There are certain files that should not be moved under any circumstances.
有一些不应在任何情况下移动的特定文件。
Should we not be moved when it produces a vision—a creature—of the purest sweetness?
当它向我们呈现一个最可爱的景象——一个动物时,我们不应该为之所动吗?
Where is God in your life? David set the Lord always before him, and therefore he could not be moved.
神在你的心目中占怎样的位置?大卫总是将主放在他之前,因此,他便不至摇动。
Books, backpacks, lunches — anything that belongs to other people is considered private and should not be moved or tampered with.
课本、书包、午餐——任何属于他人的东西都是私有的,不能拿走或是进行恶作剧。
No one can hear the story and not be moved.
听过这个故事后,没有人会不被感动!
But King Goodness would not be moved.
但大仁慈王不为所动。
How can I stand here with you and not be moved by you?
你与我同在我怎能不被你感动呢?
And how can I stand here with you and not be moved by you?
你与我同在我怎能不被你感动呢?
We shall not be moved—just like a tree standing by the water.
我们会像水边的树那样屹然不动。
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
惟独他是我的磐石,我的拯救。他是我的高台。我必不动摇。
I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
我将耶和华常摆在我面前。因他在我右边,我便不至摇动。
Shortly after the quake, the pandas were transferred to safer places, but the bamboo groves could not be moved.
地震过后,熊猫已被送往安全的地方,但是熊猫所食用的竹子不能被运走。
The farmer started to drag the cow by force, but the cow planted her feet firmly in the ground and would not be moved.
于是,农夫使劲而拽它,可是,母牛双脚牢牢地钉在地上,就是不愿意被牵走。
Thispins the location of the source and destination arrays in memory so that they will not be moved by garbage collection.
这将锁定源数组和目标数组在内存中的位置,使其不会因为垃圾回收操作而移动。
When that elephant was just a baby, and not very strong, it was tied by a huge chain to an iron stake that could not be moved.
大象幼年时,身子骨还不甚强壮,就被一根巨大的铁链栓在牢牢固定的铁桩上。
When you hear about a man saving his dog from a sinking ship, it's hard to not be moved by the tale of an animal lover's heroism.
当你听到一个男人从沉船里救出自己的狗,你肯定会很感动,觉得这位动物爱好者非常英勇。
Any data that could not be moved to volumes in the reclamation storage pool still remains on volumes in the original storage pool.
任何不能被移动到回收存储池所含卷的数据仍然会保留在源存储池的卷中。
All facilities shall not be moved without permission. Do not damage, disassemble and change inside equipments and cord. Otherwise, compensation must be made according to the original value.
不得擅自改动宿舍内预装设施。不得损坏、拆卸、改装宿舍楼内设备和线路。如有损坏,需按价赔偿。
All facilities shall not be moved without permission. Do not damage, disassemble and change inside equipments and cord. Otherwise, compensation must be made according to the original value.
不得擅自改动宿舍内预装设施。不得损坏、拆卸、改装宿舍楼内设备和线路。如有损坏,需按价赔偿。
应用推荐