Harrer was one of the first to climb the north face of the Eiger.
哈勒是第一批登上艾格尔山北坡的人之一。
More than 900 metres high, on the mountain's north face, lies an all-important source of pure water.
在这座山的北面，海拔900米以上的位置有一个非常重要的纯净水水源地。
It showed the ice-encrusted north face of Everest and, below it, the great river of ice known as the Main Rongbuk Glacier, flowing in a sweeping, S-shaped curve down a broad, stony valley.
照片显示珠峰北坡被冰雪所覆盖，在它下面“大绒布”冰河以大幅度弯曲的“S”型曲线穿过广阔并充满岩石的峡谷。
A few days later the weather finally cleared, revealing a completely white north face.
数日后，天气转好，白雪皑皑的整个北壁一览无余。
Two famous British mountaineers, Harold William Tilman and Eric Earle Shipton, explored and surveyed the north face of K2 and its subsidiary glaciers in 1937.
1937年，英国两位著名的登山家哈罗德·威廉·提尔曼和艾力克·伊尔·施普顿对乔戈里峰北壁及其附属冰川进行了探险和勘测。
We climbed the north face of the mountain.
那小队攀登山的北坡。
The team climbed the north face of the mountain.
那小队攀登山的北坡。
The fast high accuracy north-seeker, makes use of inertial technique, can provides north face basis for precision attack weapon system.
快速高精度寻北仪利用惯性技术，可为精确打击武器系统提供北向基准。
The movement between various zones of the house, at both levels, is externalized along this north face and acts as a stretched 'multilevel gallery'.
这座两层住宅的不同区域之间的移动向北面扩张，充当延伸的“多级长廊”。
Check out the planned Annapurna North Face route and camp locations marked with an arrow.
计划攀登安纳布尔纳的北壁路线，箭头处为营地。
Columbia had been the top brand throughout 2009, yet was overtaken by the North Face in 2010q1.
哥伦比亚是2009年的第一大品牌，但在2010Q 1被北脸赶超。
Winkelmann's lawyer and a spokeswoman for the North Face said the matter was settled amicably, but declined to comment further.
温克尔曼的律师和North Face的女发言人称这件事被友善地处理掉了，但是拒绝对此事发表任何评论。
The organizers were stunned when 300 people tried to sign up and had to be turned away from the race sponsored by American outdoor gear company The North Face.
当300人前来报名参加这项由美国户外运动器材公司主办的比赛时，组织者感到非常意外。
Before the meeting started, the whole crew, wearing the down jackets sponsored by "the North Face", took group pictures in front of Potala Palace under the beautiful sunset.
在会议开始之前，所有的队员身穿着由“TheNorth Face”赞助的服装，映着美丽的夕阳在布达拉宫前拍摄了集体照。
VF Corporation, whose brands include North Face outdoor wear and Lee denim, said in February that its costs would rise 4 per cent in the first half of this year and 10 per cent in the second half.
旗下拥有乐斯菲斯户外服装和Lee牛仔裤等品牌的VFCorporation今年2月表示，该公司的成本在今年上半年会上涨4%，下半年会上涨10%。
VF Corporation, whose brands include North Face outdoor wear and Lee denim, said in February that its costs would rise 4 per cent in the first half of this year and 10 per cent in the second half.
旗下拥有乐斯菲斯户外服装和Lee牛仔裤等品牌的VFCorporation今年2月表示，该公司的成本在今年上半年会上涨4%，下半年会上涨10%。
应用推荐