Not because other people aren't annoying. my God, there are people who've been put on this earth just to make me roll my eyes and mutter disapprovingly.
不是因为对方不另人讨厌老天啊,有那些人被带到地球上就是为了让我翻白眼、发出喃喃谴责声。
But people are not about to throw out their powerful PCs or other "client" devices, if only because many of them still work offline at times.
但是人们并不打算扔掉他们性能强劲的个人电脑或“客户端”设备,即便只是因为他们还会时不时地进行一些脱机操作。
Articles of clothing like skirts, shorts, kilts, and dresses don't count, because people are encouraged to revel in the absence of pants, and not replace pants with other clothing.
裙子、短裤、苏格兰裙子和连衣裙这样的衣服都不算,因为这个活动就是为了鼓励人们在光天化日之下不穿裤子,而不是把裤子换成其他服饰。
But remarkably little is known about the nature of this movement of people one way, and money the other, not least because so much is undocumented or illegal.
但引人注目的是人们对这场人向左钱往右的流动的性质知之甚少,相当重要的原因是太多的流动未登记在册或者说是非法的。
Don’t give up because other people just don’t get it: it’s your life, not theirs.
不要因为别人没做到就放弃,这是你的生活,不是别人的。
First of all you probably have chosen niches that you were not passionate about, but you went ahead anyway because you saw other people making money in those niches, and you figured you could, too.
首先你可能选择了目标,你不热爱的目标,但因为你看到其他人利用这些东西赚钱,你觉得你也可以。
Meet the people who have written other good, optimizing JITs (they're easy to find, because not too many good, optimizing JITs exist!)
跟那些写过其他好的优化JIT的人谈谈(这样的人不难找,因为好的优化JIT并不多!)
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."
“这其实非常愚蠢,因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事,”她说,“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友,这并不会带来任何伤害。”
On the other hand, I see many people die because they judge that life is not worth living.
另一方面,我倒看到许多人自寻短见,因为他们觉得生命不值一活。
We may choose to keep personal information from other people, not to be deceptive but simply because it's none of their business.
我们在和他人接触时有时会对自己的个人信息有所保留,这不是欺骗,只是说这跟他们没有关系。
One other thing: Sometimes it's easy to confuse, "the small cadre of people I want to impress because my ego demands that this 'in' group is important," with "everyone." They're not the same.
还有一点:“我想给那一小部分人留个好印象,因为我自认为这一部分人很重要”,与“人人”的概念是不同的,有时候容易混淆。
Do not do it because other people done it so easily.
不做它因为如此容易做它的其他人们。
Going to other countries, people have to adapt different environment, new people and new custom by themselves, because their parents are not around them.
去别的国家,人们不得不靠自己适应不同的环境,新的人,新的风俗习惯,因为父母都不在他们身边。
Death only from the big move in this room the room, but I could not the same with other people, because I think the new room can see things with eyes.
死亡只是从这个房间搬迁大那个房间,可是我可能跟别的人不太一样,因为我在那个新的房间就可以用眼睛看到东西了。
"It's really silly because we all know it's really not the pets that are doing it," she said. "it's the people behind them that are making friends with other people."It's pretty harmless.
“这其实非常愚蠢,因为每个人都知道是宠物背后的人在做这事,”她说,“实际上宠物主人在与宠物主人在互相交朋友,这并不会带来任何伤害。”
Death just moved from the room to that room, but I may not be the same with other people, because I can see something in the new room.
死亡只是从这个房间搬迁到那个房间,可是我可能跟别的人不太一样,因为我在那个新的房间就可以用眼睛看到东西了。
KEN WISNEFSKI: "If you're not paying attention or at least monitoring what's being said about you online, you're making a mistake because other people are paying attention to that."
KENWISNEFSKI:“如果你不重视,或至少监控你在网上的声誉。你就犯了一个大错,因为其他人都很关注网上声誉。”
It's not because I'm still scared that other people will know my "secret."
不是因为我仍然害怕被别人知道自己的“秘密”。
People often raise their voice to be heard over other speakers, not because they are angry.
人们经常要提高嗓门压过其他讲话的人好让自己的声音被听到,这倒不是因为他们生气。
Psychology, the only woman to have the safety degree of people angry, because in the safety degree subconscious know each other within would not leave, nonsense is a kind of depend on.
心理学上说,女人只对有安全度的人发脾气,由于在这个安全度之内潜意识知道对方不会离开,胡闹是一种依靠。
People get promoted, he says, in large part because other people - especially, but not only, bosses - like working with them, and passion too often puts colleagues off.
人们之所以获得提拔,在很大程度上是因为其他人,特别是(但不仅仅是)老板喜欢跟他们一起工作,而激情往往会引起同事的反感。
People get promoted, he says, in large part because other people - especially, but not only, bosses - like working with them, and passion too often puts colleagues off.
人们之所以获得提拔,在很大程度上是因为其他人,特别是(但不仅仅是)老板喜欢跟他们一起工作,而激情往往会引起同事的反感。
应用推荐