但是说和做是两回事。
Action will have costs, and these must be compared with the costs of not acting.
采取措施会有代价，而这些代价必须要与不采取措施的代价相比较。
And yet we see around us so much evidence that people are not acting from a place of purity and radiance.
然而，我们的周围有如此之多的人表现出来的行为却并非发自纯洁及光明的本性。
With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting.
你饰演的每个角色中，必定要有一部分是与你自己融为一体的，不然就不叫演戏，叫撒谎。
Emotional drama, I'm not acting!
感情的戏，我没演技！
These motors were not acting well.
这些马达不太好用了。
The respondent was not acting bona fide.
被告的行为不真诚。
If we are writing, it means that we are not acting.
如果我们在写作，那我们就不是在行动。
He's not acting, he's just going through the motions.
他不是在表演，是在走过场。
But these are not Jane's feelings; she is not acting by design.
但是这些并不是简的想法，她不是故意要表现如此的。
Everyone seemed to have a secret or was just not acting normally.
每人似乎都有一个秘密，或者就是举止不正常。
The judging individual is not acting " on his own", but qua judge.
审判中的个人并非体现自我，而是体现法官这个角色。
We regret not acting faster to sort things out. I realise that simply apologising is not enough .
我们很后悔没有更快的解决这些问题，我知道简单的道歉是不够的。
But what I really need to do when Im not acting is to go out in the world and absorb all that information.
但是，当我不演戏时，我真正需要的是出去看世界，获取各种信息。
But what I really need to do when I'm not acting is to go out in the world and absorb all that information.
但是，当我不演戏时，我真正需要的是出去看世界，获取各种信息。
Don't let fear of failing stop you from taking risks. That is a risk itself, because you will miss out by not acting.
不要让失败的恐惧阻止你冒险。这本身就是一个风险，因为你会由于不行动而错过机会。
When he is not acting or playing music, Tyler enjoys snowboarding, surfing, skateboarding and his close circle of friends.
不拍剧不玩音乐的时候，泰勒会选择去玩滑雪，冲浪，滑板，以及和朋友待在一起。
With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting. It's lying.
你饰演的每个角色中，必定要有一部分是与你自己融为一体的，不然就不叫演戏，叫撒谎。
If you are acting like someone is a perfect stranger, you are not acting as if she might be a little familiar, or as if you might know her a bit, but not very well.
如果你把某人当成完完全全的陌生人，你的行为就不会表现出对她有点熟悉或稍稍了解，但没有深交的样子。
Acquisitions are thus only possible via "club" deals, in which several buyers band together and regulators police the arrangement to ensure they are not acting in concert thereafter.
因此，将只有可能通过“俱乐部式并购”实现，即几个买家捆绑在一起，监管者将监督整个安排以确保他们没有幕后交易。
Acquisitions are thus only possible via "club" deals, in which several buyers band together and regulators police the arrangement to ensure they are not acting in concert thereafter.
因此，将只有可能通过“俱乐部式并购”实现，即几个买家捆绑在一起，监管者将监督整个安排以确保他们没有幕后交易。
应用推荐