Languages in East Asia tend to have tonal vowels, and those of the north-eastern Caucasus are known for consonantal complexity: Ubykh has 78 consonant sounds.
东亚的语言往往有带声调的元音，而东北高加索地区的语言以辅音复杂而闻名：尤比克语有78个辅音。
There were demonstrations this weekend in cities throughout North America, Asia and Europe.
本周末示威游行遍布了北美洲、亚洲和欧洲的多个城市。
Some 61% used contraceptives, just a few percentage points short of the 65-80% rate prevailing in Europe, North America and most of East Asia.
61%的人使用避孕措施，仅比欧洲、北美和东亚大部分地区普遍采用的65-80%的比率低几个百分点。
According to Turner, this ties in with the idea of a single Paleo-lndian migration out of North Asia, which he sets at before 14,000 years ago by calibrating rates of dental micro-evolution.
根据特纳的说法，这与单一的古印度人迁出北亚的想法是一致的，他通过校准牙齿微进化的速率，将其设定在14000年前。
North-east Asia and Siberia have long been accepted as the launching ground for the first human colonisers of the New World.
长期以来，东北亚和西伯利亚一直被认为是新世界的首批人类殖民者的起点。
The third wave, perhaps 10,000 or 9,000 years ago, saw the migration from North-east Asia of groups ancestral to the modern Eskimo and Aleut.
第三次浪潮大约发生在一万或九千年前，见证了东北亚的祖先群体向现代爱斯基摩人和阿留申人的迁移。
Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.
令人惊讶的是，干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统，如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。
The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.
陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。
Deserts spread throughout the world as vegetation shifted drastically in North America, Europe and Asia.
随着北美、欧洲和亚洲植被的急剧变化，沙漠遍布世界各地。
There's also food from Europe, North America, and other parts of Asia.
还有来自欧洲、北美和亚洲其他地区的食物。
The universal global warming at the end of the Ice Age had dramatic effects on temperate regions of Asia, Europe, and North America.
冰河时代末期的全球变暖对亚洲、欧洲和北美的温带地区产生了巨大的影响。
Social turbulence has erupted in west Asia and north Africa.
西亚北非地区发生社会动荡。
So archaeology, DNA, and the bulk of academic opinion, are telling us effectively that everybody in America arrived from north-east Asia less than 15, 000 years ago.
因此，考古学、DNA及大量的学术见解都极明确地告诉大家，最早不过一万五千年前，人类从东北亚抵达了北美洲。
The flu began in Russia, but spread rapidly through Europe, reaching North America and Asia before tapering off.
该流感由俄罗斯开始迅速向欧洲传播，一直传到了北美和亚洲才逐渐减弱。
At the time our swimming reindeer were carved in Europe, the people of North-East Asia were about to settle the Americas.
当欧洲的定居者雕刻出我们这件驯鹿雕塑时，东北区地区的人类即将要在美洲安家。
Some 5% of the world's seagoing traffic passed through it in 2005, including over a third (by weight) of cargo going from North-East Asia to the United States' east coast.
2005年，大约5%的全球远航运输经过这条运河，包括三分之一(按吨位计算)以上的从东北亚去到美国东海岸的货运。
In other regions, including Asia and North Africa, even greater headway has been made.
在包括亚洲和北非在内的其他地区，取得的进展甚至更大。
Key export markets experiencing double-digit drops included Europe, North America, Southeast Asia and Japan.
经历两位数下降速度的关键出口市场包括欧洲、北美、东南亚和日本。
That includes Western Europe, North America, and parts of Asia.
这包括了西欧、北美和亚洲的部分地区。
Through global management services supported by industry-leading technology, Egencia operates dedicated points of sale throughout Europe, North America and Asia-Pacific.
借助于有着行业领先技术的全球管理服务，易信达在欧洲、北美和亚太区运营着专职的服务网点。
Engagement begins with our closest friends and allies-from Europe to Asia; from North America to the Middle East.
合作始于我们最亲近的朋友及同盟——从欧洲到亚洲，从北美到中东。
This ‘commitment strategy’ restated the value of the partnership with the United States in preserving the naval balance in North-east Asia.
这一责任战略重申与美国在保持东北亚海军实力平衡保持密切伙伴关系。
Balances of power and influence in north Asia are shifting in unpredictable ways.
北亚力量与势力的均衡改变是难以预测的。
The Third Cholera Pandemic from 1852 to 1859 swept through Asia, North America, and Africa hitting Russia particularly hard.
第三次霍乱肆虐的时间是从1852年到1859年，传播范围包括亚洲、北美和非洲，其中俄罗斯情况最为严重。
The Third Cholera Pandemic from 1852 to 1859 swept through Asia, North America, and Africa hitting Russia particularly hard.
第三次霍乱肆虐的时间是从1852年到1859年，传播范围包括亚洲、北美和非洲，其中俄罗斯情况最为严重。
应用推荐