought, and Hallmark would go out of business."
“这不是必须的仪式,”她说,“如果人们不想买,就不用买,贺氏公司就关门了。”
We use a spreadsheet to manage safety and health program data, is not very convenient, but also can go, why should I buy the software?
我们用电子表格管理安全和健康各种程序数据的,不是很方便,但是还能过得去,为什么我要花钱买软件哪?
Once I refused her to go shopping and she refused to talk with me for two days and did not cook for me, I had to buy the food from restaurant for her and me.
有一次我拒绝和她去逛街,她就两天内都拒绝和我说话,也不给我做饭,我只好去外面餐馆买饭菜回来供她和我吃。
Don't buy that car. The value will not appreciate, but go down.
不要买那辆汽车。那种车不会增值,只会贬值。
Don't buy that car. The value will not appreciate, but go down.
不要买那辆汽车。那种车不会增值,只会贬值。
应用推荐