Not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
客气地讲，并非所有的钱都花得很明智。
But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.
但是说得委婉些，并不是所有的钱都用得很明智。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
首先，他们人数不多；第二，他们没什么钱；第三，他们在挨饿。
The benefits of grid computing are not all about money.
网格计算的好处不全是钱。
To many, the costs may not even appear to be financial at all, but merely aesthetic—a terrible shame, but nothing to do with money.
对许多人来说，这些损失可能根本不是财务上的问题，而仅仅是审美上的问题——这是一种可怕的耻辱，但与金钱无关。
Perhaps not, but after all, it's their money that they're spending.
也许不是，但毕竟，他们花的是自己的钱。
I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说：“我真是个傻瓜，居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画，因为他活不过三个月，等他死后无论如何也买不到他的画。”
I sometimes get angry with him for not caring enough about his appearance, but he just smiles and say, "Daddy has more important uses for the money, all right? "
我有时会因为他不够在乎自己的外表而生气，但他只是微笑着说：“爸爸还有更重要的事情需要花钱，好吗？”
So why do we not all use the same money?
那么我们为何不全都使用同一种货币呢？
The globalisation of art is not all about money.
艺术品的全球化不完全是钱在原因。
All that matters is how much money, not which money or whose money.
重要的是多少钱，而不是什么钱或者谁的钱。
Not all such money is wasted, of course.
当然，并不是所有的钱都被浪费了。
That matters: not all entrepreneurs start up in their garages with money from “family, friends and fools”.
那就麻烦了：不是所有的企业家都用“亲戚、朋友以及傻瓜”的钱在他们的车库里办公司的。
All those Fannie Mae shares do not add up to much money.
然而全部这些房利美股票加起来，也不值多少钱。
However, it is simply not true that all the money we're printing today has to show up in a permanently higher rate of inflation.
然而，很简单，在一个长久的高度通货膨胀期，不是我们今天印刷的所有钱都必须流向市场。
OK, I'll go with you if you promise not to use up all the money.
好吧，如果你保证不把钱都花光就和你去。
The company has decided not to borrow money at all, meeting its modest financing needs through retained profits.
这家专做彩色浴帘和浴垫的外贸公司决定不贷一分钱，通过留存收益来满足正常的财政开销。
Money is not the root of all evil, fear is.
金钱不是万恶之源，恐惧才是。
Any default or restructuring implies a reduction in debt: creditors do not get all their money back (at least when they expected to). All creditors would be hit.
因为任何债务拖欠和重组都意味着债务量的减少——债权人不能追回所有的钱(至少不是想追回就追回)这样所有债权人都要遭受损失。
that, except for the principles, maybe their families maybe not, all our money can disappear in thirty days, so we have to be cognizant of that.
这意味着除了那些最重要的人，或者是他们的家人，或者不是，我们所有的钱可以在30天之内消失，所以我们必须认识到这一点。
According to the Federal Reserve, this totaled approximately 8.5 trillion dollars in December 2009, but once again, not all of this money actually "exists" as we will see in a moment.
根据美联储的公告，到2009年12月，这笔钱的总额大约为八点五万亿美元，不过再次，并不是所有这些钱都实际“存在”，我们会在后面谈到。
According to the Federal Reserve, this totaled approximately 1.7 trillion dollars in December 2009, but not all of this money actually "exists" as we will see in a moment.
根据美联储的公告，到2009年12月，这笔钱的总额大约为一点七万亿美元，不过并不是所有这些钱都实际“存在”，我们会在后面谈到。
But the benefits of grid computing are not all about money.
但是网格计算的好处不都是与钱有关。
But this is not all because of workers saving money.
但这并不完全是由于职工储蓄。
Money and stuff are not all that important.
金钱和物质不是那么重要。
Saving money isn't all about whether or not you know how to score screaming bargains.
省钱并不完全决定于你是否知道怎样买到一件令人尖叫的打折商品。
Not all of the compensation money was delivered.
但并不是所有的赔偿金都得到支付。
这不完全是钱的事。
这不完全是钱的事。
应用推荐