Conflict of rights is not a false statement.
权利冲突不是伪命题。
Inter won it deservedly, it's not a false Scudetto.
国米应当赢得，这不是个虚伪的奖杯。
I love you, no lie, no exaggeration, not a false, with no lies.
我爱你，没撒谎，没夸张，没有一丝虚假，不带任何谎言。
And maybe that's not a false impression; maybe it's the simple truth.
也许，这样说并非错误的印象；也许，这就是简单的事实。
Not a false reputation, sarcasm disappear, do more practical work, honor.
不图虚名，讥讽随之消失，多干实事，荣誉不期而至。
The children attribute of item "Edith Barney" is not a false value, so the tree model will treat it as a node with children.
条目 "Edith Barney"的children属性不是一个假值，因此，树模型将其视为一个有子节点的节点。
A defender of Burke called Wollstonecraft's book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字，充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨，以及即使不是虚假的，至少也是不必要的指责。
Many climbers, lulled into a false sense of security, use the new equipment to attempt climbing feats of which they are not capable.
许多登山者被一种虚假的安全感所迷惑，他们使用新装备尝试攀登他们不擅长的山峰。
False beliefs can be useful in a social sense even if they are not useful in a factual sense.
错误的信念虽然在事实意义上没有用，但从社会意义的角度来讲是有用的。
What were his plays if not a mix of false bravado, mortal dread and the struggle for human connection?
他的戏剧假如没有了虚假的虚张声势、不免一死的恐惧和争取人际关系的组合会怎样呢？
Basic cancer science, Mukherjee believes, has revealed not another false dawn but a light at the end of the historical tunnel.
慕克吉坚信，基本的癌症科学揭示出的不再是一个虚假的黎明而是历史隧道出口的光芒。
So we make two types of errors: a type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it is not; a type II error, or false negative, is not believing a pattern is real when it is.
因此我们常犯两类错误：第一类，是虚假的肯定，当原型并不存在时它认为原型是真的；第二类，是虚假的否定，当原型存在时它却认为原型是虚假的。
It can be tempting to lull yourself into a false sense of security by not asking the tough questions.
这样的问题。不问那些棘手的问题可以给你自己以错误的安全感。
A point she's trying to make where I would agree is not cultivating a false sense of self-esteem.
我比较认同她试图强调的一点，就是不要培养一种错误的自尊感。
"While this could result in a false exclusion, more importantly it could not result in a false inclusion, which is the appropriately conservative legal stance," Dr. Melton said.
“虽然这种比较可能会导致虚假的排除结论，但更重要的是，它也无法得出联系存在的虚假结论，这种保守的法律立场是恰如其分的，”梅尔顿博士说。
A truthful witness does not deceive, but a false witness pours out lies.
诚实见证人，不说谎话；假见证人，吐出谎言。
The way to self respect is not through a bloated sense of pride; this is a false type of self respect.
获得自我尊重的方式不是通过一种膨胀的骄傲的感觉，这是自我尊重的错误形式。
To say that one of these represents the American Dream and the other does not is to set up a false choice.
如果说他们两人中一个代表了美国梦而另一个没有，这是在作出错误的选择。
You do not want a scanner to report a large number of false positives because then you have to check each one by yourself.
你一定不希望一个扫描器误报给你一大堆错误漏洞，然后让你一个一个的去检查。
Tiger Woods is a disappointment not because he is evil (he isn't) but because he proved false.
泰格.伍兹让大家失望，不是因为他邪恶（他不是）而是因为他作假。
Comprehensive documentation not only wastes money, it puts your project at risk by providing you with a false sense of security.
全面的文档不仅浪费金钱，并且通过向您提供安全错觉，将您的项目置于风险之中。
The first is basically a false advertising issue: that the photographs do not accurately represent results that the average woman can expect from using the product.
第一个基本上来说就是一个错误导向的广告问题。那就是照片本身并没有正确体现普通大众对产品使用后效果的期望值。
Mean impression that his wife only because the necklace was found to be false and made a temper, not necessarily because she angry again lost to him, but because she thought he had cheated her.
印象中道太太只有那次因为发现项链是假的而发了脾气，她生气未必是因为再次输给了他，而是因为她以为他骗了她。
The Russian archives show that there were generally not two sets of Numbers: a false set for publication and a true set for internal use.
俄罗斯所收藏的档案显示，一般不会有所谓的公开发布的数字和内部使用的数字之分。
Perhaps this could be seen as a kind of false or pseudo market integration, which is not to deny its historical significance.
也许，这可以视为一种失灵或者假冒的市场整合——它没有否认其历史重要性。
It created the false perception that H1N1 is not a life-threatening illness.
这造成了一种错误的理解，认为H1N1并非一种致命疾病。
As recent studies have shown, some tests for H1N1 infection are not entirely reliable, and false-negative results are a frequent problem.
最近的研究显示，用于H1N1感染的有些检测方法不完全可靠，所以假阴性结果是经常出现的问题。
This is not a moment for complacency. It is not a day for expressing false confidence that all has been done that can be done.
佐利克指出：“今日今时不容自满，不容表现虚假信心，声称能做的都做了，不容狭隘的民族主义甚至区域性回应。
Doing things and experimenting allows you to question the status quo, discover new things, new methods but most importantly critical thinking increases your odds of not clinging to a false belief.
实践和真实的经历会让你质疑现状并发现新的事物和新的方法，但最重要的是，批判性思维可使你不执着于虚假信念的可能性有所提升。
Doing things and experimenting allows you to question the status quo, discover new things, new methods but most importantly critical thinking increases your odds of not clinging to a false belief.
实践和真实的经历会让你质疑现状并发现新的事物和新的方法，但最重要的是，批判性思维可使你不执着于虚假信念的可能性有所提升。
应用推荐