Virtually every river in northwestern Oregon was near flood stage.
俄勒冈西北部的差不多每条河都接近洪涝阶段了。
The scenic spot is on northwestern outskirts of Beijing.
这个风景区位于北京的西北远郊。
The latest figure applied to the northwestern Khyber-Pakhtunkhwa and central Punjab provinces.
最新的数据适用于西北部的开伯尔——普赫图赫瓦省和中部的旁遮普省。
The wind makes mischief for a girl dressed in her festival best in Salta Province in northwestern Argentina.
阿根廷西北部的萨尔塔省,风跟一个穿着节日盛装的小姑娘玩了个恶作剧。
Climatic change is dramatically affecting the residence times of some lakes in northwestern Ontario, Canada.
气候变化正严重影响着位于加拿大安大略省西北部的一些湖泊的停留时间。
The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.
奥加拉拉含水层是一个砂岩地层,位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部,约583000平方公里土地的地下。
Reserves proposed earlier this year for Australia's southwestern and northwestern coastal regions have also been criticised for failing to give habitats adequate protection.
今年早些时候提议的设立在澳大利亚西南及西北沿海地区的保护区因未能给予栖息地足够的保护而受到批评。
The Netherlands is located in northwestern Europe.
荷兰位于欧洲的西北部。
Some of these overflows have darkened the northwestern flanks.
一些泛滥出的泥浆已经将西北侧山麓染成黑色。
My home village is located on a major plain in northwestern Shandong.
我的故乡是在山东西北部大平原上。
The northwestern tip of the oil slick almost touches the Mississippi Delta.
海面浮油西北方的尖端几乎触及密西西比三角洲。
She is now being treated in hospital on Malaysia's northwestern Penang island.
据报道,梅拉华蒂已经被送往马来西亚西北部的槟榔屿一家医院接受治疗。
Jiang Haihong is a vegetable farmer in Yu Zhong county, in northwestern Gansu Province.
蒋海宏是中国西北甘肃省榆中县的一名菜农。
Physical Features: Northern Mianyang is situated in the northwestern edge of Sichuan Basin.
地理特点:绵阳北部位于四川盆地的西北边缘。
In 1993, a magnitude 7.5 tremor killed about 9, 000 people in the northwestern Sichuan Basin.
1993年,四川盆地西北部曾发生里氏7.5级地震,约9000人丧生。
'However, northwestern China still faces a water-supply problem,' she told The Wall Street Journal.
她对本报说,但中国西北部地区依然面临着水供应问题。
Pakistani officials say militants have dynamited two boys schools in the northwestern Khyber region.
巴基斯坦官员说,激进分子在西北部开柏地区炸毁了两所男校。
Yesterday a partial solar eclipse took place, observable through most of Europe and northwestern Asia.
昨天,发生了日偏食,欧洲大部分地区及亚洲西北部地区可以观测到这一奇观。
In 1999, two earthquakes with a magnitude of more than 7 struck northwestern Turkey, killing about 18,000 people.
1999年,土耳其西北部发生了两场超过7级的大地震,造成了约18000人伤亡。
In 1999, two earthquakes with a magnitude of more than 7 struck northwestern Turkey, killing about 18, 000 people.
1999年,土耳其西北部发生了两场超过7级的大地震,造成了约18000人伤亡。
Forensic experts in Mexico have found at least 12 bodies buried in shallow graves in the northwestern state of Sinaloa.
墨西哥法医专家在西北部锡那罗亚州的浅墓穴中发现了至少12具尸体。
Although limited to northwestern India and some other parts, it helped India become self-sufficient in food grain by 1974.
虽然这一措施仅限于印度西北部和一些其他地方,但它仍帮助印度在1974年实现了粮食自给。
In the northwestern United States, the city of Seattle requires its residents to separate food waste from the rest of their trash.
美国西北地区的西雅图市要求居民把残羹剩饭等食品垃圾跟其他垃圾分开。
The joint venture of SGL and BMW produces these carbon fibers, 10 times thinner than a human hair, in the northwestern United States.
在美国西北部,西格里碳素集团和宝马合资生产的这些碳纤维比人的头发还细十倍。
Villages in northwestern India have been abandoned because overpumping had depleted the local aquifers and villagers could no longer reach water.
由于过度抽水破坏了当地的蓄水层,印度西北的乡村因无法再获得水源而被人们遗弃。
Residents living near Warsak Dam on the outskirts of Peshawar in northwestern Khyber-Pakhtunkhwa province were put on alert as water levels rose.
位于巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省白沙瓦郊区的沃尔瑟格大坝的水位不断上升,大坝附近居民处于戒备状态。
He says the militants based in northwestern Pakistan probably escaped the worst of the flooding by seeking refuge in the isolated, high mountain areas.
他说,盘踞在巴基斯坦西北部的激进分子很可能已经逃到高山内的偏僻地点,以躲避严重洪灾。
He says the militants based in northwestern Pakistan probably escaped the worst of the flooding by seeking refuge in the isolated, high mountain areas.
他说,盘踞在巴基斯坦西北部的激进分子很可能已经逃到高山内的偏僻地点,以躲避严重洪灾。
应用推荐