If you aren't... you're not ambitious.
如果不是的话，——你根本没有雄心壮志。
Millennium is nothing if not ambitious.
“千年世纪”是一项雄心勃勃的项目。
Except London's Waterloo was not ambitious enough.
然尔伦敦的滑铁卢还不够大胆。
She likes Cliff a lot, but she thinks he's not ambitious enough.
她很喜欢克里夫，但是她认为他还不够有抱负。
If you just want to keep a stable nine-to-five job, does it mean you are not ambitious?
如果你只想维持一份稳定的朝九晚五工作，那就意味着你没有抱负吗？匀。
If you just want to keep a stable nine-to-five job, does it mean you are not ambitious?
如果你只想维持一份稳定的朝九晚五工作，那就意味着你没有抱负吗？
Some developed countries argue that China's carbon reduction intensity is not ambitious enough, and even demand an increase of China's target. Such argument is neither objective nor fair.
有些发达国家认为中国最近宣布的碳强度指标“并未体现足够的雄心”，甚至要求中国提高这一指标，这不是一个客观、公正的评价。
Although not the first brand to claim its advert can be viewed on Google Earth, the KFC logo is certainly one of the most ambitious.
虽然肯德基不是第一个声称能在谷歌地图上看到其广告的品牌，但它的商标无疑是最有野心的一个。
Harry's brother would not remain an engine driver if he were ambitious.
如果哈里的哥哥有雄心壮志，他就不会继续当火车司机了。
Not long after the emergence of XML, industry groups started to work on ambitious XML-based standards for all sorts of information.
XML出现之后不久，业内组织就开始雄心勃勃地为各种各样的信息研究基于XML的标准。
He never thought it would be that way with Mary, a sharp, ambitious businesswoman in her own right, but not long after they'd been married, five years ago, he'd started to wonder about her.
他从来没想过如果玛丽——一个聪明而雄心勃勃的成功女商人——也会这样做，但结婚五年后不久，他就开始对她感到怀疑。
That makes you more humble, more realistic but also ambitious - not in the sense of trying to touch the ceiling, not in the sense of power - in trying to make a difference for others.
这会使你更谦卑、更理性也更具野心——不是说试图达到极限，或是得到权力——而是试着为其他人改变世界。
And do not be afraid to be ambitious when you set these goals!
当你设定完这些目标，不要担心自己是否野心勃勃。
The ambitious are not content to imitate.
有雄心的人不满足于模仿。
However, if it turns out that blood and tissue cells do not match genetically, these ambitious and expensive genome-wide association studies may prove to have been essentially flawed from the outset.
然而，如果血液和组织细胞在基因上原本并不一致，那么就证明那些雄心勃勃而又昂贵的全基因组相关的研究很可能一开始就有本质上的缺陷。
Last week, WHO and its partners in the measles Initiative announced that ambitious targets for the reduction of measles mortality were not only met, they were surpassed.
上个星期，世卫组织及其在麻疹行动方面的伙伴宣布，我们不仅实现了减少麻疹死亡率的雄伟目标，而且还有所超越。
Reflecting this new sense of limits, the Obama doctrine is not only less ambitious than his predecessor's but arguably less idealistic.
就承认局限性这点来说，奥巴马主义和其前辈的观点相比，不仅仅收缩了野心，而且更加现实。
But this is not a science fiction horror story, it is one of humankind's most ambitious attempts to recruit algae in the fight against climate change.
但是，这不是什么科幻恐怖故事，而是人类最雄心勃勃的尝试之一：试图利用藻类来对抗气候变化。
De Boer today also warned politicians heading to the next round of international climate talks not to be too ambitious.
今天，德波尔还劝诫即将参加下一轮全球气候变化会谈的政客们不要操之过急。
The lesson for Brazil will be not to get too ambitious with the "optional extras" when it comes to preparing for the World Cup and Olympics.
巴西将得到一个教训：筹办世界杯和奥运会时，不要对“可有可无的锦上添花工程”抱过大雄心。
The lesson for Brazil will be not to get too ambitious with the "optional extras" when it comes to preparing for the World Cup and Olympics.
巴西将得到一个教训：筹办世界杯和奥运会时，不要对“可有可无的锦上添花工程”抱过大雄心。
应用推荐