I did not blame him for feeling put out.
我不是因为生气而责怪他。
I do not blame them for trying to make some money.
我不怪他们想要挣些钱。
Do not blame your food because you have no appetite.
不要把你没有胃口归咎于你的食物。
You should not blame others for what is your own fault.
自己做错了，不能赖别人。
你不应该怪我舅母。
Sentimentally, I would not blame her.
从感情上来讲，我是不愿意责备她的。
I do not blame you, I blame myself.
我不怪你，我怪我自己。
He did not blame her for one moment.
他一时也没有责备她的意思。
不要去责备用户。
I do not blame her for being confused.
我不怪她。
But he does not blame himself, he said.
但是他不怪自己，他说。
But no, I cannot and will not blame him.
但是，不，我不能也不会怪罪他。
You do not blame me, however, for refusing him?
你总不会怪我拒绝了他吧？
But do not blame us later; you have been warned!
但是往后不要怪我们；我们已经事先警告过你！
This was her destiny, let's not blame the police.
柯卡娜的命运天生注定，我们不要指责警察。
So the first lesson to be taken is: do not blame people and their attitudes.
因此，要吸取的第一个教训是：不要指责人们及其态度。
"I do not blame Jane, " she continued, "for Jane would have got Mr. Bingley, if she could.
“我并不怪吉英，”她接下去说，“因为吉英要是能够嫁给彬格莱先生，她早就嫁了。
Within two weeks he had fallen for a local girl called Faniry, or "Desire" in Malagasy. You could not blame him.
不出两周，他就爱上了一位当地一个叫法利瑞的女孩。
Japan's economic performance in the past 20 years has lagged its potential, but I would not blame yen appreciation for this.
过去20年，日本经济一直未能充分发挥其潜能，但我不会将此归咎于日元升值。
However, we should not blame those who cannot speak well because of a physical defect such as a natural lisp, stutter or dyslexia.
不过，因身体缺陷如天生口齿不清、结巴、诵读困难等而不能讲好英语者，我们不应当责怪。
He did not blame his student, and even asked his family "not to blame the child since accidents are unavoidable for kung fu practitioners."
孙作龙不但没说一句怪罪徒弟的话，甚至几次嘱托家人“练武之人，意外也难免，不要怪娃娃”。
Mr Durnal does not blame the makers of the television shows for the phenomenon, because they have never claimed their shows are completely accurate.
德诺先生并无因此而责备电视剧的制作者的意思，因为他们从未声明他们的作品完全真实。
Do not blame yourself; instead, open yourself to the feeling, to the memory, and then write down what happened, the causes and the consequences.
不要责备自己，要敞开自己的胸怀，仔细回忆，然后写下当时所发生之事，写下它的原因和结果。
It says the declaration does not blame farm subsidies in the US, European Union and other Western food-producers for a major role in driving up prices.
其认为宣言没有追究美国、欧盟以及其他西方粮食生产国的农业补贴金问题，这在价格上涨中起主要作用。
Most of the young women interviewed for this article said they did not blame the culture for their health problems and said they derived support from their religious faith.
这篇文章采访的大多数年轻女性说她们不因健康问题而怪罪这种文化，并表示她们从她们的宗教信仰中得到支持。
They do not blame the doctors' inexperience or confusion in the hospital and say it is also possible that only the severest cases are admitted in that week, because of the changeover.
他们并未怪罪于新医生缺乏经验或由于新到医院而颇感迷惑，他们说这也有可能是由于人员变动，新医入院的那一周，医院只接受最严重的病例。
They do not blame the doctors' inexperience or confusion in the hospital and say it is also possible that only the severest cases are admitted in that week, because of the changeover.
他们并未怪罪于新医生缺乏经验或由于新到医院而颇感迷惑，他们说这也有可能是由于人员变动，新医入院的那一周，医院只接受最严重的病例。
应用推荐