Many Vietnamese opt to hoard dollars, not bank them.
许多越南人选择存储美元，而不是将钱存入银行。
China's property boom is being financed mainly by saving, not bank lending.
中国火热的楼市更大程度上是由储蓄而非银行信贷拉动的。
Many Vietnamese opt to hoard dollars, not bank them. Inflation, at 8.2%, is a worry.
外汇储备也已停止不前，许多越南人愿意存美元，而不是越南盾，通货膨胀达到令人担忧的8.2%。
Occasionally there are direct buses from Taiyuan to Qikou, but do not bank on it.
这里偶尔会有从太原到碛口的直达车，但不要把希望全寄托在这趟车上。
Do not bank card password is set to a girlfriend's birthday, or to change the total number of trouble.
不要把银行卡密码设成女朋友的生日，不然总要换多麻烦。
Never mind Manchester City - even those closest to Mario Balotelli know that they can not bank on him hanging around for long.
不用担心曼城了，即使与马里奥·巴洛特利最亲近的人都知道他们是不会长久地依赖巴洛特利的。
The U.S. and global financial systems require credit creation and foreclosure prevention, not bank nationalization as currently contemplated by some.
美国和全球金融系统需要找回信用并谨防丧失抵押品赎回权，而不是当前一些人所想的银行国有化。
This may have influenced your bank manager's decision not to give you a loan.
你的银行经理不给你放贷的决定可能与此有关。
The old bank, whose appearance is not a pretty sight, is extremely beautiful on the inside.
这家陈旧的银行外表虽不美丽，但内部非常漂亮。
If not, we couldn't put money in the bank, buy food, clothing, or medicine from others, drive across a bridge, get on a plane—the list is endless.
如果不是，我们就不能把钱存入银行；不能从别人那里购买食物、衣服或药品；不能开车过桥，不能坐飞机——这样的事情不胜枚举。
The London Bank and their agents who had been negotiating with the kidnappers have not said whether any amount of money has been paid.
伦敦银行和他们的经纪人一直在与绑匪谈判，但没有透露是否已经支付了赎金。
I'm not going to put myself at the mercy of the bank.
我不想任由银行摆布。
Your security is not in your bank account but in the Lord.
你的安全并不在你的银行账户里，而在于上帝。
For example, one bank could capture the nationality of its customers while another bank does not.
例如，一家银行可以捕获其客户的国籍，而另一家银行则不会进行此操作。
The central bank says that it will soak up the cash, for instance, by selling instruments of its own, so monetary policy will not be loosened.
中央银行说道，例如通过出售自己的债券，它将会迅速吸收大量现金，所以货币政策将不会放松。
You may not use any of the words in the bank more than once.
词库中的单词只能使用一次。
Tuba is not in the West Bank, as we originally stated, but to its north.
大号并非如我们此前所说位于约旦河西岸，而是位于它的北部。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
More and more of these credit cards can be read automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
越来越多的信用卡可以自动读取，无论当地的分行是否营业，人们都可以在分散的地方取款或存钱。
Education expert Xiong Bingqi, believes that the "mark bank" is not proper, but thinks that it takes stress off the students.
教育专家熊丙奇认为“分数银行”是不合适的，但它可以减轻学生的压力。
Though many people think the "mark bank" is a great idea, not everyone supports the idea.
虽然许多人认为“分数银行”是个好主意，但并不是每个人都支持这个主意。
Many small firms do not even have bank accounts.
许多小企业甚至没有银行账户。
The most insidious form of institution is the "too big to fail" bank, not the small, richly-rewarded partnership.
潜在危害最大的那类机构是“大到不能倒”的银行，而非带来丰厚回报的小型合伙企业。
An investment bank is not a bank that accepts deposits; it doesn't deal with the general public.
投资银行不开设存款业务，也不面向大众提供服务。
Bank chiefs evidently did not.
银行的头头们显然并不懂。
那为什么你的银行账户不能如此呢？
City workers were not pleased; bank bosses warned of a brain drain. See article.
城市就业者表示不满，银行老板则警告这会导致人才流失。
On top of it all, our bank crisis is not over.
最为重要的是，我们的银行危机还没有结束。
On top of it all, our bank crisis is not over.
最为重要的是，我们的银行危机还没有结束。
应用推荐