He is not a person to be trifled with.
他这个人怠慢不得。
There's not a person who doesn't know.
谁个不知,哪个不晓?
If your idea of God is not a person.
如果你认为上帝并不是一个人。
我不是一个人。
它并不是一个活生生的人。
Indeed, I'm alive, but I'm not a person.
事实上,我还活着,但并不是作为人。
She's not a person that you can jolly with.
她不是那种你可以与之开玩笑的人。
You could have a corpse, and that's clearly not a person.
一具尸体显然不是一个人。
Forgiveness must be immediate, whether or not a person asks for it.
不管人们是否恳请你原谅他们,你的谅解都必须是即时的。
My husband is not a person to dispense empty praise, not even to me.
我的丈夫不是一个说空洞赞美话的人,即使对我也是这样。
A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary.
母亲不是来依赖的人,而是教人如何摆脱依赖的人。
While I love my friends, I'm not a person that needs to talk to my friends everyday.
我爱我的朋友,但我不会天天找朋友聊天。
I'm not a person who likes confrontation, which is why I wouldn't really say anything.
我不是那种喜欢与人当面对质的人,这也是我什么都不说的原因。
And I am not a person easily scared by anything. The whole situation was just so... unnatural.
我并不是一个容易被吓到的人,不过整个状况真是太……不正常了。
Although her biography was not a person in real life, it was wonderfully and thoughtfully written.
尽管她的传记作文写的不是真实的人物,但是该文章构思奇妙,笔法纯熟。
Forgiveness must be immediate, whether or not a person asks for it. Trust must be rebuilt over time.
不管人们是否恳请你原谅他们,你的谅解都必须是即时的。信任需要随着时间的推移而重新建立起来。
Human being is not a person in a sense different from what an art ideal that an artificial intelligence could provide.
人类不是一个人在某种意义上说,不同于人造的智慧,提供的艺术理想。
As the author points out, there is probably not a person alive who does not have some bee in his bonnet about the way other people speak and write.
正如作者指出的那样,大概没有一个活着的人头脑中没装着其它人的说写方式。
Not a person who used it didn't love it. In the interest of building a user base, the company was OK with losing money on every transaction in its early days.
问题是,深受喜爱和并不意味着一定成功,还记得 Kozmo 吗,这个上一次网络炮沫时代的即时通讯工具,任何使用它的人都喜欢这个工具,这个公司在初期忙于建立用户基础,却一直赔钱,当它终于可以赚钱的时候,已经太晚了,那是个悲剧。
Support those departments or possibly individuals who might have been targeted unfairly, such as when the real service issue was reading a system or process and not a person.
对那些受到不公正批评的部门和个人给予支持(比如说问题是由于系统或者某些流程而产生的,而不是人为的)。
I'm afraid I'm not a very serious person.
恐怕我不是一个非常严肃的人。
In the ordinary way, she's not a nervous person.
一般而言,她是个不爱紧张的人。
We judge a person not by what he says but by what he does.
我们看一个人,不是根据他的表白,而是根据他的行动。
Police do not advise the average person to make a citizen's arrest.
警方不建议普通民众自行逮捕罪犯。
She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
她受到了些冤枉,你知道的。她完全不像人们所想的那样。
I'm not a very domestic sort of person.
我不是那种很喜欢待在家里的人。
Don't treat her like that—she's a person, not a thing!
别那样对待她,她是人,不是物件。
I'm not the kind of person to sit in a cubicle behind a desk.
我不是那种能在格子间办公桌后坐得住的人。
I'm not the kind of person to sit in a cubicle behind a desk.
我不是那种能在格子间办公桌后坐得住的人。
应用推荐