这些是他们的特点，不是错误！
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
与肉的生产不同，昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
I'm not sure bugs will become a popular snack anytime soon.
我不确定虫类会很快成为一种受欢迎的零食。
I'm not sure bugs will become a popular snack anytime soon, but they're definitely food for fort.
我不确定虫子是否会很快成为一种受欢迎的小吃，但它们绝对是堡垒的食物。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
According to Mrs Kaiser Jamil of RRL, "The Argentinian weevil does not attack any other plant and a pair of adult bugs could destroy the weed in 4-5 days."
据RRL的Kaiser Jamil 女士所说：“这种阿根廷象鼻虫不会攻击任何其它的植物，并且一对成年的象鼻虫可以在4到5天内清除掉那些杂草。”
I could make any mistake when preparing this material for publication, there can be some not discovered bugs in both my hardware and software.
当准备材料发表这篇文章时，我可能犯下任何错误，硬件和软件上都有可能有未被发现的漏洞。
And really even if they did and followed up all the label precautions and that sort of thing, it's really not that effective because the bugs will continue to move toward their homes.
即使大家买了杀虫剂并遵照说明上的预防事项去做的话，效果也不会太好，因为这些臭虫还会继续往家里爬。
Most compilers have the ability to issue warnings for statements that may cause bugs, even though these statements do not cause a compilation error.
大部分编译器都能够就可能导致问题的语句发出警告，即使这些语句并不导致编译错误。
People used outdoor-only bug killers inside, for example, or sprayed insecticides not meant for use on humans or against bed bugs.
例如，有人将室外杀虫剂用于室内，或者将不能往人身上喷的杀虫剂喷到人身上。
And it should be noted that this is the second incarnation of that project. It was forked from the original because it wasn't being maintained and bugs were not being fixed.
需要注意的是，这已经是此工具的第二春了，因为原来的项目没有人维护，也没有人修bug。
The upgrade should not reintroduce any previously fixed bugs (first, do no harm).
升级不应该再次引入以前修复的任何bug（也就是说，首先不能导致损害）。
If the code does not change over time, whether due to bugs or enhancements, the level of risk, relative to other code, may decrease.
如果代码没有随着时间而变更，不论是由于缺陷或是增强，与其他代码相关的风险级别可能降低。
As vendors update products or develop new implementations, they can use the endpoints to verify that their new code works and ensure that bugs have not been introduced into existing implementations.
当供应商更新产品或开发新的实现时，他们可以使用端点来验证他们的新代码是否工作，并确保没有将错误引入现有实现中。
It's not uncommon that a change in one section of the code causes bugs in other sections.
对某部分代码的更改会造成其它部分的代码出现错误，这种情况一般很常见。
The bugs sustain not only the plant, but an intricate food web of bacteria, plankton and invertebrates.
这些怪物不仅供养着植物，而且是由细菌、浮游生物和无脊椎动物组成的一个复杂的食物网。
Finding and fixing defects related to these features also does not add customer value, because the customers might never have encountered these bugs.
查找和修正这些缺陷不会增加客户的价值，因为客户可能永远也不会遇到这类的错误。
Using these functions can cause the application to not reveal certain bugs that are noticed otherwise.
使用这些函数会导致应用程序隐藏某些平时可能表现出来的错误。
I may not know exactly which bug will arise, but I know statistically that bugs happen, that requirements come into focus, and that estimates are just estimates.
我也许无法确切知道会有什么缺陷，但是从统计学上来看，我知道一定会有缺陷，需求会成为焦点，而估算仅仅是估算。
In other words, what are you doing that is not assisting you in finding serious bugs.
换句话说，您正在做的，而没有辅助您寻找严重缺陷的事情是什么。
Nightly builds have not been fully tested, but they offer more features and correct current bugs.
试运行版未经完全测试，但它们提供了更多的功能并改正了当前错误。
Unfortunately, this method is not only quite verbose, but it's also fraught with fragility and the potential for bugs.
不幸的是，这种方法不仅冗长，而且还伴随着脆弱性和潜在的错误。
This gives you a much greater assurance that you are not reintroducing old bugs with each new patch you add to your code.
这会更加确保您对于每个添加到代码中的新补丁不会重新引入旧的错误。
This hints that healthy bacterial populations living in the gut may not just exclude disease-causing bugs; by pumping out beneficial compounds, they may actively help to suppress disease.
这意味着肠胃中健康的菌群分布不仅可以排斥导致疾病的细菌，而且能够通过释放有益菌，积极的抑制疾病。
All you have to do is not work too hard at fixing bugs-which, if you're a big company, you produce in copious quantities.
只要你捉臭虫时不够努力就够了。如果是大公司，臭虫的数量可不是一般的多。
If you're already releasing once a month, or even more, what's to keep software from adding features, not just fixing bugs?
如果您已经是一个月发布一次或更频繁，那么有什么可以阻止软件添加更多的特性，而不只是修复bug呢？
Barring any last-minute spec bugs, the final recommendations are expected to be released within weeks, not months.
规范中的最后一些bug修正之后，最终的建议预计会在几星期内(而不是几月内)正式发布。
Barring any last-minute spec bugs, the final recommendations are expected to be released within weeks, not months.
规范中的最后一些bug修正之后，最终的建议预计会在几星期内(而不是几月内)正式发布。
应用推荐