In prosperous northern Indian states, women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed or disfigured.
在繁荣的印度北部地区,如果女子的家人不能拿出足够的嫁妆,她们还会被杀或是毁容。
They also appear occasionally in northern Indian dishes.
它们有时也出现在北印度的菜品中。
Both northern Indian cuisine and my hometown are represented in here.
店里不仅有我们家乡的特色菜,还有印度北方的特色菜。
Earthen oven serves Northern Indian food with hot, fresh Indian breads from the oven.
土炉是北印度食品热,新鲜的印度面包从炉。
Unisys. (2010, June) 2010 hurricane/tropical data for Northern Indian Ocean, Cyclone-4 Phet.
优利系统公司,(2010年6月),2010年北印度洋飓风/热带资料,4级飓风“钻石”,2010年4月检索。
India and the United States are conducting a massive joint military exercise in a northern Indian state.
印度和美国正在印度北部进行一个规模庞大的联合军事演习。
A child of a domestic worker sleeps in a hammock in the northern Indian city of Chandigarh July 26, 2010.
2010年7月26日,印度北部城市昌迪加尔。当地一位工人的孩子在吊床中熟睡。
Those unique dynamics have significant effects on the heat budget and SST of the northern Indian Ocean.
这些特点是印度洋与其他大洋不同之处,对北印度洋的热收支和SST有重要影响。
Pic.2 A Kathakali dancer performs during a cultural program in the northern Indian city of Chandigarh February 1, 2010.
图2 2010年2月1日,在印度北部城市吕迪加尔,一名卡塔克舞舞蹈演员在一场文化活动中表演。
Labourers collect water-chestnuts from a pond at Motte Majra village in the northern Indian state of Punjab November 3, 2010.
工人们在印度旁遮普邦北部的一个村庄MotteMajra的池塘里采摘水栗子。
BBC reports, police in a northern Indian state have launched a campaign against couples displaying affection in public places.
英国广播公司报道:在印度北部的一个地区,警方发起了一起禁止情侣在公共场合行为亲密的运动。
In addition, the adjacent oceans of the whole Arctic ocean, the northwest Pacific, and the northern Indian ocean are included.
此外,整个北冰洋和西北太平洋、北部印度洋等毗邻海洋也在其中。
Now that I am struggling with Mandarin Chinese I finally start to appreciate how similar Northern Indian languages really are to European languages.
我现在正在苦苦学习汉语普通话,我终于开始同意,北印度语言和欧洲语言的确十分相近。
Clad in shades of pink and white, celebrants of the Indian festival of Holi gather to watch a play in Vrindavan in the northern Indian state of Uttar Pradesh.
庆祝印度胡里节的人群,穿着着粉红与白色的衣服集合着去印度北部北方邦的维伦达文看一场演出。
Onlookers stand beside lit earthen lamps during celebrations on the eve of the Hindu festival of Diwali in the northern Indian city of Chandigarh October 16, 2009.
围观者站在旁边点燃了对印度的排灯节在北部昌迪加尔2009年10月16号印度城市节日前夕庆祝迪帕瓦利。
Yet in prosperous northern Indian states, far from commanding a bride-price, women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed and disfigured.
然而,在经济繁荣的印度北部地区,不要说掌控新娘的价格,没有嫁妆没人要,没有足够的嫁妆,女子甚至会被杀或是毁容。
It is also found that the variation of WEWP SST is positively correlated with the equatorial northern Indian Ocean and the west wind drift of the southern Indian Ocean.
西太平洋暖池区SST的变化,与南印度洋西风漂流区、赤道北印度洋存在显著的正相关。
India and the United States are conducting a massive joint military exercise in a northern Indian state. The war games reflect the growing security ties between the two countries.
美国和印度在印度北部州举行大规模联合军事演习。此次战事演习反应了两国之间不断增长的安全关系。
The report said the naval presence has helped control piracy, but noted that Somali pirates have expanded their range to attack ships in the northern Indian Ocean and the southern Red Sea.
报告说,海军的存在有助于控制海盗,但也指出索马里海盗已经扩大了在印度洋北部和红海南部袭击船只的范围。
A folk dancer from the desert Indian state of Rajasthan lifts rings with her eyelids during a cultural program organised during the Teej festival in the northern Indian city of Chandigarh.
从印度北部城市昌迪加尔举行的女人节文化节目上,来自印度偏远的拉贾斯坦邦的民间舞蹈家用眼皮拾起戒指。
A folk dancer from the desert Indian state of Rajasthan lifts rings with her eyelids during a cultural program organised during the Teej festival in the northern Indian city of Chandigarh.
从印度北部城市昌迪加尔举行的女人节文化节目上,来自印度偏远的拉贾斯坦邦的民间舞蹈家用眼皮拾起戒指。
应用推荐