You must not carry a pillion passenger.
你的后座不能载人。
"It lifted Michael off the ground," he cried, "why should it not carry you?"
“它把迈克尔从地上举起来了，”他喊道，“为什么它不能载着你呢？”
Next time you go out jogging, why not carry a rubbish bag and collect some litter along the way?
下次你出去慢跑的时候，为什么不带个垃圾袋，沿途收集一些垃圾呢？
Tom could lift it, after an awkward fashion, but could not carry it conveniently.
汤姆勉强能把它提起来，但提着走很不方便。
He did not carry out his promise to us.
他没有兑现对我们许下的诺言。
To clarify this point further, if you make manual changes to the virtual system after deployment, those changes will not carry over to the clone because they are not encapsulated in your pattern.
为了进一步说明这一点，可以想象一下如果在部署后对虚拟系统进行了手动更改，这些更改不会反映到克隆，因为它们没有封装在您的模式中。
WHO emphasizes that the human remains still entombed under the rubble do not constitute a public health hazard, as bodies do not "carry" disease.
世卫组织强调，仍被碎石瓦砾掩埋的人体残骸不会构成公共卫生危害，因为这些尸体不“带有”疾病。
So, if you do not carry a USB drive on your keychain, these software programs should be encouragement enough to start.
所以，如果你的钥匙上还没有这样一个U盘，那么这些软件足以鼓动你去现在做一个。
He says this time around officials are making it clear that the election commission oversees the election process, but does not carry out the polling.
他说，这次有关官员明确宣布，选举委员会监督选举过程，但并不负责投票事宜。
The server configuration replication capability does not carry over the applications that are deployed on the server when the configuration is replicated.
当复制配置时，服务器配置复制不包括部署在服务器上的应用程序。
In a number of countries (Britain is an example) engineering does not carry much cultural cachet.
在一些国家（英国即是一例），工程学并不具备太多文化层面的威望。
In a study of nearly 3, 000 people, around 38% inherited one copy of the gene variant and were biologically three to four years older than those who did not carry the sequence.
对近三千人的研究显示，约有38%的人带有遗传性基因变体，与没有这一基因序列的人相比，他们的生物年龄要老三到四岁。
Why did you not carry them away with your forks and spoons?
您为什么没有把那对烛台和餐具一同带去呢？
At some point each of them decided that she simply could not carry on in the face of an injustice.
她们中的每一个人都在某一时刻决定，她无法继续面对不公正的状况。
Mixtures of conducting and semiconducting tubes do not carry enough current for wires or battery electrodes.
导电管和半导体管的混合不能为电线或电池电极提供足够的电流。
The girl had visited his home several times in recent days, and thinking that she posed no threat, the guards did not carry out a security check.
这个女孩在最近几天几次到他的家造访。警卫认为她不会构成任何威胁，因此没有进行安全检查。
She did not carry the flowers in her car but she carried them in her heart.
她没有将花放在车里带来，但她把它们放在心里带来了
Reputable multi-vitamin products do not carry claims that cannot be substantiated, and this protects consumers.
规范的复合维生素产品不会声称没有根据的事情，这保护着消费者。
Moreover, we do not carry the legacies of the past several years in our Banks' or public sector balance sheets that are such an impediment in other places.
此外，我们不必承担那些在银行和公共部门资产负债表中存在的过去几年的遗留问题，这在其他一些地方是如此一个妨碍。
But these applications do not carry out tasks on behalf of a sleeping machine.
但是这些应用软件不能在计算机休眠的时候，代替计算机执行任务。
Thus, Bedouins do not carry their own water, because they know where the oases are.
贝多因人自己不带水，这是由于他们知道哪儿有绿洲。
It had a deadline, but missing it did not carry penalties as severe as those attached to typical development project deadlines.
它也有期限，但是如果有失误，并不会出现像那些典型开发项目一样严重的后果。
Mexican carriers may not carry cargo between American cities, and will therefore not be competing directly with local carriers.
墨西哥司机不允许在美国城市之间运输货物，因此不会直接对美国当地司机造成竞争。
While newspapers do not carry the latest, up-to-the minute world news, they give us a great deal of useful knowledge.
虽然报纸来不及刊载最新、最近的世界新闻，但是却能提供我们非常多有用的知识。
While stocks give owners certain rights, they do not carry obligation in case the company defaults or faces a lawsuit.
虽然股票让所有者拥有一些好处，但是在公司违约和面临官司的时候，所有者并不需要承担债务。
While stocks give owners certain rights, they do not carry obligation in case the company defaults or faces a lawsuit.
虽然股票让所有者拥有一些好处，但是在公司违约和面临官司的时候，所有者并不需要承担债务。
应用推荐