Please pardon me for not arriving sooner.
请宽恕我没能快些到达。
Please pardon me for not arriving sooner.
请原谅我没能早一点到达。
Please pardon me for not arriving sooner.
请原谅我没有及时赶到。
Not arriving on time can be a form of avoidance.
不按时到达可能是一种逃避方式。
I and he will be punished for not arriving there on time.
由于没有准时到达,我和他将受到惩罚。
Please accept my humble apologies for not arriving on time.
我未按时到达,谨致歉意。
His not arriving at the airport on time makes everyone worried.
他没准时到机场,使得每个都担心。
The factory has been working flat-out, with some new parts not arriving until Friday morning.
工厂里的伙计们工作的精疲力尽,到周五早上才有一些新部件送达这里。
Other light spectrums move at a straight line from the Sun, which is over the horizon, thus not arriving at our eyes.
其他光谱以直线前进,在地平线以上,因此没有进入我们的眼球。
After cleaning cleaning circuit from oxidation, I noticed that signal from LM393, that is supposed to start MAX3784A is not arriving.
经过清洗清洗电路氧化,我注意到,信号由LM 393,即应开始MAX3784A是没有到达。
In Italy, it worked with a local delivery company so people wary of goods not arriving could pay in cash upon receipt of their orders.
在意大利,Zalando与当地的一家快递公司合作,让担心收不到货的人可在货到后通过现金付款。
That they knew that the men who were evicted from the compound were not arriving in the safe area ... whereas the women and children did arrive.
他们知道这些从营地中迁出的男子并没有抵达安全地点,而妇女和儿童们却抵达了安全地点。
Yet thousands of dehydrated Africans and Asians are not arriving on the shores of the Canary islands, southern Spain, Sicily and other Italian islands.
然而,数以千计口干舌燥的非洲和亚洲人却没有如期到达加那利群岛的岸边,西班牙南部,西西里以及意大利的其他岛屿。
Successs is not arriving at the summit of a mountain as a final destination. It is a continuing upward spiral of progress. It is perpetual growth.
成功不会在达到预定目的后自限,他会继续悬升,进步。成功是永恒的增长。
Success is not arriving at the summit of a mountain as a final destination. It is a continuing upward spiral of progress. It is a perpetual growth.
成功不是以到达山顶作为目标,而是坚持螺旋前进的过程,是永远的成长。
I wonder what sorts of outfits this woman has seen me wearing, since I am obviously not arriving from my future into her past wearing clothes of my own.
正想着她看见过我穿的衣服是那几套,因为并不是穿着自己的衣服从我的未来闯进她的过去的。
Why I am looking for not arriving at but, am seeing the tear falling down imminently only, am washing away but still the final not losing being destined.
为什么我却望不到,只看见快要掉落的眼泪,却依旧洗刷不掉注定的结局。
The win was not arriving in the past games, winning was fundamental also for the morale, to think about Catania with a different mentality. We can play it until the end.
过去几场比赛一直没赢球,这场胜利能提升士气,能让我们以不同的心态备战对卡塔尼亚的比赛。
If you are using any sort of spam blocker or filters, your activation email may get filtered as junk, so be sure to check your junk folders if the email is not arriving to your inbox.
如果您使用任何类型的垃圾邮件拦阻器或过滤器,激活邮件过滤排序可能会为垃圾,所以必定要检讨您的垃圾邮件文件夹,如果没有达到您的收件箱。
However, that does not work well if updates are continually arriving.
然而,如果更新是连续到达的,那么该方法就不是很适用。
Now I’m not going to change my habit of arriving at the airport in plenty of time but I can see his point.
现在我打算改变我的习惯,不再那么早到机场。
Arriving any sooner 'shows that you're not respectful of the time the hiring manager put aside for you,' says Ms.
鲁巴顿说:“早到10分钟以上,说明你不尊重人事经理为你留出的时间。”
The responsibility of this happening is not with the coach, who has not changed anything in the last years in the way he acts and it was logical he would not do that after arriving at Real Madrid.
对于所发生的一切,责任并不在穆帅身上,他在过去几年都是这么做的,并没有改变他的行为举止,所以他来到皇马后不改变自己的行为,这是符合逻辑的。
The legislation meant that boat people arriving on the island could not apply for visas.
这项法案意味着船民到达岛上后不能申请签证。
About this time they would hear Dairyman Crick's voice, lecturing the non-resident milkers for arriving late, and speaking sharply to old Deborah Fyander for not washing her hands.
大约在这个时候,他们听到了奶牛场老板克里克说话的声音,责备那些不住在奶牛场里的工人来晚了,又骂年老的德波娜·费安德尔没有洗手。
ARRIVING at the airport in Senegal’s capital, Dakar, you have a fair chance that the newish-looking taxi taking you into town will not be the usual French or Japanese model, but Iranian.
如果到了塞内加尔首都达卡尔的机场,你所乘坐的去市中心的出租车有很大可能不是法国车或日本车,而是伊朗的品牌,这些车看起来很新,但不是进口的。
ARRIVING at the airport in Senegal’s capital, Dakar, you have a fair chance that the newish-looking taxi taking you into town will not be the usual French or Japanese model, but Iranian.
如果到了塞内加尔首都达卡尔的机场,你所乘坐的去市中心的出租车有很大可能不是法国车或日本车,而是伊朗的品牌,这些车看起来很新,但不是进口的。
应用推荐