Harrer was one of the first to climb the north face of the Eiger.
哈勒是第一批登上艾格尔山北坡的人之一。
More than 900 metres high, on the mountain's north face, lies an all-important source of pure water.
在这座山的北面，海拔900米以上的位置有一个非常重要的纯净水水源地。
On the north face, is the pyramid's entrance.
金字塔的北面是入口。
We climbed the north face of the mountain.
那小队攀登山的北坡。
The team climbed the north face of the mountain.
那小队攀登山的北坡。
North Face expanded its brand by sponsoring expeditions to uncharted places.
North Face通过赞助探险队到达未知的地方夸大品牌声誉。
A few days later the weather finally cleared, revealing a completely white north face.
数日后，天气转好，白雪皑皑的整个北壁一览无余。
Check out the planned Annapurna North Face route and camp locations marked with an arrow.
计划攀登安纳布尔纳的北壁路线，箭头处为营地。
The North Face Green Kazoo is made with 100% recycled fabrics without sacrifice in performance.
北脸绿卡祖笛是作出牺牲的情况下，性能面料100%回收利用。
Columbia had been the top brand throughout 2009, yet was overtaken by the North Face in 2010q1.
哥伦比亚是2009年的第一大品牌，但在2010Q 1被北脸赶超。
North Face sent a cease-and-desist letter and, when Winkelmann declined to cease, the company filed suit.
North Face发出了勒令停止信，当温克尔曼谢绝停止时，公司被告了。
There are many brands of winter coats, including two that have proven quite popular, Columbia and North Face.
市场上有很多品牌的冬衣，其中包括了已经受到了消费者喜爱的Columbia和theNorth face。
Look for a durable, compact tent with high circulation - the North Face clothing company has some good options.
最好是一顶体积小，经久耐用而且市场反应良好的帐篷，如有些North Face公司的产品就是不错的选择。
On a snow slope, clinging to the steep North Face, he noticed, first Mallory, then Irvine approach a broad rock step.
在紧靠着陡峭的北坡的雪坡上，他先看到马罗里，然后看见欧文到了一块宽阔的岩石阶上。
In China such landform is mainly developed in glaciers on north face of Mount Qomolangma and on the Karakorum Mountains.
登山队员在攀登珠穆朗玛峰过程中，经过冰川消融区的冰塔林。
Winkelmann's lawyer and a spokeswoman for the North Face said the matter was settled amicably, but declined to comment further.
温克尔曼的律师和North Face的女发言人称这件事被友善地处理掉了，但是拒绝对此事发表任何评论。
The program is developed between the inner landscape of north face wall and the exterior landscape formed by liquidambars and cedars.
北面庇护所的墙壁形成内部景观，枫香树和雪松形成外部景观，该项目在内外部景观之间建立。
The fast high accuracy north-seeker, makes use of inertial technique, can provides north face basis for precision attack weapon system.
快速高精度寻北仪利用惯性技术，可为精确打击武器系统提供北向基准。
I have no affiliation with North Face whatsoever, but I have to tell you, this is one of the most well designed and useful packs I've ever used.
我并不是North Face的盟员，但我必须要告诉你，这要我用过的设计最好的最实用的背包。
The movement between various zones of the house, at both levels, is externalized along this north face and acts as a stretched 'multilevel gallery'.
这座两层住宅的不同区域之间的移动向北面扩张，充当延伸的“多级长廊”。
Two famous British mountaineers, Harold William Tilman and Eric Earle Shipton, explored and surveyed the north face of K2 and its subsidiary glaciers in 1937.
1937年，英国两位著名的登山家哈罗德·威廉·提尔曼和艾力克·伊尔·施普顿对乔戈里峰北壁及其附属冰川进行了探险和勘测。
The organizers were stunned when 300 people tried to sign up and had to be turned away from the race sponsored by American outdoor gear company The North Face.
当300人前来报名参加这项由美国户外运动器材公司主办的比赛时，组织者感到非常意外。
Likewise if you were submitting a cover letter, after being referred from a colleague, north face jackets sale, you would want to explain who you were being referred from.
同样，在同事的推荐后提交了一份求职信，你需要说明谁是举荐人。
Before the meeting started, the whole crew, wearing the down jackets sponsored by "the North Face", took group pictures in front of Potala Palace under the beautiful sunset.
在会议开始之前，所有的队员身穿着由“TheNorth Face”赞助的服装，映着美丽的夕阳在布达拉宫前拍摄了集体照。
The WSJ today looks at these disputes and others, including one we’ll call The South Butt v. The North Face, which involves Missouri college student Jimmy Winkelmann (pictured).
华尔街日报今天看到了这些争端，包括其中我们称之为TheSouthButtv. TheNorth Face，此案涉及到密苏里大学的学生吉米温克尔曼。
"All of our brands, every single brand, will take some price increases," said Eric Wiseman, chairman and CEO of VF Corp., whose brands include The North Face, Nautica, Wrangler and Lee.
11月，VF公司的董事长及总裁艾瑞克.怀斯曼告诉投资者，由于牛仔裤占到了VF公司销售额的三分之一，而制作牛仔裤时，棉花需求就占了一半，因此，他表示，“我们旗下所有的品牌系列，包括单独品牌，价格都将有所上浮。”
The North Face: Men's Salathe Jacket - The Salathe Jacket is an ultralight microfleece jacket for single-layer warmth in brisk conditions or thermal insulation when layered for extremes.
此款超轻型羊毛夹克装，仅仅一层可为你在凛冽的环境中提供充足的热量。
It showed the ice-encrusted north face of Everest and, below it, the great river of ice known as the Main Rongbuk Glacier, flowing in a sweeping, S-shaped curve down a broad, stony valley.
照片显示珠峰北坡被冰雪所覆盖，在它下面“大绒布”冰河以大幅度弯曲的“S”型曲线穿过广阔并充满岩石的峡谷。
VF Corporation, whose brands include North Face outdoor wear and Lee denim, said in February that its costs would rise 4 per cent in the first half of this year and 10 per cent in the second half.
旗下拥有乐斯菲斯户外服装和Lee牛仔裤等品牌的VFCorporation今年2月表示，该公司的成本在今年上半年会上涨4%，下半年会上涨10%。
VF Corporation, whose brands include North Face outdoor wear and Lee denim, said in February that its costs would rise 4 per cent in the first half of this year and 10 per cent in the second half.
旗下拥有乐斯菲斯户外服装和Lee牛仔裤等品牌的VFCorporation今年2月表示，该公司的成本在今年上半年会上涨4%，下半年会上涨10%。
应用推荐