Man is not a circle with a single centre; he is an ellipse with a double focus.
人并不是只有一个圆心的圆圈;他是一个有两个焦点的椭圆。
The process is not a circle but rather a spiral.
这个过程不是一个圆周运动而是螺旋上升型的。
It is not a circle, but is close to a 12-gon with rounded corners.
它不是一个圆,却类似于一个圆角十二边形。
If the pilot flies the plane in a clockwise circle, this means "message received hut not understood".
如果飞行员以顺时针方向绕圈飞行,这意味他着“收到了信息但还没有弄明白”。
Chairs in rows are not as conducive to discussion as chairs arranged in a circle.
椅子成排摆放不如成圈摆放便于讨论。
You are probably aware that the earth's orbit around the sun is not shaped like a perfect circle.
你可能知道,地球围绕太阳的轨道形状不像一个完美的圆。
Stonehenge, a rock circle, is not only one of Britain's most famous historical places but also one of its greatest mysteries.
巨石阵是一个巨石圈,它不仅是英国最著名的历史遗迹,也是英国最大的谜团之一。
To many people, husband and wife alone do not seem a proper family—they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring.
对许多人来说,丈夫和妻子似乎不足以构成一个真正意义上的家庭——他们需要孩子来丰富他们的小圈子,验证这个小圈子的家庭性质,并从子孙后代那里获得某种弥补的影响。
The interest in the Cartesian circle, the reason why it's discussed so much by the scholars is not just anti cohering interest in Descartes arguments it's a much more general point.
笛卡尔循环论证值得关注的地方在于,为什么那么多的学者对其进行讨论,不仅反对笛卡尔论据里的契合点,而更多地是反对普遍观点。
"A good aerial picture of a sophisticated circle picked up by TV or the press can make tens of thousands of pounds," says the head of one picture agency, who asked not to be named.
如果是一张图案复杂的怪圈优秀航拍照片,一旦被电视台或报刊采用,那便能赚到上万英镑。
That's not true. A circle isn't at all necessarily vicious.
循环不必然是恶性的。
And we could also have used maybe some Angle. Well, not here, but if we had been moving on a circle or something like that.
我们也可以用角度来做参数的,但不是在这个例子里,而是在沿圆周运动或一些类似的情况时使用。
The danger cue was a large circle accompanied by a “highly uncomfortable but not painful” electric shock to the wrist.
危险信号是个大圈,同时会给予研究对象一个“很不舒服但不造成伤害”的手腕部电击。
A mystery on how, when and why it was built, the Castlerigg is not a full circle and is flattened on the northeast.
人们在怀疑它是如何被建,何时被建和为何被建的同时发现卡塞里格不是一个完整的圆圈,在东北部被弄平了。
A large circle and inner “ladder” marks, which had flattened the grass but not dented the ground, as if a heavy craft had hovered but not landed.
一个大圈,中间有梯子的痕迹。然而只看见有被压倒的草,却并没有凹陷的土地,就好像一架沉重的飞船曾在上空盘旋却并没有着陆。
That is a circle, although you may not think it is, but it is.
这是个圆环,尽管你不认为它是,但它就是。
The cycle is not, however, just a circle.
但是,这个循环不是一个简单的反复。
Now there is a very famous problem with this procedure known as the Cartesian circle and I want to draw your attention to the fact that it's not only a problem for Descartes.
有个非常著名的论题是关于认知过程的,称作笛卡尔循环论证,请大家注意,事实上对笛卡尔来说这并不是唯一的问题。
At home, within and around her mother's cottage, Pearl wanted not a wide and various circle of acquaintance.
珠儿在家中,并不想在母亲茅屋的里里外外结识很多各种各样的伙伴。
And after all what was a year, if the Earth did not circle the Sun?
到底如何才算一年,如果地球没有绕太阳转的话?
Earth's orbit is not a perfect circle, but is rather an oval-shaped ellipse, like that of the orbits of all the other planets.
地球轨道不是完美的圆形,而是像其它行星的轨道一样,呈椭圆形。
The first piece is a bracelet, it's made of gold, it's not a complete circle.
第一件是一个金手镯,它不是一个完整的圆。
You go around in a circle, and all of a sudden you no longer have the pull or the push and you go around in a spiral and obviously, that is not the case.
原本是圆周运动,突然间,推力和拉力都没有了,这就会呈螺旋状运动,显然,这是不对的。
It is hoped that by clustering these circles in one location, in a country normally not the center of focus during the crop circle season, the message may get better focus and attention.
希望通过聚集这些麦田圈在一个地方,在一个麦田圈季节中一般来说不是焦点的国家,这样信息会得到更好的焦点和注意力。
If you love someone, put their name in a circle not a heart, because a heart can be broken, a circle goes on forever.
如果你爱上谁,就把他的名字放入一个圆圈,而不要放在心里,因为心可以破碎而圆却永无止境境。
So, actually I want you to go ahead in your notes and circle that zero point and write "not a node."
在你们笔记上把这个零点圈出来,在旁边写上“不是节点“,它不是节点
The town itself is built in the valley which is surrounded by a circle of mountains, not very high but nevertheless higher than hills.
小镇自身建基于一个由圆形山脉环绕着的山谷里,山脉虽说不是很高但是要比小山丘高些。
So, I'm not sure it will be very easy to visualize, but so we have a wheel well, I hope you can vaguely see that there's a circle that's moving.
我不确定能不能看清,不过我们确实有一个车轮在上面,希望你们能够看清有一个圆在运动。
DeveloperWorks: so bringing the whole thing full circle, back to that concept of Jazz, it's about a great ensemble and not just one guy going on forever on a sax solo then.
developerWorks:绕了一大圈,我们又回到了Jazz的概念,这是一个集体演出的节目,而不是一个人对着萨克斯管一直吹下去。
应用推荐