They are as exact as possible; there is not a fault in them, if they did not melt!
它们极其精巧；只要它们不融化，那它们就没有缺点！
They had not a fault to find in him.
他们发现他并没有什么过错。
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife.
既然能容忍自己的许多错误，为何不能容忍妻子的一个错误。
You can bear your own Faults, and why not a Fault in your Wife.
自己犯错能原谅，为什么不能原谅妻子有错？
You can bear your own faults, and why not a fault in your wife…
既然能容忍自己的许多错误，为何不能容忍妻子的一个错误。
Material poverty is not a fault, spiritual poverty is the regret.
物质贫穷不是过错，精神贫困才是遗憾。
Life, always coming up with and leave, miss is not a fault, I have missed, just let go.
生，总是写满了走来与离开，错过不是过错，既已错过，干脆放过。
He or she did not write any reasonable excuse for taunt. Self-love is totally not a fault.
他也说不出个骂芙蓉姐姐的合理的理由来，自恋绝对不是错。
This is not a fault of the technology, but with your preconceptions of it's value or with your actual understanding of it.
这不是技术的错误，是你对它的价值先入为主，和理解上的错误。
In such a case, the gateway Proxy service would assume the role of the ultimate receiver and return an empty result (not a fault) to the sender.
在这样的情况下，网关代理服务将假设为最终接收者角色，并且返回一个空结果(不是一个错误)给发送者。
The substitution of a very pretty child for one with a very pretty voice happens in every tv show we see this is not a fault of the chinese rather human nature.
用一个漂亮小孩出镜，另一个漂亮声音代唱在澳洲的电视秀里无处不在。
If a politician transgresses, that is not the fault of the media.
如果一个政客行为失范，那不是媒体的错。
Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should "criticize by creation, not by finding fault."
普鲁塔克的建议略有不同，这一建议与马库斯·西塞罗的主张更为接近，即一个人应该“通过创作而非吹毛求疵来进行批判”。
But perhaps Plutarch is suggesting something slightly different, something a bit closer to Marcus Cicero's claim that one should "criticize by creation, not by finding fault."
但也许普鲁塔克的建议略有不同，更接近于马库斯·西塞罗的主张，即一个人应该“通过创作来批评，而不是吹毛求疵”。
There was not a single thing about her that one could find fault with.
在她身上找不出一点让人家说长道短的地方。
If a join condition is not satisfied, then a join failure fault is thrown.
如果不能满足联接条件，则会抛出联接失败错误。
Check the method name, and generate a fault response if it's not SQRT (the only method this script knows how to handle).
检查方法名，如果不是sqrt(它是该脚本懂得如何处理的惟一方法)，则生成错误响应。
If it is not, the receiver should generate a fault.
如果不是，接收方应该生成一个错误。
This can be useful in scenarios where a certain fault is handled not on the next enclosing but on other enclosing scopes.
如果某个错误不在下一个封闭范围中处理，而是在其他封闭范围中处理，则此操作很有用。
If you have a health problem, the fault is not entirely your own, even if it was an individually preventable problem.
如果你健康有问题，过错并不完全在于你自己，即使它是一个个别的疾病预防问题，情况也是如此。
But now because of a manmade catastrophe - one that's not their fault and that's beyond their control - their lives have been thrown into turmoil.
但现在由于一起人为的灾难——而且还不是他们自己的错，也不由他们控制——他们的生活就乱了套了。
The judge said the settlement was a “cynical” agreement that did not identify precisely who was at fault, and ordered a trial.
该法官说这份协议是愤世嫉俗的以至于不能准确的判别谁是错误的一方，给法官造成了困扰。
A DSI occurs whenever a reference is made to a virtual address that is not currently loaded in physical memory (this is a page fault).
如果对当前不在物理内存中加载的虚拟地址进行引用(这是一个页面错误)，则会出现DSI错误。
For a particular virtual page, a page table entry will give a corresponding physical page or note that the page is not present (indicating a page fault).
对于一个特定的虚拟页，根据一条页表记录可以找到对应的物理页，或者是页无法找到的提示(说明存在一个页错误)。
However, in certain circumstances, for example, when either a back-end system or a database that a service requires is not available, the service might respond with a fault message.
但是，在某些情况下(例如，服务所请求的后端系统或数据库不可用)，该服务可能会以错误消息作为响应。
XML happily permits a number of errors that, although not sufficiently grave to cause a software fault, nevertheless impede smooth reading.
XML允许许多问题存在，这些问题尽管不足以导致软件故障，但会影响流畅的阅读。
When an application references a page that is not mapped into real memory, the system generates a page fault.
如果应用程序引用了某个分页，而该分页并没有映射到实际内存中，那么系统将产生一个缺页。
Find the argument, and generate a fault response if it's not present or has the wrong type.
找到参数，如果参数不存在或参数类型错误，则生成错误响应。
It’s not easy to find fault with a child’s effort to reclaim his lost parent.
的确，对于一个孩子努力找回自己失去的父母是很难进行挑剔和指责的。
It’s not easy to find fault with a child’s effort to reclaim his lost parent.
的确，对于一个孩子努力找回自己失去的父母是很难进行挑剔和指责的。
应用推荐