主意不错。
Sleeping in the nude, if it suits you, is not a bad idea.
如果适合你的话，光着身子睡觉并不是一个坏主意。
We both thought that all in all it might not be a bad idea.
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
那个主意不错。
"If someone has a bad idea, we'll probably figure out a way not to do it," says Steele.
“如果某人有一个不好的主意，我们很可能马上就意识到一个办法，不去制作，”斯蒂尔说。
Not implementing these methods is likely a bad idea.
不执行这些方法可能不是一个好主意。
I better do a longer one soon. Probably not a bad idea.
但最好在不久能跑得更远些，这或许是一个不错的主意。
It's not a bad idea to do some sanity checking on input fields.
对输入字段进行某种检查，这是一个不错的主意。
And the evidence from Europe suggests it's not a good idea to add a somewhat-bad tax like the VAT on top of a really bad tax system.
从欧洲反馈来的信息看，在一个坏税制上再增加一个像VAT这样的坏税种，真称不上什么好主意。
Husband: That's not a bad idea.
丈夫：这个主意不错。
琳达：这个主意不错。
If there's any doubt at all, check the data before you send it to the component (in fact, it's not a bad idea to check anyway).
如果有任何疑问，请在将数据发送给组件之前对数据进行检查(实际上，不管怎样都检查一次是一个不错的主意)。
And I assure you, imitating Matz is not a bad idea for most of us.
并且我向你保证，效仿Matz对于我们大多数人来说不是坏主意。
这也许不是个坏主意。
The program hasn't been restarted, despite growing attention to renewables, but that's not because it's considered a bad idea.
尽管可再生能源越来越被重视，该项目仍然未被重启，这并不是因为它被认为是一个坏主意。
But that does not mean that revving up output is a bad idea.
不过，此举并不意味着增加产量是一个坏主意。
In fact, doing so gives you the advantage of a slightly more optimized system and may not be a bad idea either way.
事实上，这样做的优点是提供了稍微优化了的系统并且不管怎么说都不是个坏主意。
If it's not already obvious, getting cosmetic surgery that a US doctor wouldn't do in Brazil is a really bad idea.
如果还没有明显好转，那么，实施美国医生不愿在巴西做的整容手术，就真是一个坏主意。
My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.
我的第一个建议是，如果你想赚些钱，虽然我并不鼓励，但如果你要赚钱，那从事金融并不是个坏主意。
She had no idea why Hong was so bad and why her husband had not appeared who had promised her to come back in half a month.
她不明白这个洪小玲怎么会这么坏？而且老公叶城说好半个月就回来，现在都这么久了，还是不见影？
I do remember him bringing up the ball from time to time, which was probably not a good idea (though I don't think he had a bad handle).
我记得他偶尔运球运个不停，这可不是个好主意(虽然我承认他运球不赖)。
Many people are allergic to colognes, so skipping it altogether might not be a bad idea.
还有一些人会对古龙水过敏，所以彻底放弃也不是个坏主意。
It's not a bad idea, given the threat of dangerous blood clots — also known as deep vein thrombosis (DVT) — that comes from extended periods of time spent sitting.
如果考虑到你在行程中会面临危险的凝血威胁，那你的这个想法还不错。血液凝结也称为深静脉血栓(DVT)，它是由久坐造成的。
With antibiotic resistance on the rise, having more weapons in our antibacterial arsenal is not a bad idea.
随着不断增加的抗药性，在我们抗击细菌的兵工厂中能多一些武器还是不错的。
And the windows on the second floor, which often access the master bedroom—and your jewelry. It’s not a bad idea to put motion detectors up there too.
当然二楼的窗子也非常重要——因为一旦失守，就意味着你的卧室和珠宝要沦陷，所以在那儿安装一个警报器是个绝好的主意。
Long term, the move may not be such a bad idea.
长期而言，这或许并不是一个那么糟的点子。
It's not a bad idea but it doesn't explain why these objects have the same spherical shape and are located so close to each other.
虽然这不是个坏消息，但是它没办法解释为什么物体都是相同的球形，以及彼此之间的距离又很近。
So in maddening situations in which anger or indignation are justified, anger is not a bad idea, the thinking goes.
所以以此类推，在一个令人气愤的场合，生气和愤怒的情绪是可以理解的，发脾气并不是不好的事情。
The idea that the United States is uniquely virtuous may be comforting to Americans; too bad it's not true.
认为美国在道德上完美无瑕的观点或许会安慰美国人，但糟糕的是这不是事实。
The idea that the United States is uniquely virtuous may be comforting to Americans; too bad it's not true.
认为美国在道德上完美无瑕的观点或许会安慰美国人，但糟糕的是这不是事实。
应用推荐