神不需要向我们交代；
He was not accountable for his actions.
他对自己的行为不负责。
God is not accountable to you and to me.
神不需要向你我交代祂所做的。
A madman is not accountable for his actions.
疯人对他的行为不负责。
Managers cannot hide and not accountable for their responsibility.
经理人们必须对他应尽的责任负责。
I do not think you are so irresponsible and not accountable to people.
我不觉得你是个如此不负责任和没有交代的人。
Pride will lead you to isolate yourself so that you are not accountable to others.
骄傲会使你孤立自己、为人不可靠。
In today's world, it has become normal that well-paid executives should not be accountable for what happens in the organisations that they run.
当今世界，高薪资的管理者不为发生在其组织内的事情担责，这已属正常现象。
Dark patterns also can be addressed on a self-regulatory basis, but only if organizations hold themselves accountable, not just to legal requirements but also to industry best practices and standards.
黑暗模式也可以在自我监管的基础上得到解决，但前提是各组织要自己担负起责任，不仅要遵守法律要求，还要遵守行业最佳实践和最高标准。
Accountable only to the prime minister, they are not interested in voters and elections.
他们只需为首相负责，所以他们对选民和选举不感兴趣。
By temperament, Mr Ozawa would rather not sit in the cabinet, accountable to the prime minister.
从性情上看，小泽先生不太愿意成为对首相负责的内阁成员。
The parliament is elected but not truly accountable.
议会通过选举产生，但他们并未真正负责。
Will others think I am not holding myself accountable if I act as if I deserve self forgiveness even if I have done things to be ashamed of and should be held accountable for?
即使我已经对自己行为感到羞愧并且觉得应对此负责，而别人会因为我的自我宽恕而认为我根本未对此事负责么？
True, some of the measures Mr Obama talked about this week, such as rewarding schools for holding poor teachers more accountable, should not cost much.
情况确实如此。奥巴马本周谈到的措施中，有一些应该不会开支过多。例如，让教学水平低下的教师负起更多责任的学校应该给予奖励等等。
Because you have the power not only to drive economic growth, but to promote Shared prosperity, call for open and accountable governance, help expand access to services like healthcare and education.
这都是因为你们拥有力量，不仅能推动经济增长，而且能促进共同繁荣，要求公开、负责的治理，帮助普及健保和教育等各项服务。
When you forgive someone this does not mean that they are no longer accountable for their actions.
当你宽恕他人的时候，并不意味他们不为自己的行为负责。
How can members of the public hold the press accountable if they do not understand how the media work?
如果公众不了解媒体的操作方式，那么他们怎么让媒体承担责任呢？
Unfortunately, this outrage is directed, not at banking abuses, but at those trying to hold Banks accountable for these abuses.
不幸的是，这种愤怒情绪针对并不是银行的违规操作，而是对着那些努力让银行对这些行为负责的人士。
The court accepted his defence that he had been drugged by erstwhile business partners, a couple of Lebanese-American brothers, so apparently he could not be held accountable for his actions.
法院认可了他对自己所作的辩护，他辩解说他当时被以前的商业伙伴(一对黎巴嫩裔美国人兄弟)实施了药物，处于麻醉状态，因此无法对他的行为负责。
This serves not just to make schools accountable, but helps to identify the best teaching methods.
这不仅让教育更负责，还有助于找出最好的教学方法。
To assure success in any endeavor, you need not only a successful plan, but explicit, time-boxed task lists with responsible, accountable owners and acknowledged consequences.
为了能确保成功，你不仅需要一个成功的计划，而且还需要一个明确的、带时间限制的任务清单，清单应该是责任人非常清楚的，且预知结果。
The Assads need to know they will be held accountable and that, this time, they will not get away with murder.
阿萨德家族必须明白他们要负起责任，这次他们无法逍遥法外。
Although societies must hold individuals accountable for their own actions, people's behavior is largely determined by forces not of their own making.
尽管社会必须要求个人对他们自身的行为负责任，但人们的行为很大程度上是被迫的而并非个人素质。
I'm not only accountable for my own actions, but for those everyone working under me.
我不止要为自己的行为负责，还要为替我工作的每个员工负责。
I'm not only accountable for my own actions, but for those everyone working under me.
我不止要为自己的行为负责，还要为替我工作的每个员工负责。
应用推荐