Money can buy a house, but not a home.
钱可以买房子，但买不到一个家。
You can buy the best House, but not a home.
你可以买最好的房子，但买不到家。
但是不能买一个家。
With money you can buy a house, but not a home.
钱可以买到房子，但买不到家庭。
This strain is not a home brew. It was introduced from abroad.
该品种不是当地培育的，是从国外引进的。
Sheldon: It's not a home. It's a senior center. We'd never put Meemaw in a home!
谢尔顿：那里才不是避难所呢，那里是一个老年活动中心，我们怎么可能把外婆送到避难所呢？
"I know I can't do what I used to," she said, "but this feels like a hospital, not a home."
“我知道我不能做我之前做的工作了”老人家说，“但这里感觉像在医院，而不是家！”
Logic and common sense tell you it might be smarter to be a home seller in a seller's market and not a home buyer.
逻辑和常识告诉你，在卖方市场中做个卖房者是明智的，而不是去做个购房者。
The leading provider of IT services to Indian companies is not a home-grown champion like Wipro or Tata Consultancy Services (TCS), but IBM.
印度公司的主要IT服务商并非如Wipro或塔塔咨询服务公司（TCS）这样在国内成长起来的行业佼佼者，而是IBM。
Those that do rent end up in apartments or town homes; and if they can afford to purchase, they only can afford a condominium and not a home.
那些并不租房者，最终会住在公寓中；如果他们能够买得起的话，他们也只能买得起一套公寓，而不是一栋房屋。
We want this to be like a home, not an institution.
我们希望这里像个家，而不像收容所。
Even such a name as Simpson may belong to this last group, and not to the first, had the family once had its home in the ancient village of that name.
即使辛普森这样的名字也可能属于最后一类，而不是第一类，如果这个家族曾经在同名的古老村庄里有自己的家的话。
She does not think it's necessary to stay home every day with the children and she knows a very reliable babysitter who's willing to come to her house.
她认为没有必要每天呆在家里照顾孩子，她认识一个愿意来她家帮忙的非常可靠的保姆。
A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.
女孩就应待在家里，而不该到处闲逛，胡思乱想。
He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.
他没有直接回家，而是在市郊绕了一段路。
I'd love a ride home—if it's not out of your way.
我很想搭你的车回家，如果这不叫你绕路的话。
An evening at home watching TV is not my idea of a good time.
晚上待在家里看电视，我不认为是什么赏心乐事。
On this trip, I went native, stayed in the shade, and returned home delighted not to have gained a single freckle.
在这次旅行中，我成了本地人，躲在阴凉的地方，回到家里的时候很高兴地发现自己没有增加一块色斑。
Britains who pass their A levels may still not qualify for a top university at home, but find American universities far more welcoming.
那些通过Alevels 考试的英国人可能仍然没有资格进入国内的顶尖大学，但是他们发现美国的大学更欢迎他们。
In our culture, if you smoke in their home, you are a bad guest, but if they don't allow you to smoke in their house, they are not a rude guest.
在我们的文化中，如果你在他们家里吸烟，你是一个坏客人，但如果他们不允许你在他们家里吸烟，他们不是一个粗鲁的主人。
When he was a pilot, he once did not come back home for half a year during a mission.
当他是一名飞行员时，他曾在一次任务期间半年不回家。
Quite often, educators tell families of children who are learning English as a second language to speak only English, and not their native language, at home.
教育家经常告诉那些把英语作为第二语言来学习的孩子的家人，在家里要只说英语，不要说自己的母语。
At first sight, the plain did not appear to be a likely home for a civilization.
乍一看，这片平原似乎不像是一个文明的家园。
The idea is for people not to be selfish by keeping a book to gather dust on a shelf at home.
这样做是为了让人们不要自私，不要把书放在家里的书架上积灰尘。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
我杀了人，不能呆在家里，你也不能呆在家里，因为我需要你的帮助。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
我杀了人，不能呆在家里，你也不能呆在家里，因为我需要你的帮助。
应用推荐