See yourself as a cause, not an effect.
把自己看成是一个原因，而不是结果。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
A study reported last fall suggests that having a pet dog not only raises your spirits but may also have an effect on your eating habits.
去年秋天的一项研究表明，养一只宠物狗不仅能振奋你的精神状态，还可能影响你的饮食习惯。
Quantum tunneling is an effect where a particle can pass through a barrier it would not normally have the energy to overcome.
量子隧穿效应是指粒子能够穿过正常来说它的能量不足以通过的障碍。
Results showed an interest in organized racing had a direct effect on not only involvement in illegal racing but also higher violations and riskier attitudes towards traffic laws.
结果显示，喜爱赛车对卷入非法赛车有直接影响，也会导致更多的违规行为以及对交通法规的危险态度.也许车迷们认为如果丹妮卡。
Atheism is an effect of that knowledge, not a lack of knowledge.
无神论就是学习知识的结果，而不是因为无知。
The rules are already having an effect, although not the intended one.
这项制度已经产生了影响，尽管不是预期的影响。
It is not an unsolvable engineering problem. It is a small thermal mechanical effect in a prototype design that requires a simple engineering fix.
它不是一个解决不了的工程问题，而是原始设计中一个小的热力机械效应，需要做简单的工程修复。
The Casimir effect is not the only cause of stiction, but it is an important one.
卡西米尔效应不是这种阻力的唯一起因，却是幕后主参。
The concept might not be new, but the proliferation of hip, new-school sketch soirees in recent years is having an effect on not only the art scene but nightlife, too.
这个概念也许并不新奇，但这些时髦的新派别的素描小派对在最近几年的风行不仅对艺术场景而且对夜生活也产生了影响。
The execution mode is not a compensation-specific property, but it does have an effect on compensation behavior.
执行模式并不是一个特定于补偿的属性，但它却对补偿行为具有影响。
One woman, an Algerian who lives in Europe but was home for a visit, states that she had several drinks at a party and, although not unused to alcohol, these had an unaccustomed effect on her.
一个定居欧洲的阿尔及利亚妇女回乡走走，她说尽管不惯饮酒，但在一个晚会上还是喝了几杯，因为很不习惯所以这些酒在她身上起了作用。
The quote need not be from a famous person to have an effect.
你的引用不一定要来自某个影响很大的名人。
Divorce has a negative effect on children. There is not much evidence that custodial arrangements per se have an effect.
离婚对孩子有一定负面的影响，没有证据表明监护权的分配也有这样的影响。
Terror is not always the effect of force; and an argument is not a victory.
武力未必能起到恐吓的作用，而争吵也不一定会换来胜利。
Since NHANES III was an observational study and not a clinical trial, no definite conclusions about cause and effect were possible, says Dr. Cohen.
科恩博士说：“NHANESIII是一项观察上的研究而不是一次临床试验，所以，关于因果没有一个确定的结论是可能的。”
How much the participants liked the food did not have an effect on this accuracy.
参与者对食物的喜好程度对定位的精确度没有影响。
When we say that some event causes an effect, we mean that we do not think the effect would have occurred on its own.
当我们说某些事件导致某种效果，我们的意思不是说，这种效果将自行发生。
"When people keep hearing that they're not good enough, this has an undermining psychological effect," he says.
“当人们不断听到有人说他们不够好，这对于破坏心理作用，”他说。
The toxins found in everyday cleaning products not only have an effect on our health -- children, especially, are vulnerable -- but also the well-being of our planet.
清洁剂随处可见，我们几乎每天都会用到。 其中的有毒物质不仅影响我们的健康，尤其是孩子们更容易受到危害，还影响到了我们的地球。
That's not quite the high Andes, but it is still high enough to have an effect.
虽不如安第斯山脉那么高，但也足够高到让人产生高原反应。
Another finding is that people who are married or work together do not have as much of an effect on happiness as friends do.
另一个发现是，已婚的或一起工作的人们也没有像朋友们的影响那么大。
That's not a paradox, because rising wages have an income as well as a substitution effect.
这不是悖论，是因为工资增长有收入效应还有替代效应。
The finding remains an association, and cause-and-effect has not been proven.
这个发现只是个合理猜测，因为原因和影响都还未被证实。
It may not have an immediate effect, but combined with rewarding good behaviour, tolerance, patience and realistic expectations, you'll see a change for the better over time.
但是如果你同时也奖励好的行为，做到宽容，有耐心以及对他们有合理的期望的话，时间一长，你就会看到孩子们好的转变。
However, the study may not have had enough women -- 52 versus 173 men -- to see an effect.
但是，这可能是因为调查中的女性不够—52个女性与173个男性，以致看不出效果。
The credit crunch has undoubtedly had an effect onconfidence but so far it has not been catastrophic.
信用受损无疑对投资者的信心有影响，但目前还不至于成为灾难。
It's also possible that diet is not the cause; the research showed only an association between food choices and health factors, not cause-and-effect.
也有可能饮食不是原因；这项研究只是显示食物选择和健康因素之间的关联，而不是因果关系。
It's also possible that diet is not the cause; the research showed only an association between food choices and health factors, not cause-and-effect.
也有可能饮食不是原因；这项研究只是显示食物选择和健康因素之间的关联，而不是因果关系。
应用推荐