Not many people agree with the government's prediction that the economy will improve.
没有多少人赞同政府认为经济将会有所改善的预测。
It would be preferable to employ two people, not one.
雇请两个人比雇请一个更好。
Many people choose not to marry.
许多人情愿不结婚。
We do not want people prying into our affairs.
我们不想让人刺探我们的私事。
We have invited 50 people, not counting the children.
不算小孩，我们邀请了50人。
The criticisms will not stop people flocking to see the film.
这些批评阻止不了涌向看这部影片的人潮。
You're supposed to buy a ticket, but not many people do.
按说应当买票，不过买的人不多。
They are not people—they're servants who must salaam to you.
他们不是人——他们是必须向你问候的仆人。
Teachers are not people who are great at and consumed by research and happen to appear in a classroom.
教师不是那些善于研究、热衷于研究并偶尔出现在教室里教书的人。
They're revenue driven, not people driven.
他们只认营业收入，不认人。
Wittingly or not, people pay a price in reduced privacy for the information and services they receive online.
不管是不是有意，人们为其在网上获得的信息和服务付出了隐私缩减的代价。
We're influenced by our chances of getting caught, by how much attention we're paying to the ethical issues involved, and whether or not people like us are doing it.
影响我们的因素包括被抓住的可能性大小，是否注意到了这样做所涉及到的道德问题而产生精神上的压力以及周围的人是不是也在这样做。
That isn't to say you should never plan, but more often than not people tend to over plan and become paralyzed by the fear of failure.
并不是说不需要计划就开始行动，但人们往往计划过了头，接着就因为害怕失败而裹足不前了。
Although the study was done on mice and not people, the results are encouraging and further proof that diet plays a vital role in health, the researchers say.
研究人员称，尽管该研究是针对老鼠、而不是针对人类进行的，但是研究结果是鼓舞人心的，而且该研究也进一步证明了饮食对健康起着重要的作用。
But my guess is that more often than not, people wait for strangers to scoop up the rest of the deals. That doesn't seem too social.
但我猜测更多时候是，人们等待陌生人一起参与到交易中，这似乎看起来没有多少“社交”的性质可言。
More often than not people don't realize what their rights are.
人们常常意识不到他们的权利是什么。
They want people who project a good, can-do attitude, and who will be energetic and excited about the position, she says, not people who are just excited to have a job.
他们想要那些表现出良好的、有干劲的态度的人，那些对这个工作职位有饱满和激昂热情的人，而不是只要得到工作就兴奋的人。
Whereas it is always better to be sighted than not, people who have lost vision do have certain extraordinary abilities that can give them advantages over sighted people.
然而看得见总是更好的，但失去视力的人们也需要特定的超常能力来做得赶得上拥有视力的人。
The brain appears to activate in some of the same areas when people look at photos of people they love as when they look at pictures of people they hate--but not people they feel neutrally toward.
当人们看到他们喜欢的人的照片时大脑似乎激活和他们恨的人的照片时——但不是他们中立感情的相同的区域。
Anyone who tells you you're going to get 5, 000 followers in a week is providing you meaningless names on a list, not people who really are interested in what you have.
你被人告知你每周会有5000个跟随者，其实只是提供了一些无意义的名字而已，这些人不是真的对你这个人感兴趣。
People who can borrow money and get richer, not people who borrow money and get poorer.
那些借钱并变富的人，而不是借钱并变穷的人。
They are not people so much as anime characters.
他们不像人类，甚至不像是动画角色。
If it does not, people will keep flooding on to the streets.
如果它不这么做，人们会继续潮水一般地涌上街头。
It's not people who have the strong desire and need.
他们并不青睐有强烈愿望和需求的人们。
In a similar vein, one might argue: 'it's not people or events that make us happy.' Happiness actually involves our own attitudes and choices.
类似，还有一个说法是“使我们快乐的不是别的人或别的事”，幸福实际上取决于我们自己的态度和如何选择。
This is not people expressing their anger against an oppressive state.
这些人并不是反抗压迫状态而表达愤怒。
Bacteria are not people, of course.
当然，细菌不等同于人。
Bacteria are not people, of course.
当然，细菌不等同于人。
应用推荐