I'm surprised they've invited me to their wedding—it's not as if I know them well.
我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼—我跟他们似乎并不熟。
But it's not as if earlier times didn't know perpetual war, disaster and the massacre of innocent.
但这不并是说早期人们不知道永无休止的战争、灾难和对无辜者的屠杀。
It is not as if they have no arguments.
这并非是因为他们没有争论。
It's not as if kids have never seen baby carrots.
孩子们以前并不是没见过迷你胡萝卜。
It's not as if the Fed is doing anything radical.
情况并不是好像美联储做了什么过分的事情。
It's not as if he's playing golf from a wheelchair.
这并非好像他在轮椅上打高尔夫。
It's not as if Microsoft hasn't thought of doing so.
不能说微软没有想到这一点。
It was not as if America's current troubles were eclipsed.
但这并不说明美国眼下的麻烦已经消失。
It is not as if hedge funds had previously ignored Asia.
对冲基金现在对亚洲市场的关注并不意味着之前对亚洲市场的忽视。
It's not as if I could check the Web for further details.
只能怪我之前没有在网上查到更多的细节。
Still, it's not as if anyone should be feeling sorry for them.
同样，也没有人应该为此事对他们感到抱歉。
It is not as if the retransmission queue is getting shorter.
这似乎不象是重传队列正在缩短。
It's not as if we had destroyed anything: we didn't rip out any pages.
我们并没有毁坏什么东西——那些书我们一张纸都没撕。
It's not as if we're confused about the meaning of what they're saying.
它并不是指我们对他们话中的意思感到困惑。
It is not as if the manufacturer needs to recoup development costs.
事实并不是制造商需要补偿生产成本。
It's not as if Obama caused this crisis; he is only making it worse.
奥巴马并没有引发这场危机；他只是把情况弄得更糟。
When he departs, it's not as if he'll be taking social media away with him.
欧阳走了，但他不会带走社交媒体。
It's not as if golf courses are hard to come by and it would save you money in the long run.
高尔夫球场又不是可遇不可求，也不能在长途旅行中帮你省下很多钱。
That said, it's not as if Barcelona's front three has epitomized stability in the past three seasons.
这就是说，此推论成立如果巴萨的锋线三员在上三个赛季都保持稳定。
It is not as if the family’s back is against the wall financially, even after having divested many of the assets.
即使卖掉了众多资产，并不意味着福布斯家族财务上遇到大困难。
It's one of the cheapest times to borrow but it's not as if consumers are flocking to cash in on low interest rates.
尽管现在的借款利率已达最低，但这并不意味着消费者就会趋之若鹜，抓住这一机会大把地借钱。
Of course there are differences between Namibia and the UK, but it's not as if Britain isn't facing social challenges.
当然在纳米比亚和英国之间又有差异，这好像不是英国并没有面对社会危机。
CFO Alexandre de Rochefort says, "When you look at [videogames] it's not as if the industry is creating new genres every week."
首席财务官亚历山大•德•罗切弗特表示：“看看视频游戏业，它似乎并不是每星期都在推出新款游戏。”
It's not as if this generation of kids thinks they're more bulletproof than others, but they really don't see any harm in that heavy drinking.
这并不是说，好像这一代的孩子们觉得他们比其他人都更防弹，而事实上他们是真的不知道过度饮酒的危害。
It's not as if I'm not allowed to love Daniel, but the way we feel about each other isn't something that we can share easily with anyone else.
并非不准我爱丹尼尔，而是我们对彼此的感觉不是能够轻易与别人分享的事。
It's not as if I'm not allowed to love Daniel, but the way we feel about each other isn't something that we can share easily with anyone else.
并非不准我爱丹尼尔，而是我们对彼此的感觉不是能够轻易与别人分享的事。
应用推荐