但是，他们并没有清醒过来。
Her eyes may be open, but she is not awake.
她的双眼可能睁开，但并没有醒。
还没睡醒啊？
But what about patients who are not awake and in a vegetative state?
但是，一个没有清醒过来且处于植物人状态的的病人会怎样呢？
Memorable Quote: "I've never been to this part of the castle. Well, not awake.
经典台词：我从没有到过城堡的这个部分，起码没有清醒的到过。
She too was not awake, and presumably unaware of others' presence with her.
她也处于昏迷状态中，大概不知道有人和她在一起。
If not awake otherwise, at the end of the timeout, the reader needs to wake itself up and release the mutex.
如果到超时时间段结束时还没有被唤醒，读线程需要唤醒自身并释放互斥锁。
Her sixty-year-old body did not awake as fast as it used to, although tonight's phone call had certainly roused her senses.
她六十五岁的身体不如从前醒得快，虽然今晚的电话无疑已唤醒了她的感官。
But what about patients who are not awake and in a vegetative state? How can doctors determine if those people are conscious and aware?
但是，一个没有清醒过来且处于植物人状态的的病人会怎样呢？这些病人是有知觉的还是有意识的？医生们如何来判定呢？
He was not asleep but he was not awake either when he heard a brief burst of conversation, the door opening and closing, the click of the latch.
他听到有人简短地说了句什么话，房门打开又关上，还有插上门插销的声音；此时他既没睡着，也不是很清醒。
In the second and third stages, slow brain waves - which occur when we are not awake - were interspersed with brief rapid pulses - known as spindles.
在第二和第三阶段，慢脑电波，它出现在我们还未醒时，夹杂着我们所知的简短快速脉冲纺锤波。
I was in that half-and-half land where you are not completely asleep nor completely awake.
我当时半睡半醒。
It's understandable that our parents would not always support our dreams but would awake us from dreams to the reality.
我们的父母不总是支持我们的梦想，他们会让我们从梦想中醒来去面对现实，这是可以理解的。
I could not relax and still felt wide awake.
我不能放松，仍然觉得很清醒。
他还没有完全醒过来。
Mr. Sesemann at this moment did not know if he was awake or dreaming.
此时的赛赛曼先生不知道是醒着还是在做梦。
He was not aware that the gently-snoring Sid was awake, and had been so for an hour.
他没有意识到轻声打呼的希德还醒着，而且已经醒了一个小时了。
Because the cave fish may not need less sleep-they may need to stay awake to forage more in an environment where food can be scarce and appear unpredictably.
因为穴居鱼可能并不需要睡得更少——它们可能需要保持清醒，以便更经常地在食物短缺和食物不常出现的环境中觅食。
I charge you, o ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
耶路撒冷的众女子阿，我指着羚羊，或田野的母鹿嘱咐你们，不要惊动，不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿(不要叫醒云云或作不要激动爱情等它自发)。
But I improve upon the sun's rays, which have painted falsely, and find that my eyes, so spoiled by lamplight and tobacco, can still paint, not only in dream but also while awake.
但我把相片挪了挪位，让阳光更好地照到它上面，使相片上的你看起来更好看一些，并且我发现我的视力虽然被灯光和烟草损坏，但我仍能在梦中，甚至在醒着的时候描绘你的模样。
Know yourself. Only you can know what does and does not keep you awake at night.
了解你自己，只有你自己知道什么东西令你睡不着。
But not for the medical and public health professions. We are already wide awake, and with deep concerns.
但这并非针对医学和公共卫生方面的专业人士而言，我们早已倍加警醒，并深感担忧。
I charge you, o daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
耶路撒冷的众女子阿，我嘱咐你们，不要惊动，不要叫醒我所亲爱的，等他自己情愿(不要叫醒云云或作不要激动爱情等它自发)。
At least a few hours before bed, so that they do not keep you awake.
睡觉前至少几个小时请尽量避免，这样他们就不会让你保持清醒。
At least a few hours before bed, so that they do not keep you awake.
睡觉前至少几个小时请尽量避免，这样他们就不会让你保持清醒。
应用推荐