If I were you, I would not be bothered by.
如果我是你，就不会为英语烦恼了。
If I were you, I would not be bothered by English.
如果我是你，就不会为英语烦恼了。
The Final Watch appears, but Anton will not be bothered with them.
最后的守护者出现了，但是安东不为所动。
I would not be bothered if we lost every game as long as we won the league.
如果我们能够一边输球又一边获得联赛冠军，那么我将丝毫都不困惑。
They want to take their time looking around and not be bothered by sales people.
他们想花时间四处转转而且不被销售员打扰。
Do not be bothered or discouraged by adversity, instead, meet it as a challenge.
不要为一时的逆境所困扰或气馁，倒不如把它看作一次挑战。
Most of the operators will not be bothered too much attention to their protection.
大部分的操作者嫌麻烦都不会去太注意自己的防护。
This ensures that the security fence installed will not leak, it will not be bothered and not installed.
这样可确保不会漏装此安全护栏，也不会因嫌麻烦而不安装。
Users will not be bothered by this, because they understand that the main function of your application depends on knowing their location.
用户不会因此而感觉不快，因为他们明白，你的应用程序的主功能的执行依赖于他们自己的位置信息。
For example, if I want to listen to music loudly, my neighbor has the freedom to not be bothered by my music so I must respect his freedom.
如果我想放大音乐的音量，但是我的邻居会因此受到干扰，我就必须尊重他的自由。
Do we simply not want to be bothered with the ailments of those close to deaths door?
抑或是我们仅仅是不想跟这些已经接近死亡之门的人所患有的疾病打交道呢？
This may not bother you but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。
This may not bother you, but it really bothered me. Just be aware.
这或许不会困扰你，但它确实让我很苦恼。
Manufacturers of small high-tech electronics goods, where freight costs account for a tiny fraction of the retail price, may not be that bothered about hedging freight rates.
小型高科技电子产品的制造商可能不需要为规避运价而烦恼，因为运价只占据其售价的一小部分。
Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.
不管是由于蹩脚的交通情况，被天气所困扰，还是三明治上芥末放得不够，总之生活中有有数的烦心事可以让我们抱怨。
They just do not have the time or want to be bothered doing it themselves.
他们只是没有时间或想成为困扰做自己。
Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.
不管是因为糟糕的交通困住，被天气所困扰，还是三明治上芥末放的不够，总之生活中有无数的烦心事可以让我们抱怨。
Whether it be being stuck in traffic, being bothered by the weather, not enough mustard on your sandwich, or whatever it is, there are endless instances where you can find a reason to complain.
不管是因为糟糕的交通状况，被天气所困扰，还是三明治上芥末放得不够，总之生活中有无数的烦心事可以让我们抱怨。
Sometimes I might not be releasing, and the fact that I'm with somebody who's not bothered by life's miscellaneous things immediately calms me down and reminds me to release.
有时候我自己可能没在释放，但是身边有一个波澜不惊的人这一事实会立刻使我平静下来，提醒我释放。
We'll see what happens. I'm not really bothered about what he will do, I'm more bothered about what we will be drinking when we hopefully win! We are just thinking about ourselves.
我们将会看到会发生什么，我并不为他做什么而苦恼，我更为我们赢得比赛以后喝什么而发愁。我只考虑我们自己。
Thus, for passengers at an airport who expect to hear airplanes taking off and landing, there may be a lot of sound, but not much noise (that is, they are not bothered by the noise).
因此，对于在机场想听到飞机起飞与降落的旅客们来说，声音可能很大，但却没有多少噪声(也就是说，这些噪声对他们来说并不造成什么干扰)。
If Davies didn't want to be bothered with press and officials, he should not have competed in such a high profile event as the Olympics.
如果戴维斯不想被媒体和官方纠缠，他就不应该参加象奥运会这样引人注目的赛事。
I asked him, of course, when he was from and he replied that the future of his origin was just far enough away for him not to be bothered by it presently.
我当然问过他来自哪个时代，他说他出身的年代离现在太遥远了，根本无须在意。
I asked him, of course, when he was from and he replied that the future of his origin was just far enough away for him not to be bothered by it presently.
我当然问过他来自哪个时代，他说他出身的年代离现在太遥远了，根本无须在意。
应用推荐