Northridge earthquake, US, 1994.
1994年美国北岭地震。
The Kobe quake was only slightly bigger than the Northridge tremor but more disastrous.
神户地震的规模仅稍大于诺斯·里奇地震,造成的灾情却严重得多。
She lived with the couple, sleeping in the room of their 5-year-old daughter and studying at Cal State Northridge.
她住在这对夫妇的家里,与他们5岁的女儿同睡一个房间,并就读于加州州立大学北岭分校。
She also became an anthropology professor at what is now California State University, Northridge.
同时,她还成为加州州立大学北岭分校一名人类学教授。
Many steel frames suffered from unexpected brittle fracturing of beam-to-column connections in the Northridge earthquake.
美国北领地震中,不少钢框架梁柱连接出现了意想不到的脆性破坏。
The last time a jolt this size rattled California was the 1994 Northridge disaster, which killed 72 people, injured more than 9,000 and caused US$25 billion in damage.
加州最近一次遭受这种程度的地震侵袭是在1994年的北岭灾难,这场灾难导致72人遇难,9000多人受伤,250亿美元的经济损失。
But smaller earthquakes can be deadly if they strike close to cities, like the magnitude 6.7 quake that hit Northridge, California, 20 years ago. It killed more than 50 people.
稍小型的地震如果距离城市较近,也非常危险,比如20年前,加州北岭发生的6.7级地震就导致50多人死亡。
On January 17, 1994, an earthquake with a moment magnitude (total energy release) of 6.7 occurred in Northridge, California, leading to the evacuation of patients from several hospitals.
1994年1月17日,加利福尼亚州诺斯里奇发生的一场6.7级地震致使病人从数家医院撤离。
On January 17, 1994, an earthquake with a moment magnitude (total energy release) of 6.7 occurred in Northridge, California, leading to the evacuation of patients from several hospitals.
1994年1月17日,加利福尼亚州诺斯里奇发生的一场6.7级地震致使病人从数家医院撤离。
应用推荐