It was not anger, nor surprise, nor fear, nor any of the feelings that she had been prepared for.
既不是愤怒,也不是惊讶,又不是不满,更不是嫌恶,根本不是她所预料的任何一种神情。
It is not anger that is painful; it is the idea that anger is wrong that creates psychological anxiety.
不是愤怒造成痛苦,而是那个认为愤怒是错的的想法制造了心理的焦虑。
It was not anger, nor surprise, nor disapproval, nor horror, nor any of the emotions that she had been prepared for.
那神情不是生气,不是惊讶,不是不满,不是厌恶,也不是她所预料的任何一种感情。
It was not anger, nor surprise, nor disapproval, not horror, nor any of the other emotions that she had been prepared for.
那表情不是生气,不是惊讶,不是不满,不是嫌恶,也不是她原先准备应付的任务一种感情。
Only by completing the process by response to the feeling or felt meaning that is there (and is not anger) does the individual then "become aware" of anger.
只有通过对这些感受或感受意义进行回应,完成这个过程,然后个体(这时已经不愤怒了)对愤怒产生了意识化。
The threat of nationalization may have been seen off for now, but it will return with a vengeance if the justified anger of passengers is not addressed in short order.
国有化的威胁可以暂时避免,但如果乘客的合理愤怒不能在短时间内得到解决,国有化的威胁将会卷土重来。
Anger is not necessarily the most useful or acceptable reaction to such events.
生气未必是对待此类事件最有用或最适合的反应。
Passionate, energetic debate does not require anger and hard feelings to be effective.
充满激情、充满活力的辩论不需要愤怒和厌恶情绪就能产生效果。
The sadness, stress, pain, or anger is there whether you like it or not.
不管你喜欢不喜欢,悲伤、压力、痛苦或愤怒都在那儿。
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时,你的想法可能是,“我不要生气”(或者“暴怒”,如果它是那么糟糕的话)。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上,我正忙着写诗,抬头一看,老师就站在我旁边,因为我没注意听讲很是生气。
On that day, I decided not to let anger control me any longer.
那天,我决定不再让愤怒控制我。
Didn't somebody say in a different context, 'Anger is not a strategy'?
不是有人曾经用另一种方式说过‘愤怒不是一个好策略’吗?
"Didn't somebody say in a different context, 'Anger is not a strategy'?"
“不是有人曾经用另一种方式说过‘愤怒不是一个好策略’吗?”
It is the anger not of privacy groups that retailers should fear, but of customers at being manipulated from behind the scenes.
零售商应该怕的不是隐私保护组织的怒气,而是偷偷被商家操控着的消费者的愤慨。
We talked about a lot of stuff that happened during the years we didn't see each other and I did not feel any anger from him towards me for not answering his calls.
我们谈了很多这两年我们没有见面时发生的事情,从他对我的态度我没有感觉出任何因为我不接他电话生气。
Fred said this not out of anger or spite, but simply out of humorous self-reflection.
弗雷德说这些不是因为愤怒或怨恨,而只是幽默地反省自己。
These are the ones who haven't bothered to divorce, yet they lead lives of quiet, grinding frustration, if not desperation, hostility, anger and depression.
如果不是绝望、敌意、愤怒和沮丧就好了,这些夫妻也不会自寻烦恼,选择离婚,而是会选择一种安静的,互相消磨的生活方式。
I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good.
我希望人民能够理解我所采取的行动,不要生气,而是期望未来会更好。
It does not help asking the question once your anger has been aroused.
一旦你的愤怒被激起,问你什么问题都是白费力气。
Not surprisingly, public anger has been building.
不值得惊讶地,公众的愤怒正在形成。
Learn the delicate art of not venting your anger on others either in person, by letter or email, or on the phone.
不要当面或通过信件、电子邮件、电话来把你的怒火发泄在他人身上。
And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and I will do you no hurt.
不可随从别神事奉敬拜,以你们手所作的惹我发怒。这样,我就不加害与你们。
Try not to take anger personally, and reassure him that he's not alone
不要当面表现出愤怒,并确保他不会感到孤独
The energy we need is not fear or anger, but the energy of understanding and compassion.
我们需要的不是恐惧或愤怒的力量,而是理解和同情的力量。
But anger on its own does not offer us a solution.
但是愤怒本身不能给我们提供一个解决方案。
不要在愤怒中做出回应。
不要在愤怒中做出回应。
应用推荐